5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

日本デビューの韓国人歌手をまったり見守るスレ

1 :_:04/02/10 02:11 ID:8TPyvViA
日本文化の解禁と共になぜか韓国人歌手が押し寄せてきてます。
彼らの日本での活躍をまったりと見守りましょう。

sugar 公式ページ
ttp://www.sugar.cd/

jewelry 公式ページ
ttp://www.jwly.com/

スヨン(イ・スヨン)
ソニーミュージックから
まだ国内公式ページは、ないっぽい。


2 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/10 02:12 ID:5+NXfp49
2ゲットですの

3 : :04/02/10 02:13 ID:7/kr3U2l
やるきなく3

4 :1:04/02/10 02:21 ID:8TPyvViA
前スレ?

韓国の美少女グループSugarが日本デビュー!!
http://ex.2ch.net/test/read.cgi/korea/1071591735


5 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/10 02:26 ID:5+NXfp49
>>1
いいスレタイトルですの
殺伐コロッケ地鎮祭、英語版を披露いたしますの
これでも抑えてますし、翻訳は求めないでくださいですのw

Eat the SHIT babyboy! Who the FUCK cares about what you eat?
Stuff it up your ASS if you want them warm!
You want miso-soup? Drink mud!
Cold, oily deep-fried SHIT is all you're gonna ever get!
Eat them while you can or its gonna be up your NOSE!
Waiting until they turn green? Hah, motherfucker! Homesick for that puke?
Hope they taste fucking good for you!
   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
      ∧ ∧     ◇   
     (#゜A゜)_  /◇◇  
     /__|]⊃y__|]⊃ ◇ ◇
     /`ー==キ|     彡
    ∠ニ/_つつゝ 

6 :1:04/02/10 08:50 ID:8TPyvViA
では、まったりいきましょう。

イ・スヨンが大ヒット目指して来月日本へ本格進出
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/02/08/20040208000004.html

韓国を代表するトップアーティストのイ・スヨンが、5000万ドルの輸出額に挑戦する。
3月、日本に本格進出するイ・スヨンの今年1年の予想売上額は600億ウォン。

----
3月にくるんですね。
でもそれは輸出なのか?



7 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/10 16:21 ID:5+NXfp49
>>6
んっと、60億円の売り上げ計画ってことですけど、アルバム換算(3000円)ですと、200万枚の売り上げということになりますの
2003年ですと・・・ケミストリーぐらいしか200万枚売上達成していませんですの
BoAでアルバム3枚で約140万枚ですので、まず無理ですの(苦笑)
同じように3枚出して、効果的な売込みをして、合計100万枚、約30億円を狙うのが妥当な目標だと思いますの

8 :1:04/02/10 22:47 ID:BHK6qppy
>>6

おっとそんなところに突っ込みポイントが。
ちなみに元記事では

>イ・スヨンの日本での予想アルバムセールスは120万枚で、
>アルバム1枚当たり約3万ウォンで換算した場合、約360億ウォンになる。
>これにシングル、オンライン音楽配信、広告などの収益が加わった場合、
>総売上は500億〜600億ウォンに達するというのがソニーミュージック側の予想だ。

とあるので、アルバムだけでは36億円を狙っているようです。
でもすごいなあ。120万枚ってどこから出てくるんだろう。
ちなみにイ・スヨンは韓国でも最大55万枚程度しか売ってないんだけど。
ソニーとの契約はシングル2枚アルバム1枚だそうなので、
アルバム1枚でそのくらい売れると言ってるんだと思うんですよね。
ちなみにこれはソニーミュージックの予想なので、
問題があるのは残念ながら日本側ですね。
多分。

まあ、これくらい売れる可能性があると日本側が言ったのを、
絶対これくらい売れると勝手に自己解釈した可能性もありますけど。


9 :1:04/02/10 22:53 ID:BHK6qppy
>>8

事故レス
>  ソニーミュージックはイ・スヨンについて「15年間にわたって日本でトップアーティストとして
> 君臨した台湾のテレサ・テンのように、すべての日本の人々に愛されるスターに育てる自信がある」と
> 断言している。

とあるので多分ソニーの予想は生涯枚数==120万枚ですね。
そのくらいなら、ありうるかも。
ああ、はずかし。 W


10 :1:04/02/10 23:45 ID:BHK6qppy
いくらなんでもまったりしすぎのような気も。
で、一回あげてみる。

>>1で書いたjewelryのページから
3/3にリリースされる「ココロが止まらない」の視聴が
できるようになってます。

--- 正直売れるとは思えない。


11 :1:04/02/11 01:21 ID:XYePKVo2
プラネットウィークリーチャート発表
sugarは、シングルアルバムともに50位に入ってない。

sugarの次のシングル
All my loving 3/10(wed) in store
公式ページでさわりが聞ける。


12 :後ろ穴刺され屋さん ◆QH2ch/7416 :04/02/11 02:33 ID:EiN29wBR
このジュエリーのイ・チヒョンって娘思いっきり好みなんだが…でもチョソは嫌いなんだよね。
チョソじゃなかったら応援するんだが…

13 :マンセー名無しさん:04/02/11 09:09 ID:RQ2Hfbpp
Lexyの日本デビューきぼん!!
http://www.turboclub.net/song/?song=Lexy-Aesongi

14 :****:04/02/11 13:47 ID:H1twD560
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/culture/art/200402/11/SpoChosun/v6133416.html
Yoshikazu 担ぎなさい, 14仕事 バレンタイン コンサート

日本出身の世界的カウンターテナーYoshikazuメラが14日午後7時30分
ソウル芸術の殿堂コンサートホールで 'バレンタイン コンサート'を開く.

Yoshikazu担ぎなさいというMiyazaki Hayao監督の アニメーション
'モノ−ノ−するように ヒメ'義 主題曲を歌った主人公. BISラベルで
発売された合唱団 'バッハ コルレギウム ジャパン'義 バッハ 'カンタータ'
田穀アルバムにソロイーストで参加して好評を受けたりした.

今度舞台では'モノ−ノ−するように ヒメ'義 主題曲とともに バッハの
'G船上のアリア', ヘンデルの 'ラルゴ', イギリス民謡 'グリーンスリーブ',
韓国童謡 '故郷の 春' などを呼ぶ.


15 :****:04/02/11 14:43 ID:H1twD560
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200402/11/hankookis/v6132060.html
神話熱気日本がほかほか [日刊スポーツ 崔ヨン菌 記者]

グループ神話の日本始めて単独コンサートが売り切れた.
神話は来月13日午後3時, 7時日本東京オダイバのジェフ東京ホールで
コンサートを開く. その間日本公式活動なしにも日本で発売されたアルバムが
オリコンチャートに進入してファンクラブが結成されてあるなど高い人気を
享受して来る今度始めて単独 コンサートを通じて本格進出に出た.

去る2日から4日まで1車チケット前売りを持った結果2回合計鉄砲5000女
岩茸皆売り切れて高い人気を立証して見えた.

日本進出歌手たちの場合日本語で公演を持つのが一般的だが神話は今度公演で
国内売り出した曲たちを韓国語で呼ぶ.

今度コンサートにはエイベックス, 東芝EMIなど日本メージャーアルバム社
関係者たちが参加する予定. 神話は来月31日 日本で正式ライセンスアルバムで
先月国内で発表した冬アルバムWinterStoryと李敏雨ソロアルバムUn-touch-able
もお目見えする計画だ.

16 :****:04/02/11 14:44 ID:H1twD560
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200402/11/hankookis/v6132351.html
シャイン, 日本で先に輝くかな [日刊スポーツ崔ヨン菌記者]

新人女性デュエット シャイン(以西だから, 李バーニー以上19)の真価を日本が先に調べた.

先月中旬デビューアルバムを発表してR&Bポップダンス曲 Too Lateで活動
衆人シャインを日本で迎入するため日本メージャーアルバム社アミュズ
関係者たちが来る23日入国する. シャインのようにデビューアルバム発表直後
日本進出提議を受ける仕事は前例を探し大変な仕事だ.

シャインは在米同胞出身双子デュエットで歌唱力, 外貌は勿論 作詞作曲演奏
など音楽実力を皆取り揃えた大型新人. アミュズは日本の国民歌手
グワタゲイスケが導くグループ サザンオルスタズ など日本トップ歌手たちを
保有してあり2002年1400億原義売上げをあげた巨大アルバム社だ. アミュズ側は
今度入国でシャインと日本アルバム発売契約を割予定だ.

アミュズがまだ韓国で新人シャインにラブコールを送るのはこれらがデビュー
アルバムで見せてくれた音楽実力のため. 最近日本の韓流熱風によって韓国歌手
迎入を模索した中 爆発的な歌唱力を土台でR&Bヒップホップポップを自由自在で
駆使したシャインの音楽を束と日本で十分に統轄数あると判断, 所属社DSP
エンターテイメント側に連絡をして来た.

17 ::04/02/11 22:25 ID:XYePKVo2
ちょっと古いけど
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/01/26/20040126000048.html

> 厳正化(オムジョンファ)の8thアルバムが韓日同時リリースへ
>セクシー・スターの厳正化(オム・ジョンファ)が日本列島を席巻する。
> 厳正化が2月に3年ぶりとなる8thアルバムを韓日両国で同時リリースして
> 本格的な日本での活動をスタートさせる。
> 厳正化の日本進出は国内アーティストでは、4人組女性ユニットの「Sugar」に続いて今年2番目となる。
> 厳正化は今回のアルバムでソウルアルバム(国内)及びソニーミュージック(日本)とアルバム契約を結び、
> 5億ウォンという巨額を手にした。

> 厳正化は歌手として日本進出のためにKBS第2テレビのドラマ『妻』に出演以降、
> 1年ぶりとなるドラマ復帰も諦めた。
> 厳正化の8thアルバムには実力派ミュージシャンたちが大挙参加している。
> 元BASISのチョン・ジェヒョンが総合プロデューサーを務め、
> ユン・サン、チョン・ウォンヨン、ローラーコースター、FRACTALといったアーティストらが曲を提供し、
> レコーディング作業に参加した。

って、韓国語なのか?
そりゃ売れないんじゃ...。


18 ::04/02/11 23:14 ID:XYePKVo2
>>16
シャインってこの人たちね。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/02/05/20040205000011.html

> 在米韓国人の双子デュオ「SHYNE」がデビュー

> 「名前のように輝いてみせます!」
> パーフェクトな女性デュオが誕生した。
> 在米韓国人のイ・ソニ(Sunny)とイ・バニ(Bonnie/以上19)の二人によるデュオ「SHYNE」だ。
> 歌唱力は基本で、他のミュージシャンの追随を許さない高い作曲力、
> そこにルックスまで備えた三拍子が揃ったデュオだ。
> 一卵性双生児の二人のプロフィールには、彼女たちの才能がぎっしりと書かれている。
> ゴスペル作曲家の父の血を受け継ぎ、5歳の時から楽器や歌を習い始め、
> それぞれが扱うことができる楽器の種類は10種類以上に上る。
> 彼女たちが作り出す音楽世界は、まだ二十歳にも満たない年齢が信じられないほどだ。
> 昨年末に同じ所属事務所(DSPエンターテインメント)の先輩にあたる李孝利(イ・ヒョリ)が、
> 年末の各歌謡大賞で歌った曲のほとんどが彼女たちによって手がけられたものだ。
> そのため李孝利が彼女たちのスタイリストを自ら要望するなど、
> SHYNEは歌手活動においての力強い味方を得た。
>  しかし、SHYNEの音楽スタイルがあまりにもアメリカナイズされているため、
> 今回は大衆性を確保するという意味で1stアルバムには1曲の自作曲のみが収録された。
> 英語をはじめ韓国語と日本語まで駆使する能力はボーナス。

アメリカで生まれたんならアメリカ人なのでは?
その辺よくわからないけど。



19 ::04/02/11 23:17 ID:XYePKVo2
>>12

jewelryの中で一番好みなのはその娘だな。


20 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/12 01:51 ID:ojSBmSzC
>>18
ttp://www.k-pops.com/shop/shopping.php?kpops=malldetail&code=1655

ここでSHYNEのアルバムを売っているのを見つけたの
で、プロフィールをクリックしてみたの・・・_| ̄|○
あの・・・何にも書いてないですの(汗)

21 :刺青 ◆1mDQNBpTa2 :04/02/12 04:59 ID:xOc+jrnn
(;´-`).。oO(シャインって東京プリンの香具師かと思ってた…)

22 ::04/02/12 08:39 ID:5YMZ+3zK
>>21
なんか聞いたことあるようなと思っていたらそれか。
シャインズとかギインズとかいたなあ。

でもshineをshyneに変えるのってshyに通じて
あまりイメージよくないような気がするんだけどな〜。



23 ::04/02/12 08:54 ID:5YMZ+3zK
>>20
なんも出てないですねえ。
ゴスペル作曲家の父というのが、どこの国の人なのか、
すごく興味があるんだけど。



24 :****:04/02/12 14:07 ID:pdWSMUqH
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200402/12/stoo/v6139232.html
”獨島は韓国の地”チョン・セヒ 今年ヌードデモ

‘ヌードの 真髄を 見せてあげる!’
ヌードスターチョン・セヒが日本で今年ヌードパフォーマンスを広げる. チョン・
セヒは3月頃日本東京の新宿距離(通り)で国土守護デモを広げる予定だ. デモの
主題は‘獨島はわれらの領土’. チョン・セヒは一糸一つかけるのないまま
今年ヌードでストリーキングに出ることにした. これ場面は インターネットを
通じて生中継になる予定だ. チョン・セヒは日本で ストリーキングをした後
国内でもストリーキング割予定だ.

チョン・セヒは最近あるヌード業社と契約を結んで日本で画期的なストリーキングを
含んでヌード サービスをすることにした. チョン・セヒは去る2000年バチカンでも
ヌード撮影をする現地警察に連行されたところある. 今度にお目見えする破格的な
ストリーキングに大海チョン・セヒは“拘束にあっても 良い”と特別な覚悟を
押し堅めてある.

25 :****:04/02/12 14:08 ID:pdWSMUqH
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200402/12/stoo/v6139325.html
ザングシンヤング日本進出青い火…Motohiro 監督スター性認定

美女スターザングシンヤングの日本進出に青信号がともった.
最近日本の大物映画監督であるMotohiroがスユキから‘スター性’を認められた
からだ. ザングシンヤングはいくら私は日本映画‘踊る代数斜線1・2’の演出を
引き受けたMotohiro監督をソウルで会った. これ席に同席したザングシンヤングの
側近によればMotohiro監督はザングシンヤングに“外貌が日本で,特に日本男性に
高い人気を鑿に如く”と“日本進出を積極助ける”と言った. これにザングシン
ヤングは感謝の意味を伝えたので知られた.

二人の今度出会いはMotohiro監督と日本でようなプロダクションに勤めた時ある
ザングシンヤング所属社のある関係者に義解成り立った. これ関係者はMotohiro
監督が普段縁があったカン・ジェギュ監督の‘太極旗飜って’試写会に参加する
ことため訪韓したという消息を聞いてザングシンヤングとの出会いを積極お勧め
した. これに韓国芸能界に関心が多いMotohiro監督がこころよく応じて長身頴果
顔を向い合うようにいい.

ザングシンヤングのまた違う側近は“新霊異は日本進出に備えてもうずいぶん
前から日本語を学んで来てある”と明らかにした. これ側近は引き続き“日本の
大物監督からスター性を認められただけ早いうち日本進出を模索するつもりだ”
と付け加えた.

26 :****:04/02/12 14:11 ID:pdWSMUqH
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200402/12/hankookis/v6139983.html
親指院, 日本警察に逮捕する所だったです
[日刊スポーツ李恩情記者] "撮影を敢行したら皆逮捕する."

親指院イチァン聖地でなどSBSTV暴風の中に(シナリオツェワンギュ, 演出炎鉄用)
出演陣と製作陣が先月中旬日本ロケ撮影中日本警察に逮捕する危機に処したので
明かされた.

これらは午前2時まで大阪のある町で撮影中だった. これ地域は許可なしに
撮影する数ない所だったが製作陣は明りが明るい距離(通り)が必要だったし
時間が迫って急で一応撮影を敢行した. これらが撮影衆人距離(通り)は一方
通行道. 初めには警察が撮影事実が分かるのできなかったがこれ距離(通り)で
暴行事件が起って警察が出動するせいでばれるが出て巻いた.

警察は製作陣に近付いて"撮影許可を受けたの. 思っては撮影が不可能だ.
いち場面でももっと取れば逮捕する"故 こけ威しをした.

そうだがここで退く数ない仕事. 製作陣は警察の目を被害ゲリラ式撮影を始めた.
ドラマ撮影に必要な照明施設を取り揃えた発展のためが一方通行道を過ぎ去りながら
一度取れば, 再び発展のためが彼地域を一回り回って彼席でわ撮影する式だった.

出演陣たちは "スタッフたちの苦労が竝大抵なかった. 警察たちのため心細かったり
したが劇中場面のようにすごく緊張感ある撮影だった"故明らかにした.


27 :****:04/02/12 21:10 ID:pdWSMUqH
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/12/SpoSeoul/v6140489.html
MCスナイパー,Sakamotoと'手に手を取り合って'日本進出 [スポーツソウル]

ヒップホップ歌手 MCスナイパー(26・本名 金正宇)が映画‘終わり皇帝’の
映画音楽でよく知られた世界的な大衆ミュージシャンSakamoto Ryuichi(52)と
手を取り合って日本進出に出る.

先月21日 SakamotoRyuichiが日本現地で発表した鳥シングル‘オンドクルド
(Undercooled)’で MCスナイパーはラップを 引き受けた. 反転(反戦)を主題で
MCスナイパーが直接作詞したラップ部分のとけることは去年12月韓国で極秘裡に
進行された.

これらは MCスナイパーが去年発表した2集アルバム‘初行’の収録曲‘ベビー
お金クライ(Baby Don't Cry)’にSakamotoの映画音楽‘シェルトリングスカイ
(The Sheltering Sky)’を挿入するため彼と接触しながら縁を結ぶようにいい.


28 :****:04/02/12 21:11 ID:pdWSMUqH
>>27  つづき
MCスナイパーの歌を聞いて好意的な反応を見せた Sakamotoは‘シェルトリング
スカイ'の挿入をこころよく承諾しただけなく新曲作業に参加してくれと言う
意思を伝達した.

来る13日日本で渡る MCスナイパーは15日課17日富士TVの人気娯楽プログラム
である‘ヘイ!ヘイ!ヘイ!’と TBSの‘ウタバング’にそれぞれ出演するなど
来月超まで現地放送活動に力を注ぐ予定だ.‘ヘイ!ヘイ!ヘイ!’では放送出演を
夏至ないことにうわさが立った Sakamotoと一緒に出てラップ実力を威張る計画だ.
 
今月末には MCスナイパーの1家と2家が日本で発売される. NHKと産経新聞を
含めた日本の多い言論が深い関心を見せてあるので知られた.

一方国内で来月超に発売開始される MCスナイパーの3家では惜しくも‘オンド
クルドを聞く数ない. 同じ時期に出る Sakamotoの鳥アルバムにだけ収録されて
ある. MCスナイパーはポニーキャノンに, Sakamotoはワーナーミュージックに
それぞれ属してあることだからだ.

29 :****:04/02/12 21:16 ID:pdWSMUqH
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/12/SpoSeoul/v6140488.html
神話 日単独コンサート, ハウンに 'ラブコール' [スポーツソウル]

男性6人造ダンスグループ神話の始めて日本単独コンサートにニューフェース
女子歌手ハウン(22)これ招待状を受けた.

去年末デビュー曲‘痛くて腹立ってこめんね'を発表したハウンは来月13日日本
東京オダイバのゼブ東京(ZeppTokyo)ホールで開かれる‘神話-ファーストライブ
イン東京'コンサートの始めて舞台を飾る主人公で落点された.

神話はゲスト歌手を選びのために苦心した中偶然にTVに出たハウンを本後
きれいな音色とこぎれいな外貌に比べてこれような決定を下した ので伝わった.
日本側関係者たちやっぱり神話がハウンを選択したところ大海大満足を表示
したとする.

素敵な舞台をお目見えするという駄目押しでいっぱいになったハウンはひと月
過ぎるように猛練習中だ. '痛くて腹立ってこめんね'を日本語で飜案して呼ぶ
計画で, 舞台あいさつをために日本語も学んである.

彼の所属社は“エイベックスと東芝EMI, Watanabeプロダクションなど日本
屈指のアルバム製作社関係者たちがコンサートを観覧する予定であるので
分かってある. 今度舞台を日本進出の足場でする”と明らかにした.


30 ::04/02/12 23:33 ID:5YMZ+3zK
>>27

MCスナイパーのCD販促ページ
ttp://www.ponycanyon.co.jp/international/pop/arts/mc_sniper/

坂本龍一のニューシングル、アルバムにも参加した
韓国超人気ラッパー、MCスナイパー待望の日本発売。
切ないラップが胸を射る。
アジアンのハートを震わせる熱い想いが、そこにある。

---
だそうです。
素直に、いいコピーだと思います。
アジアンハートでいいじゃないかとは思うけど。

■ヒップホップを始めるようになったきっかけと時期:
在日韓国人の親友に出会って日本のヒップホップに接するようになった。
1996年日比谷野外音楽堂で開催された伝説的なヒップホップ・イベント、さんぴんCAMPの映像を見てからヒップホップに惹かれた。
■自分に一番影響を与えたミュージシャンは
在日韓国人の親友
ブッダ・ブランドのリーダー、デブラージ
シャカゾンビのヒデボーイ
ボブ・マーリィ

---
だそうです。
正直ブッダ・ブランドとシャカゾンビは知らんかった。



31 ::04/02/12 23:47 ID:5YMZ+3zK
MCスナイパーと聞いて、そういや最近玉置浩二の歌を歌ってNo.1をとった
MCなんとかがいたなあと思って調べたら、MC the MAXだった。
「愛の時」という曲。
ttp://nobi.com/logs/kiyo/
ここで聞ける。
素直にいい曲だと思う。

で彼らもやはり日本に来るそうで。

ソース ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/01/15/20040115000009.html

----
M.C the MAXが「安全地帯」と春に共演へ

M.C the MAXが2ndアルバムの好調さを追い風に、3月から本格的な日本進出を狙う。
M.C the MAXは2ndアルバムのタイトルトラック『愛の時』を作曲した玉置浩二が
ボーカルを務める「安全地帯」と3〜4月頃に大規模コンサートの開催を計画し、
7月頃には日本の大手レコード会社を通じてシングルをリリースする予定だ。

他の国内アーティストが日本のレコード会社に現地進出を積極的に打診してきたケースとは異なり、
M.C the MAXはラブコールを受けて玄海灘を渡ることになった。

当初、M.C the MAX側は国内での反応を得ることができなかったことから日本進出を控えてきたが、
今回リリースされた2ndアルバムの爆発的ヒットに自信を得て決心を固めたという。

M.C the MAXの所属プロダクション関係者は2月初めに東京に向かい、
コンサートとシングルリリースの最終調整を行う予定だ。



32 ::04/02/13 00:03 ID:OqkjDcx9
ピ、アジア征服スタート [2004-02-11]


http://www.k-pops.com/shop/kpopstoday.php?kpops=nview&no=1543

ピが中国プロモーションツアーを始まりにアジア征服に乗り出す。
ピは2月25日から2泊3日の日程で中国北京を訪れ、芸能界関係者たちを対象にショーケースライブを行う。
中国進出は、韓流熱風とインターネットを通じ、すでに現地でピの人気を確信した
現地の関係者たちの要請で行われる事となった。

とりあえず、2月26日に一度公演をし、早ければ4月頃には中国で2集アルバム『Rain 2』を発売する計画。
この日の公演には、ピの所属社であるJYPエンターテイメントの代表プロデューサーパクチニョンも一緒に舞台に立つ。
パクチニョンは、2001年発表した6集以後久々にステージに立つ。
ピは4月頃にタイでも2集アルバムを発売する予定だ。アルバム発売に合わせ、現地で公演を開く計画。

ピは現在日本進出に関して話し合いを行っている状態で、3月中旬頃日本でショーケースライブを行う事を計画中だ。
日本側では「良い感じだ。成功する条件を全て取り揃えている。」と楽観的に見ている。
ピのこのようなアジア圏進出のための歩みは、新人ながらもタイと中国に進出して良い反応を得ている
セブンの成功に刺激を受けたようだ。

ピは現在アメリカのシカゴとLAでの公演を終え、現地でCF撮影をしており13日に帰国する予定。

---
征服...
ちなみにピっていうのは韓国語で雨のこと。


33 ::04/02/13 01:10 ID:OqkjDcx9
翻訳はここのページから拝借
ttp://www.geocities.co.jp/MusicStar-Bass/1986/lsy/news/index.html

「イ・スヨン 涙の”アデューコンサート”」 2004.02.09
ttp://ilgan.joins.com/enter/200402/09/200402091126186401070000070300070302.html

日本進出ために国内活動暫定中断

歌手イ・スヨンが日本進出を控えて行った「アデューコンサート」でしばらく会うことができない国内ファンに
涙の別れのあいさつをした。

イ・スヨンは去る7、8日ソウル慶煕大・平和の殿堂で開かれたコンサートで、公演追いこみ涙を流して観客に
感謝としばらくの別離に対する惜しさを表した。イ・スヨンは今度のコンサートを最後に国内活動をしばらく中断して
来る3月日本のソニーからアルバムを発表して本格的な日本活動に入って行く。

今度の「アデューコンサート」は二日連続4600席の客席が皆売り切れるなどファンの熱烈な呼応を受けた。
イ・ヒョリ1TYM、イ・ジフン、LISA、LEEDSなど同僚歌手たちとMCキム・ジェドンが公演場を尋ねてゲスト舞台を広げて
海外に出るイ・スヨンに良い結果があるのを祈った。

イ・スヨンは8日、コンサートを終えて「意味あるコンサートをよく仕上げてうれしい。
公演に全ての力を降り注いだから今は休みたい考えだけだ。一応今月末友達(パク)ギョンリムがいる
アメリカニューヨークに行って一緒に休息を取りながら日本進出を準備する計画」と明らかにした。

---
なんのかんので一番気合入ってるな、イ・スヨン。
「『ラララ』などヒット曲を日本語で歌ったシングル」を出すらしい。


34 :マンセー名無しさん:04/02/13 01:13 ID:MluAmLKa
「朝鮮征伐」は禁句でも「日本征伐」はOK
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jphoto/read.php?id=enjoyjapan_4&nid=77424&work=list

35 ::04/02/13 01:43 ID:OqkjDcx9
>>34
ttp://www.chosun.com/w21data/html/news/200401/200401260113.html
一応原本あたってみたけど本当に「日本列島征伐」って書いてある...。
すげーーーー。


36 : :04/02/13 11:30 ID:xQzsdpuL
BoAの時もそうだったよな。
デイリー1位取った翌日に「BoA日本征服」とか見出しで
韓国大手マスコミが書き立てた。

で、2ちゃんねらが反応。
BoA自身に非は無かったからカワイソ、と思ったよ。
まあその後BoAの対日観を知るた度に嫌いなったが。

37 :p:04/02/13 11:46 ID:ocHZnK20
しかし・・・
こうしてみるとすごいな
これがたい湾や香港みたいに好意的なものなら嬉しいが
歪んだ劣等感からきてるって思うと
まじで怖えよ・・・

38 :****:04/02/13 13:36 ID:LHd8COC/
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/13/stoo/v6145854.html
ポジション日本ショーケース好評
‘原曲より 強い!’

バラード歌手ポジションが日本でショーケースを成功的に終えて去る8日
帰って来た. ポジションは日本東京でアルバム発売を控えて1月29日〜2月3日
各種スケジュールを消化した. ポジションは東京 FM音楽専門プログラム出演,
大型アルバム売場のイベントなどに参加して帰って来た.

特に1月30日原宿 ルイもライブホールでショーケースを持って現地言論の絶賛を
受けた. この日ショーケースを持ったルイもライブクラブはポジションの
‘I love you’と縁がある場所だ.‘I love you’の日本語原曲作曲者と同時に
ボーカルである尾崎Yutakaが‘I love you’アルバムを発表した所だ. 今は
故人がなった尾崎Yutakaがアルバムを発表した所だからポジションやっぱり
おごそかで静かな心でショーケースをお目見えした. ポジションが日本語で
‘I love you’と‘私の道’を呼ぼう日本音楽関係者たちが褒め言葉を惜しむの
なかった.

39 :マンセー名無しさん:04/02/13 15:03 ID:b5B37OID
>>18
SHYNEっての先日聴いたけどさ
あからさまに企画コンセプトも音も日本のsoulhead意識し捲り
もうちょっと捻れよって感じww

40 :マンセー名無しさん:04/02/13 18:57 ID:TL2M9Z0f
なんでシュガーのアルバムにスイートラブがはいっとらんねん!
それが聞きたくて(日本語ならなおいい)買ったのに>>>

41 :マンセー名無しさん:04/02/13 22:27 ID:fPzJdLou
韓国人って基本的に歌がうまいよね。韓国人は、歌が好きな民族だよ。
だから、韓国ではいい歌手が沢山いる。

42 :マンセー名無しさん:04/02/13 22:34 ID:TL2M9Z0f
じゃなんでカラオケの発祥は日本なの?
接待がおおいからか?

43 :安崎連合阪神愛好会 ◆54vznAAbUw :04/02/13 22:36 ID:ywuQL8Nk
オム姐さん復活マンセー!

44 :   :04/02/13 22:38 ID:sf6v9POT
>>34
韓国人からも「征伐ってなんだよアホクサw」
と笑われておりますw

45 ::04/02/14 00:09 ID:DdBhzug6
jewelryのインタビューが朝鮮日報にのってますね。
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/02/13/20040213000048.html
適当に抜粋
-----
日本で順調なスタートを切った「JEWELRY」

 「日本での反応が思ったより良かったので期待もできますが、その分プレッシャーも感じます。
 もっと頑張らなくてはと思うばかりです」
 「日本語がまだ上手く話せなくてかなり心配しましたが、
  それでも一生懸命練習して日本人が歌っているみたいだ
  と周りからも褒められるようになったので頑張ることができました」

「先日収録したミュージックビデオでは、ジーンズに皮のジャケットを着て化粧もほとんどしないで
 バックバンドの前でロッカーのように歌いました。特別に準備した振付もありませんでした」(イ・ジヒョン)
 日本のCS局「The MUSIC 272」で『JEWELRY‘s POP’N SEOUL!』のVJとして活動しているからだ。
 日本語が得意なメンバーのイ・ジヒョンをはじめ、メンバー4人が日本語と韓国語を織り交ぜながら
 韓国のミュージックビデオを日本に紹介する番組だ。

 彼女たちは日本に行って韓流ブームを実感し、まるで大船に乗った気分だと言う。
 「BoAさんの曲はどこへ行っても流れていました。ものすごく嬉しくてありがたい気持ちになりましたね。
 それに『冬の恋歌』(日本タイトル『冬のソナタ』)に関連した本が飛ぶように売れているのを見て、
 韓国文化に対する関心が尋常でないのがよく分かりました」
-----
>>19で一番好みだといった娘が日本語得意なのね。
確かにプロフィールに特技:日本語会話って書いてある...。
なんかプロモーションビデオのダンスに訴えてくるものがないと思ったら、振り付けなしなのか...。
振り付けはそうとう大事な要素だと思うけどなあ...。
でも、大船に乗った気分はまだちょっと早いと思うぞ。
BoAはかっこいいダンス+かっこいい曲で売れてるだけだし...。
冬のソナタは、たまたま強烈に濃厚なストーリーにはまる人がそこそこいたというだけだし...。


46 ::04/02/14 00:29 ID:DdBhzug6
>>40
ごめん、素で突っ込んでいい?
なんで曲目見ないで買うの?
正直理解できなかったもので...。

とりあえず
ttp://music.bugs.co.kr/Info/album.asp?cat=Track&menu=m&Album=8111
ここで聞けるね。いつまで聞けるかはわかんないけど。
(ちなみに、ヘッドフォンマークで聞く、テレビマークでビデオを見る。
 ほかのマークはよく知らない。色のついているところだけ見れるらしい。
 ヘッドフォンマークをクリックすると、なんかインストールされるけど...
 とりあえず大丈夫だった。もちろん保証はしない。)

で、Sweet Loveは...かわいい曲だとは思うけど、それだけだなあというのが、個人的な感想。
まあ、感想は人それぞれということで、まったりとよろしく。


47 :マンセー名無しさん:04/02/14 00:42 ID:erFry2Qv
BoAの最新シングル四万枚しか売れなかったしなあ。
これいじょう韓国から来てもパイの奪い合いで共倒れなんじゃないの。

48 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/14 01:07 ID:zSVVUFrC
>>45
1枚目の写真はともかく、2枚目の写真がひどすぎますの(汗)
全体的に黄色がかっていて、すごく嫌な感じがしますの
こういった小さなところでも気を使わないといけないですの・・・

49 ::04/02/14 01:18 ID:DdBhzug6
>>48
確かに...。
くすんでる...。
韓国ってフォトチェックが事前に入ったりしないのかなあ。
まあ、クェンチャナヨ...なのかな?

(でも正直ぜんぜん気づいていなかった自分...。
 さすが女性の目なのか、自分がクェンチャナヨなのか?)


50 :Rodphothong:04/02/14 01:33 ID:sEBzhDRC
>>40
あの曲はMVがあまりにもアイドルアイドルしすぎててヲタ以外はかなり引くでしょw
m.netとかでちょうど2年前の今頃流れていましたねぇ

51 :Rodphothong:04/02/14 01:35 ID:sEBzhDRC
この春日本でもキラリ!JEWELRY3・3日本デビュー
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200402/gt2004021202.html
 韓国の女性4人組、JEWELRY(ジュエリー)が3月3日に「ココロが止まらない」で日本デビューを果たす。韓国を代表する女性グループで、今もっとも輝いている存在。
1月1日から始まった第4次日本大衆文化開放を機に、日韓音楽界の交流が活発化する中で、韓国アーティストが続々と日本に上陸しているが、いよいよ真打ち登場だ。
(内容的に既出なので後略)

52 ::04/02/14 02:08 ID:DdBhzug6
征服ネタで最近目に付いたやつ
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/movie/200402/12/SpoSeoul/v6140502.html
ちょっとだけ手直しずみ。
スレ違いとは思うけど、日本征服系ということで...。

---
チャン・ドンゴン 日本征服, 太極旗 500箇所 数える

映画俳優 チャン・ドンゴン(32)は '21世紀 韓国の 独立闘士'家 になる.

興行 突風を 起こして いる '太極旗を翻して'(カン・ジェギュ 監督・カン・ジェギュフィルム 製作)が 来る 6月
日本で 外国映画では 最初で 全国 500所 スクリーンで 封切られる 見込みだ.
この 映画を 現地で 配給する UIPジャパンは 元々 200開館 封切りを 計画したが
韓国での 人気 風が 荒々しくて 映画の 内容が がっちりしているという のを 確認して
500箇所 スクリーンで 拡大する 予定だ.
現在 日本の スクリーン 数は 2500箇所 位だ.
日本 全体 映画館の 20%で '太極旗~'が 飜るように なるという 話だ.

ただし これは まだ 日本 試写会 前 の話だ.
来月 チャン・ドンゴンと ウォン・ビン, カン・ジェギュ 監督 などが 広報訪問して
試写会を した後 反応に よって もっと ふやす のを 肯定的に 検討 中だ.

韓国映画で 日本で 大きく ヒットした 'シュリ'は 全国 70余箇所で 封切られた 後
150余箇所で 拡がった. ハリウッドの ブロックバスターでも スクリーン 300箇所を 越した ことが ない.
これは まさに 'チャン・ドンゴン 效果' だ.

去年から 日本の 地上波放送と 衛星放送たちは 競争的に 'チャン・ドンゴン 回顧展'を 開いて ある.

---
続く


53 ::04/02/14 02:09 ID:DdBhzug6
続き
---
チャン・ドンゴン 主演の ドラマ 'イブの すべて'は 韓国 ドラマでは 最初に 地上波放送である フジTVで
放送されたし, '私たちの 天国' '医家兄弟' '愛' など 彼が 出演した あらゆる ドラマが 衛星放送 KNTV などで
放送されて ある.

特に 去年 日本で もっとも多い 加入者数を 記録した 衛星放送である ララTVの 関係者が 先月 29日
来韓して チャン・ドンゴンが 出演した あらゆる ドラマを 購入すると 明らかにして 彼の 位相を 立証してくれた.

チャン・ドンゴンの 人気が 高くなるに よって 彼が 主演した ドラマたちの 売り値も 韓国 ドラマの 平均 売り値より
最小限 2倍 高い. 以前まで 日本に もっとも 高く 売れた 韓国 ドラマは 4億5000満員を もらった '冬のソナタ'であった.
チャン・ドンゴンが 主演した ドラマは ほとんど 10億ウォンを もらうという 話だ.

現地 言論たちが チャン・ドンゴンを 対する 態度も 変わった. チャン・ドンゴンの マネージャーである ホングウィシは
"去年までに しても 一般 俳優で 対する 印象だったが 去年 末から ハリウッドの トップスターを 対する の ようだ"と
日本での チャン・ドンゴンの 変わった 位相を 肌で 感じて あると 明らかにした.
---
まだ続く



54 ::04/02/14 02:10 ID:DdBhzug6
長くてすんません。
続き。

---
だが チャン・ドンゴンの 日本熱風は 今 手始めだ. 来月 日本の 真打ち Nakamura とおると 公演した
'2009 ロースト メモリズ'が 封切られたあとで 6月に '太極旗~'が 封切られれば チャン・ドンゴン 暴風が 吹きつける のが
確実視される. もう '太極旗~'の 撮影地である 慶南 往川 等地の セット場に 日本人 観光客が あふれて あり
先週に 封切りして 3日 間 チャン・ドンゴンが 舞台あいさつを する ソウル市内 劇場ごとに 日本人 ファンが 寄り集まった.
現在 日本には チャン・ドンゴン 及び '太極旗~'と 連携された 韓国訪問 観光商品だけ 20余個が あるのに
飛ぶように 売れて ある. これ 商品の 価格は 1人当り 14~15万円(約 154万~165万ウォン)になる.
決して 安い 価格が ない.
----
これだけ。

突っ込みどころは満載なんだけど、とりあえずこれだけ。
チャンドンゴンって知らない...。ウォンビンは知ってるけど。
「太極旗」がもし売れるとしたらウォンビンのおかげじゃないのかなあ。
「太極旗」もウォンビンの映画として宣伝されてる気がするんだけど。
しかしほんとに500箇所でやるのかなあ...。
ありえない気がするんだけど、自信もない。


55 ::04/02/14 02:42 ID:DdBhzug6
>>39
soulhead知らんかった。(鬱)
売れてるんだねえ。30万枚かあ、すごいですよね。
で、公式サイトで試聴してみたけど...、
うーん正直アメリカにいくらもいるパターンだと思った。
自分的には、日本オリジナルとして誇りに思えるわけではないなあ。
もちろん十分、かっこいいんだけどね。
買ってみようかなと思ったくらい。

で、SHYNEに対する評価も同じ。
悪くないじゃないかな、韓国ものとしては決して認めないけど。
そもそもアメリカ人が韓国でデビューしただけって感じだし。


56 :Rodphothong:04/02/14 02:57 ID:sEBzhDRC
>>55
>韓国ものとしては決して認めないけど。
>そもそもアメリカ人が韓国でデビューしただけって感じだし。
そんなこといったら韓国音楽シーンに(ry

57 :七誌:04/02/14 03:16 ID:Kr2Boy3E
イ・スヨンけっこう好きなんだけど、日本版は日本語で歌うの?
それとも韓国語で120万枚を狙うつもり?

58 ::04/02/14 03:23 ID:DdBhzug6
>>56
まあね。って韓国音楽シーンあまりよく知らないんだけど。
でもSHYNEは、そんな感じが強かったなあ。
もっとも、ほんとにさわりしか聞いてないんだけど。

ちなみに、アメリカ臭を少しでも消すために、
自分たちで作った曲を歌ってないそうですね。
(記事に書いてあった。)
それは、とってももったいないような気がするんだけどなあ。


59 ::04/02/14 03:34 ID:DdBhzug6
>>57
日本語らしいですよ。
で、日本語の勉強も、そうとうしてるらしい。
在日の人が住み込んでるとか書いてあったなあ。
>>33にも書いたけど
「『ラララ』などヒット曲を日本語で歌ったシングル」を出すと、
公式ページ(韓国の)のニュース一覧に書いてありました。
このニュース一覧はあくまでマスコミのものだし、
日本の公式ページがないので本当かどうかよくわからないですけどね。


60 ::04/02/14 03:34 ID:DdBhzug6
>>36
その新聞目に浮かぶ....。

教えてクンですまんがBoAの対日観ってどんなんなの?

前にAVEXライブツアーをNHKでやってて、
そこでBoAがてるてる坊主をみながら、
「こんなの韓国にない!!かわいい、いいなあ」とか言ってるのを見て、
それまでのBoA観が一変したんだけどなあ。
無関心ー>まあいいんじゃない 程度だけど。

>>47
あまりBoA==韓国っていう感じがしないんだよね。
ハードなダンスを踊りながら、よさげな歌を歌うねーちゃんって感じで。
で、パイとしては違うところにいるんじゃないかなと勝手に思ってるんだけど。
逆にBoAの活躍を見て心強くおもっている日本デビューの韓国人歌手は、
考え違いをしてるんじゃないかなあとも思う。
jwelryしかり、イ・スヨンしかり...。


61 :七誌:04/02/14 03:37 ID:Kr2Boy3E
>>59
日本語でつか。ヘナヘナのショボい日本語にならなきゃいいけど。
イ・スヨンって韓国のコンサートでポンチャック歌ってたよ。
いっそ、日本ではポンチャック歌手として売り出すのは、どうだろうか。

62 ::04/02/14 03:45 ID:DdBhzug6
>>61
へえ、そんなことやってたんだ。
ポンチャックを馬鹿にしない韓国人って珍しい存在かもね。


63 :七誌:04/02/14 03:58 ID:Kr2Boy3E
>>62
バラードばっかりのコンサートで眠くなってきたんだけど、
ポンチャックが始まったら、いきなり目が覚めた(w

ポンチャックの覚醒効果を再認識したね。

64 : :04/02/14 07:17 ID:TCQmTR6B
韓国歌手が日本デビューすることは彼らにとって何かブラスがあるのかな

例えば二流選手?の新庄がメジャーから帰って来たらスター選手扱いされるような

65 ::04/02/14 11:44 ID:DdBhzug6
>>64
市場規模がぜんぜん違うからね。
CD単価が高いし、著作権は相当保護されるし。
こっちで30万枚売れば、売上高としては韓国では100万枚売ったのと同じ計算になる。
カラオケとかの副収入も安定してるし、韓国の人からすればすごく魅力あると思う。


66 :マンセー名無しさん:04/02/14 13:30 ID:iWfrfGLj
ryuは即席でよく日本語で歌ったな

67 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/14 14:47 ID:zSVVUFrC
>>64
新庄は(ファッションと外野守備が)一流選手ですの・・・w

それとCMに出たりすると、それだけで結構いい稼ぎになりますの
日本のほうが、ずっとそういう機会は多いので、多少安く売り込んでも、会社側に安定して収入をもたらしてくれますの

68 ::04/02/14 15:54 ID:DdBhzug6
ttp://www.k-pops.com/shop/kpopstoday.php?kpops=nview&no=1551

ジュエリーパクジョンア 8億ウォン「CF大当たり」 [2004-02-13]

人気女性4人組JewelryのリードボーカルパクジョンアがCM業界で引っ張りだこだ。
パクジョンアはスポーツカジュアル衣類SMEX、キャラクターカジュアル衣類SOUPと次々に紙面広告の契約をした。
ギャラはそれぞれ1年間でに4億ウォン。TV広告は含まれない紙面広告だけで8億ウォンだ。
パクジョンアはサムソン電子Anycall、ヘテ飲料、GMデウマティーズに引き続き、衣類広告まで進出した。
最近本格的な日本進出を宣言し、毎週日本と韓国を行き来しているパクジョンアは、
SBS TV 「一夜のTV芸能」などでも活躍している。

---
ひょっとして韓国ではjewelryの一番人気ってパクジョンアなの?
ってか、あの構成でリードボーカルってどういうこと?



69 :マンセー名無しさん:04/02/14 16:28 ID:hqolvOkz
ジョンアって電波少年で南京大虐殺記念館に行って、
「韓国でも同じようなことがあったみたい」って電波飛ばしてた人?
確かジュエリーの一人って言ってたような。

70 ::04/02/14 17:09 ID:DdBhzug6
>>69
見たわけじゃないけど、雷波少年にでてたそうだから、
間違いなくその人。


71 :Rodphothong:04/02/14 18:21 ID:Yc6UNNJ7
>>60
>教えてクンですまんがBoAの対日観ってどんなんなの?
ユンソナのようにあからさまに日本はどうだ、なんて言う事はないので彼女の対日観を知ることなんて
ほとんどないんですが・・・。
>>36さんは言葉の端々に感じられる、っていう感じだと思うんですけど。

>>68
歌唱力が他に比べてダントツというか他が下手なのでパートを多く当てられているからというだけでしょう。

>>69
http://www.ntv.co.jp/raiha/song/11_4.html

72 :****:04/02/14 20:28 ID:fgZA7FE8
http://tkj.jp/bessatsu/4796639268/
こんな本が出版されてた。。
読んでみたら、韓国の歌手はTVに出ても一万円くらいしか
もらえないって。CDの宣伝で出演するからって。
日本ならCD宣伝とかあってもなくても、もっともらえると思うが
そういう意味でも日本での活動のほうが実入りがいいのではないかと

73 : :04/02/14 20:55 ID:ckxyE3U/
一体誰が儲けているんだろう。
TV局?プロダクション?レコード会社?誰も儲けていない?

74 :****:04/02/14 21:11 ID:fgZA7FE8
歌番組のスポンサー料がたくさん入って、歌手はタダ同然なら
TV局か番組制作会社あたりがもうけてる?のかも?

75 :マンセー名無しさん:04/02/14 21:34 ID:iWfrfGLj
韓国は著作権軽いんでしょ?
有名税はらわなあかんのに1万は殺生やな。

76 ::04/02/14 22:41 ID:DdBhzug6
>>71
つまりjewelryは(も?)歌が下手ってことですかね。
口パク文化だしなあ。

>>72
1万円って...。
昔あるイベントにバンドで出たことあるけど、
1万円はもらえたぞ。


77 :****:04/02/14 23:22 ID:fgZA7FE8
>>76
>>72で紹介した本のなかに、韓国で活動した日本人のバンドの
メンバーがコラムを書いてて、それの記憶だと思ったのですが
日本だとライブに行くとなるとチケットは数千円しますよね?
あっしのイナカでも旬を過ぎたキロロとか来ると、3〜4千円とかで
見られます。だが、韓国だとコンサートチケットが1500円とか
そういうレべルなのだそうです。つまり、まっとうなライブとか組むと
赤字もいいとこ。これじゃ日本のアーティストなんか呼べないって
書いてました。

78 ::04/02/15 00:42 ID:7PEI46rF
>>77
プロが1500円じゃやってられないですよね。
自分と比較するのもなんだけど、
しがないアマチュアバンドだけど、
1000円はもらいますよ。一応。

向こうってライブハウスとかあるんだろうか?
ないわけじゃないだろうけどなあ。

その本おもしろそうですね。
本屋で見かけたら買ってみようかな。


79 :****:04/02/15 01:18 ID:yUUdXqiV
http://www.koreanavi.com/entertainment/etc/indie1.html
http://www.jpf.go.jp/jkxx/features/fea_korea_cul/korea_music/son_jk-pop/j_son_jk-pop07.html
http://www.altasia.org/monsoon3/livespot.htm

ライブハウスと、その文化はこれからみたいですね。
日本人って、たとえば「これは!」ってアマバンドを熱心に応援する層って
ありますよね?ライブハウスも全国の県庁所在地にはほぼあるだろうし。
韓国って、そういう層が薄いのでは?と思います。
誰も知らないバンドにはハナから見向きもしない、何かのきっかけで
ヒットして広く知られたバンドなら応援する、みたいな。

オ・ソンファが著書で述べてますが、たとえば月にしても、日本は新月から
三日月、半月と、満月になるプロセスも楽しむが、韓国では満月以外は却下、
生け花も、日本だとつぼみから、花開き、花弁が落ちるさままで鑑賞するが
韓国では満開しか楽しまない。

それに通じるものがあると思います。

80 :****:04/02/15 01:23 ID:yUUdXqiV
>>78
ハン板てきには面白いですけど、音楽関係のコラムだけのためには
あの本はちょっと・・とりあえずペラペラと立ち読みしてみてください。
それから買うかどうか判断してください。

81 ::04/02/15 11:41 ID:7PEI46rF
>>79,80
情報ありがとうございます。
ライブハウスは本当にこれからって感じみたいですね。
日本では、ライブハウス出身のスターなんて
はいて捨てるほどいますが、
そういうことって大事だと思うんですよね。
あちらでも、そう思って動いている人もいると思うんですけど、
文化って一朝一夕でできるものじゃないですしね。
まあ、これからってことで生暖かく見守りたいですね。

本はもちろん立ち読みして決めます。
いい加減スレ違いですかね。
まったり見守るペースに戻しましょう。
(脱線させてる本人は私ですね。すいません。)


82 ::04/02/15 15:56 ID:7PEI46rF
あまりネタもないので...
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ilgan.joins.com/enter/200402/15/200402151038561071070000070300070302.html

`2004 Dream Team` M.C THE MAX 突破! 300000

2集 タイトル曲 '愛の時' ミュージックボックス 7週連続 トップ
不況トンネル 歌謡界 希望峰 "夢の 30万枚 越す"

----
>>31で書いた玉置浩二の曲を歌ったMC the MAXが24万枚を越すヒットを記録したそうです。
30万枚については見込みとのこと。
ここのところ不況の韓国音楽界で久々の大ヒットらしい。

録音時の苦労話が書いてあって、200回以上は歌ったとのこと。
玉置浩二に何度も送って20回はひじ鉄を食らってようやっとOKがでたらしい。
「完璧主義者である玉置にひどく苦しんだ」らしいです。
ま、売れてよかったですね。


83 ::04/02/15 16:04 ID:7PEI46rF
他スレにも書いてあったけど、
sugarはオリコン初登場96位だったみたいで。
まあ、count down TV(tbs)のエンディングになってるので、
これからあがってこないとも限りませんが。

どうでもいいけどjewelryのページにつながらないですね。


84 :マンセー名無しさん:04/02/15 16:09 ID:CyFF1IjX
ケイ・ウンスクやキム・ヨンジャの経歴が知りたい。
出生地は日本なのか半島なのか。

85 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/15 21:11 ID:FlqaC06q
>>82
人口三分の一ですし、余裕もない人もいるので、日本でいえば100万枚と同じだと思いますの
ジュエリーにつながらないですの・・・

86 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/15 23:51 ID:FlqaC06q
http://www.sanspo.com/e_onna/idol/sa/su_sugar.html

デビュー、1年前にしていたですの・・・><

87 ::04/02/15 23:58 ID:7PEI46rF
>>38のポジション
ttp://www.koreanavi.com/entertainment/news/20010108-18.html
-----
★ <スター>'ポジション'のイム・ジェウク、日本のヒット曲リメイクアルバムで日本進出か
イム・ジェウク率いるポジションが、日本歌謡曲市場征伐を目の前にしている。
最近、「アイ・ラブ・ユー」のミュージックビデオと同時にお目見えしたリメイクスペシャルアルバムが
韓日両国で大きな関心を集めているもの。ポジションのスペシャルアルバムは、ロイヤリティーを支払って、
サザンオールスターズの「愛の言霊」、WANDSの「世界中の誰より」、安全地帯の「微笑に乾杯」など、
韓国内では初めて日本のビッグヒット曲をリメイクして収録・制作されたレコード。
タイトル曲である尾崎豊の「アイ・ラブ・ユー」が電波に乗るなりポジションの所属社である
スターミュージック(代表クォン・スンシク)には、最近日本からポジションへのインタビュー要請が殺到している。
駐韓日本大使館と東京FMなどは、先を争って早くからポジションへの単独インタビューを求めているほど、
ポジションに対する関心が大きい。

このように人気ロックグループポジションのスペシャルアルバムが大きな関心を集めているのは、
既に去る99年日本のトップスターである浜田省吾のヒット曲「もう一つの土曜日(韓国タイトル:ブルーデー)」を
韓国語で歌い、一度話題を集めただけでなく、イム・ジェウクの訴えかけるような歌い方が
日本のファンの注目を受けるほどに魅力的なため。
加えてイム・ジェウクの男らしいマスクも日本でのポジション人気上昇の理由の一つとして挙げられている。
イム・ジェウクは今回のリメイクアルバム発表をきっかけに、本格的に日本歌謡曲市場をノックするという計画である。
このため一旦「アイ・ラブ・ユー」アルバムで韓国内で活動を拡げた後、
これを基盤に日本進出に加速度を加えるという抱負。
もちろん今度のスペシャルアルバムは、日本でもほとんど同時に発売され、
リメイクアルバムに対する日本ファンの関心を高める事になるだろう。
<スポーツトゥデイ>
-----
記事は2001年のもの。
デジャブ?


88 ::04/02/16 00:06 ID:ROZZ/vLD
>>86
こうやって並べられると、おもしろいですね。

しかしデビュー済みの話題が続くとは(w



89 ::04/02/16 00:55 ID:ROZZ/vLD
>>29のハウンで写真つきの記事があったので紹介。
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/www.chosun.com/w21data/html/news/200402/200402130142.html

記事にもあるけど今年デビューの新人さんで、日本語の曲を神話のコンサート中に歌うそうで。
神話を見に来る業界関係者へのアピールですね。
神話のファンがそんなものを望んでいるかは...。


90 ::04/02/16 01:25 ID:ROZZ/vLD
>>71
せっかく答えてくれたのに返事をしていなかったことに気づいた。
彼女の対日観はわからないということで理解しました。

BoAはMTV アジアアワードで2冠とったらしいですね。
ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040215-00000037-sph-ent
"Most influencial asian artist" と "Favorite Artist Korea"
まあ、後者は国内の賞みたいなものだから2冠というかなんというか。
今後は本格的に中国に進出するそうで、現在、中国語勉強中とのこと。
まあ、韓国の大学にいく余裕はないでしょうね。
「それでもいいからぜひうちに」と言うかもしれないですけど。

これもスレ違いだったかな?


91 :****:04/02/16 14:44 ID:VSYvPS6a
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200402/16/hankookis/v6157925.html
MCスナイパー, 日本で人気うつ
[日刊スポーツ 崔ヨン菌 記者] 韓国的なラップを駆使するMCスナイパーが
映画ラストエンぺラーでアカデミー音楽賞を受賞した日本の世界的な作曲家
Sakamoto Ryuichiと一緒に日本で音楽活動をする.

MCスナイパーは大物であるSakamotoと作業したお陰に自分の音楽を力入れなくて
日本に広報してある. NHK放送, 産経スポーツなど日本有数の言論たちが韓国で
尋ねて来てインタビューをして行ってある. MCスナイパーは"尊敬するミュージ
シャンであるSakamotoと作業する幸運が今年竝びは分からなかった"と喜びを
隠すのできなくて ある.

15日日本で渡ったMCスナイパーはSakamotoと一緒に富士TV ヘイヘイヘイ(15日),
TBS ウタバング (17日), 朝日TV ミュージックスチーション (27日) など日本の
代表的なショー, 音楽プログラムに出演する. 3月初帰国して3家アルバムを発表
して日本を行き交って活動する計画だ.

# 今夜のヘイヘイヘイかな?

92 ::04/02/16 17:30 ID:dPpg8mFx
>>91
今日の出演一覧にはないので、
昨日録画したんじゃないかと思われますね。
放送は、もうちょい先かな?


93 ::04/02/17 01:34 ID:bgqPUrCx
jewelryサイト復活してますね。

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/16/SpoChosun/v6157636.html

ジュエルリ イ・ジヒョン, 休息期 積極 PR活動 人目を引く
女性 4人組 グループ ジュエルリの イ・ジヒョンが 放送 バラエティー プログラムを 通じて
積極的な 自分PRを 試みて いる. さる 年末 3集の 活動を 終わらせて 日本 進出を 準備して いる
ジュエルりは 次の アルバムが 出るまで 休息期を 持つ こと 普通だが イ・ジヒョンは MBC TV '電波見聞録',
SBS TV 'ソロモンの 選択' など 娯楽プログラム ゲスト 出演を 通じて
自分の アピールに 必死のあがきを 使って いる.

イ・ジヒョンの このような 努力は ジュエルリ メンバー中 パクチョンアだけ 名前が 知られて
自分に 対する 関心が 相対的に 落ちたと 判断した から. イ・ジヒョンは
多数の プログラムに 積極 出演して 必ず パクチョンアと 一緒に ジュエルリの 看板 顔で 認められるという
覚悟だ. < 黄水鉄 記者>
----
激しく争ってるようで。
しかし、jewelryサイトに新しくアップされた写真には仲むつまじい4人の写真が。


94 :マンセー名無しさん:04/02/17 13:22 ID:ONen6JEW
イスヨンイアンプの前で謝罪なんぞ映画のようだ、

95 ::04/02/17 22:53 ID:bgqPUrCx
>>94
それは、イスンヨンだし。(w
でもちょとワロタ。
○ 一個の違いなんだよなあ。


96 ::04/02/17 23:08 ID:bgqPUrCx
>>91

2/15収録HeyHeyHeyの様子がこちらで見れます。
ttp://www.fujiint.co.jp/BBS/LOVEKP/bbs.cgi?res=03046&page=1

3/1オンエアみたいです。
champが教授なんですね。
韓国人のことは一言も触れられてませんけど、まあ出るんでしょう。
ソニンも出るみたいで。
韓国人つながりなのかなあ。
「戦メリ」楽しみ。


97 ::04/02/18 00:16 ID:nDXIukuQ
jewelryの話題しかない...。
ttp://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/17/SpoSeoul/v6165493.html
---
ジュエルリの パクチョンア 'ミュージック ビデオ' 外出
[スポーツソウル] 女性 4人グループ ジュエルリの 一番上の姉さんである パクチョンア(23)が
ミュージックビデオの 主演で 外出を する.
パクチョンアは 3月 過ぎに デビューする 3人組 R&B グループ ‘VOS(Voice of Soul)’の タイトル曲である
‘生の 終りで’の ミュージックビデオに 出演して いきいきとしながら 希望的な 20代の 愛を 演技する.
VOSの メンバーである チェヒョンジュンが 同じ所属社の おない年の友達なので 出演するようだ.
パクチョンアが 違う 歌手の ミュージックビデオに 出る のは 今度が 初めてだ.
去る 2002年 映画 ‘マドレーヌ’(バックグァンツン 監督・フリーシネマ 製作)で アングラ グループの ロッカー 役を
引き受けて 良い 印象を 残した 以後 映画・ドラマで 出演 提議が 降りそそいだが
その間 グループ 活動に 専念するために 皆 遠慮した.
ミュージックビデオではあるが 久しぶりに ‘演技者’ パクチョンアの 姿を 見ることができた.
18~19日 京畿道 一帯で 撮影する この ミュージックビデオは 3月 1日から オンエア 予定だ.

---
やっぱりパクチョンアが一番人気なんですね。

jewelryは明日(もう今日か)2/18pooh!に出演予定。
jewelryの公式ページの出演予定にはpoo!インタビュー出演となってますが...間違ってます。


98 ::04/02/18 01:48 ID:nDXIukuQ
玉置浩二のMC the MAX

---
ttp://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/16/SpoSeoul/v6158276.html
[芸能in] MC The MAX '韓日 合作 音楽'で 歌謡界 強打
[スポーツソウル] 最小限 今年 初盤 歌謡界は いちめん MC the maxの 世の中だ.
これらの 人気風は 日本 大衆歌謡の 空襲 以後 ウリ歌手たちが
生きる 道を 見せてくれるという 点で 象徴的だ.
まず 音楽が 独特だ. 絶頂部分で 裂ける ように 張り上げる ようで 耐える
妙な メロディー ラインが まず 良い. 昔の 輪状の 音楽を 思い浮かぶように する.
日本の 感性に 韓国の 声が 絶妙に きっかりあった 結果だ.

これらの アルバムに 収録された ‘愛の 時’ ‘シックスセンス(Sixth Sense)’ など 2曲は
80年代 日本 最高 グループだった ‘安全地帯’の リーダー 玉置浩二の 曲だ.
安全地帯は 80年代 韓国で 海賊版だけで 100万枚以上 売れる 位に 伝説があった チームだ.
このチームの リーダーが 韓国 進出を 念頭に 置いて 自分たちの 感性に もっとも よく合う 声を 選んで 曲を 与えた.
切られる ように つながりながらも 切々たるように 強弱を 調節する イス(24)の 声は
同時代 に一緒に 地域を 生きて行く韓・日の 若者達を 一所に 縛るのに 十分だった.

MC the MAXの ボーカルである イスの ハン(恨)を 土台とした とても 粘っこい ボーカルは
日本の 感性を 韓国人の 情緒で よく 包装した. MC the MAXの 所属社である You&Iの ペクヨンムク代表は
新しい 形態の 韓・日合作 音楽の 誕生を こんなに 説明した.
“安全地帯の リーダー 玉置浩二を 訪ねて 私たちの音楽を 聞かせて 一緒にしてみようと 申し入れたんです.
そしたら しばらく 後に 連絡が 来たんです. 去年 12月 1日に 日本で 出した 安全地帯の 10集 アルバムに
私たちが タイトル曲で 立てた ‘愛の 時’を 載せたんです. 韓国と 日本で この歌が 一緒に 響く きっかけに
なったんです.”
(続く)


99 ::04/02/18 01:50 ID:nDXIukuQ
(続き)

彼らは 二番目の 歌で 広瀬 香美が 心血を 傾けた ‘君は 涙ぐましい’を 立てる 予定だ.
そして 三番目曲は 玉置が 作った ‘シックスセンス’で する 計画だ.
現在 音楽サイトでは 2・3番目 後続曲で 予定された 曲たちの 反応が 爆発的だ.
‘君は 涙ぐましい’は 東洋的な メロディーに イスの ボーカルが 耳に ぐいっと 入って来る.
‘シックスセンス’には 全盛期 安全地帯の 感覚が そのまま 滲んで ある.

“歌の 雰囲気が とても 日本的だから もし ‘親日派 歌手’で 烙印 押される ことが ないかと言う 心配も あります.
ですが アジア市場を 攻略すること ためなら お互いの 長所を 受け入れると しないでしょうか?”
彼ら 初めには ムーンチァイルドという グループで 始めた.
99年 チョ・ソンモ などを 排出した GM企画で 始めて アルバムを 出した.おびただしい 努力に 比べて 結果が 悪かった.
そのため 4人だった メンバーを 3人で 減らして 名前も MC the MAXで 変えた.
リーダーであるイスを 中心に ドラムを たたく チョンミンヒョク(23)と バイオリンと ベースを 弾くチェイユン(23)で
再構成した. イスは 安全地帯 など 日本 有名バンドの 感性を 徹底的に 研究して 完壁に 自分の もので 作った.
去年 MC the MAXで チーム 名前を 変えた 後 1集を 発表した.
あの時も Xジャパンの 歌 ‘涙’を リメークした ‘少しの間だけ こんにちは(さようなら)’を 歌った.
17万枚の アルバム 販売を 記録して 可能性を 確認した.

(続く)


100 ::04/02/18 01:51 ID:nDXIukuQ
(続き)

彼らは これから 日本は もちろん中国 など 東アジア 進出を 計画して ある.
もっとも東洋的な 情緒を 代弁する 韓国の バンドで アジア 市場を 一緒にするという 計画を 立てて ある.
“日本の 情緒を 私たちの もので 作って 再び 日本 東京へ 向ける のが 私たちの 最終 目標ですよ.”
文化戦争の 時代に 3名の 音楽戦士が 35億 人口の アジア 市場を 狙って ある.
ファングヨングフィギザ hee@

----
日本の感性に韓国の声がきっちり合った結果...。
海賊版だけで100万枚以上...。
恨を土台とした粘っこいボーカル...。
”親日派歌手”で烙印...。
もっとも東洋的な情緒を代弁する韓国のバンド...。
文化戦争...音楽戦士...。

そういえば昔、韓国にもムーンチャイルドってバンドがあるんだと思った記憶がよみがえってきた。
彼らなのかあ。


101 ::04/02/18 08:47 ID:nDXIukuQ
今晩のPooh!にsugarもでるみたいですね。
jewelryも出るから日本デビューの韓国人歌手特集でもやるのでしょう。
しかし、sugarの公式ホームページにはPooo!とある...。
jewelryの公式ホームページはPoo!だし...。
やっぱり気合が入ってないのかな。


102 :****:04/02/18 23:24 ID:StNSJDVB
pooh!@tbs
sugarアゲ

103 ::04/02/18 23:30 ID:nDXIukuQ
>>101
どっちのページも直ってる...。
なんだなんだ。


104 :****:04/02/18 23:39 ID:StNSJDVB
>>103
ハン板見てたりして・・
あるいはハン板のダレかが指摘したのかな?

105 ::04/02/18 23:48 ID:nDXIukuQ
>>104
まあ、見てる人がいてもおかしくないですよね。
だとすると、売れそうにないとか言ってるのも見てるわけですね。
まあ、いいんですけど。


106 : :04/02/19 00:14 ID:CCem7fC5
日本の芸能プロはほんとに腐ってるよな
sugar?jewelry?とか日本のどこにでも居るような
糞アイドルをわざわざ引っ張ってきて何がしたいんだか…
どうせ連れて来るなら日本に無いような音楽やってるヤシとかめちゃめちゃ凄い歌手
とかそういうの持って来いよ

107 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/19 00:27 ID:Nfyoysrw
あー、直っていますの
というわけで、ジュエリーのサイトをチェックですの

いきなり、トップページで歌わないでくださいですの(汗)
・・・で、プロフィールの写真が、やっぱり黄色い・・・上のと同じ色調でしないとだめですの><
それから、「PROFILE」と「BIOGRAPHY」と「DISCOGRAPHY」がごっちゃになってるの・・・
「PROFILE」と「BIOGRAPHY」は、意味が同じなので、「PROFILE」だけでいいですの
それで「DISCOGRAPHY」の所に「BIOGRAPHY」の中身を持っていって、
「MUSIC」か「ALBUM INFO」みたいな新しい項目を作って、そこで視聴も含めて、アルバム紹介をするといいですの

・・・で、あと、トップページ以外に帯みたいに上にある4人の写真はいらないですの
1024×768で見てますけど、上のがあるせいで、どの項目を選択しても下に動かさないと、全部見れないですの
それから、「what's Korea」と「Let's hangle」は1つにまとめて、項目を減らしたほうがいいですの
一番右の「CONTACT」って、何かなと思ったら「MESSAGE」でしたの
情報が欲しいのは解りますけど、項目は「名前(HN)・性別・メッセージ」の3つだけにしないと、書き込む人は減りますの
どうしても、欲しかったら、「アンケートに協力してください!」と書いて、メッセージとはわけたほうがいいですの

108 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/19 00:50 ID:Nfyoysrw
(続きですの)
えっと、それから「公式サイト」の意味をもっと理解して欲しいですの
わざわざ見に来る人は、ちゃんとどの番組に出るかは、自分から調べる人ですの

例えば「INFORMATION」のところでジャケットの下に、小さく「OFF SHOT」って、書いてありますの
これを小さくしちゃダメで、大きな文字で「OFF SHOT」をもっと前面に押し出さないとダメですの
「PRIVATE JEWERLY」として、スカイパーフェクトの番組の中の一番組でしかない「POP'n SEOUL」を潰して、
そこに置いて、「what's〜」のところの「名前の呼び方豆知識」とくっつけて、来た人をひきつけるような項目にしないとダメですの
それから、OFFの写真が、どれも小さすぎですの
もうちょっと大きくして、それとお茶を飲んでたりとか、お菓子を食べてたりとか、もっと普通な時の写真が欲しいの

それから「ACTIVITY」の中身が、一言で行って、変ですの
何時何分にどこに行っての情報は、まだいいですけど、ここで相手のコメントしか乗せないのは変で面白くないの
ジュエリーの誰かのコメントを一言ずつ、すぐ後に書くといいの
お昼ごはんとか、買い物に行ったとか、そういう仕事じゃない行動の情報が欲しいの

えっと、全般的に口調が固すぎで、まるでアメリカに売り出し始めた日本企業を思い出させますの

109 ::04/02/19 01:19 ID:8ZWE+esx
ほんとに、一瞬でしたね。Pooh!

まあ、突っ込んでおこう。
「アイドルが存在しない韓国」
アイドル...明らかに韓国に存在するよね。
アイドルと呼んではいないだろうけど。
jewelry, sugar, みんなアイドルだと思うけどなあ。
っていうか、あくまでアイドルとして売り込もうとしてないか?日本サイド。
自分にはそう見えるんだけどなあ。
イ・スヨンがアイドルかは...わからないけど。

あと、アユミが日本人とか言ってましたね。
完全な誤報ですね。
謝罪と...

結論はやっぱり架け橋ですか。
まあ、しょうがないだろうけど。
大体、このなかでsugarが一番の注目株かどうか疑問が残るけど、
これもまあ、しょうがなかったのでしょうね。
今、CD屋で売っているのはsugarだけだしなあ。


110 ::04/02/19 01:20 ID:8ZWE+esx
本当にjewelryの話題しかないなあ。
韓国の人気は jewelry >> sugarなのね。
ぜんぜん知らなかった。
まあ、イ・スヨンは別格だと思うけど。

----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/18/stoo/v6170504.html
ジュエルリ”ポップスター orrico 見に行きます”

“stacie orricoの ファンです!”
女性グループ ジュエルリが 新世代 ポップスター stacie orricoの 熱烈な ファンで 明かされた.
ジュエルリは 最近 stacie orricoが 来韓するという 消息を 聞いて 公演を 見るために マネージャーに
切符を 求めてくれと言った.
ジュエルリは 3月3日 日本で アルバム 発売を 控えて 目がまわるほど 忙しい 状況だが
stacie orricoが 24日 ソウル オリンピック公園 オリンピックホールで 開く コンサートに
観客で 参加する 予定だ. ジュエルリの パクチョンアは “stacie orricoは とっても 好きな 歌手”と言いながら
“今度 公演は アジア ツアーの 終わりである だけに もっと 見どころが 多い の ようで 期待される”と 明らかにした.

86年生まれである 呉リコーは 14才の時に デビューアルバム ‘Genuine’と
2集 アルバム ‘Stacie Orrico’を 通じて 世界的 スターで 背伸びした.
----

っていうかコンサート見に行くだけで記事になるんだ...。
びっくり。
そういやStacie Orricoは林明日香と競演したらしいですね。
ttp://sports.nifty.com/headline/entertainment/entertainment_sponichi_20040217_2.htm
奇しくも林明日香の次の新曲はjewelryの曲と同じ日に発売か。
日本でがんばれば競演もあるかもよ?
とか言ってみる。


111 :****:04/02/19 20:32 ID:j/r9h2ih
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200402/19/hankookis/v6176466.html
緩み, 日本進出ために! アルバム2満場リコール [日刊スポーツ崔ヨン菌記者]

さわやかなバラードで愛される歌手緩み(Hey. 26)が日本進出のためにもう売れた
アルバム2万章に大韓リコールを断行した.

緩みは去年11月発表した2家に感性的なバラード<痛いでしょう>を追加した鳥2家
アルバムを出した. もう既存2家アルバムが2万章位売れた状況だからこれを購入
したファンの損害を防御 のために<痛いでしょう>たいてい曲が盛られたCD2万章を
別に製作して全国のアルバム卸売り.小売店に配布した.

既存2家購買者たちはアルバムを持って売場を捜せばこれCDを受ける数ある. これ
ようなアルバムリコールは日本進出のための共同マーケティング提議を受けたことで
始まった.

112 :****:04/02/19 20:33 ID:j/r9h2ih
>>111 つづき
緩みは2家アルバムをリリースした後日本東芝EMI路から'共同マーケティングを
一緒に広げれば日本進出に出るのを助ける'と言う提議を受けた. 今月中 韓国に
アルバムが発売される日本新世代人気歌手竹内Megumiのヒットシングル<何もない
私たち>を飜案してヘイのアルバムに収録しながら広報に助けを得てあれほどヘイの
日本進出を支援してくれるという計画だ.

翻案過程で国内歌謡ファンたちの記号に合わせのために人気作詞がユンサラが国語
歌詞を付けて国内トップの作曲家と同時にボーカリストゾ・ギュチャンがボーカル
デ−レックティング及びコーラスに参加した.

緩みは今月超元々の2家タイトル曲< Piece Of My Wish>が人気をあつめて行く時点
だったが<痛いでしょう>で活動曲も変えた. これに合わせて日本東芝EMIは日本内で
<痛いでしょう>ミュージックビデオを空中波で放送すること始めた.

緩みは"日本進出支援をもらうのもあるが曲自体も良くてリコールまで行く煩わしい
作業を甘受した. <痛いでしょう>増えた原曲が良いやけどする歌謡ファンたちの
趣向に当たるように編曲までよくできてこれ曲で活動するのが楽しい"故 した.
アルバムリコールとともに来る22日まで全国の大型アルバム売場たちを回って
ファンサイン会も持ってある.



113 ::04/02/19 23:38 ID:8ZWE+esx
>>111,112
なんか意味がわからなくて考え込んでしまった。
ttp://www.solcielo.co.jp/cgi-bin/megumi_wn/index.html
これの2/8の話ですね。

----
■ 韓国人気アーティスト“Hey”が『何もない僕等』をカヴァー!
Date: 2004-02-08 (Sun)

竹内めぐみデビューシングル『何もない僕等』を韓国人気アーティスト“Hey”がカヴァーしました。
タイトルは「アプジョ」(痛いor苦しいという意味)で2/2発売です。
----

で、これを売るために、すでに売り出しているアルバム(第二集)にこの曲を加えて、
新第二集として売り出し、20000枚のCDを無料交換するってことですね。
1枚1000円として2000万円の損失ですか。
まあ、原価はぜんぜん安いから実際の損失は200万円以下かな?
話題づくりとしては安いものかも知れないですね。
その代わり日本進出を支援して、この韓国語の曲のPVをオンエアすると。
ちなみに"peace of my wish"はご想像のとおり今井美樹のあの名曲ですね。

つまり...、進出といっても韓国語っぽいですね。
しかし、Heyって名前は...理解できない。


114 ::04/02/19 23:45 ID:8ZWE+esx
あ、この人結婚するみたいですね。

http://www.k-pops.com/shop/kpopstoday.php?kpops=nview&no=1571
チョギュチャンとHEYが結婚! [2004-02-19]
チョギュチャン(33)とHEY(25)(本名キムへウォン)が結婚することとなった。
二人は6月4日午後5時、ソウルのJWマリオットホテルで結婚式を挙げる予定だ。
チョギュチャンとHEYは一緒に音楽活動をしながら愛が芽生え、電撃結婚にいたったとのこと。
二人はHEYが2002年末発表したチョギュチャンのベストアルバムのピチャ-リングを請負い、親密になったとのことだ。
このアルバムでHEYはチョギュチャンの「キス」、「コーヒーさえも」、「忠告を一言だけいうね」等の曲を一緒に歌っている。
また、昨年末発表したHEYの2集にチョギュチャンが曲をプレゼントしたため、
チョギュチャンのファン達が「チョギュチャンとHEYが付き合っているのではないか」という噂もたっていた。

用心深い性格のチョギュチャンは自分のホームページを通じてファン達に
「彼女がいるのは事実だ。本当に良い人です。時期が来たら紹介します。」と言うことを明らかにした。
現在、チョギュチャンとHEYのカップルは歌手キムテウクが代表である結婚式専門会社「アイ・ウェディング」で
静かに結婚の準備を進めているとのことだ。
チョギュチャンは1989年、ユジェハ音楽競演大会で金賞を受けてからデビューし、
現在7集アルバム「Single note」で活動を続けている。
また、HEYはグループT.TIMA出身の歌手で、ソイの姉で、2001年「ジュテーム」以後、
昨年末2集アルバム「Piece of My wish」を出した。


115 ::04/02/20 00:51 ID:aMWJvEHE
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200402/19/hankookis/v6178069.html

イ・スヨン, 再契約 控えて 突然 アメリカ 出国

[日刊スポーツ 崔ヨン菌 記者] 歌手 イ・スヨン(25)は 急に アメリカに 出国して この背景に 知りたい事が
大きくなって ある.

イ・スヨンが 去る 14日 現地で 留学中の 友達 パク・キョンリムに 会うこと ため
アメリカ ニューヨークで 発った. イ・スヨンの 今度 ニューヨーク行は 突発的だ.
元々 今月 中 東南アジア プロモーションを 持って 来月に ニューヨークで 行くことに なって あったが
日程を 急に 変更した.
滞留 期間も 決まって なくて ニューヨークで いつ 帰って来るか 分からない.
こういう 状況で 再契約を 控えて イ・スヨンに 50億ウォンの 契約金を 提案した
アルバム社が ある ので 知られて 今度の ニューヨーク行に 関心が 集められて ある.

イ・スヨンは 現 所属社である 李家エンターテイメントと 来る 秋 6集 アルバムで 契約が 終わる.
これに よって メージャー級 アルバム社, 企画社たちが イ・スヨンを 取るのに 盛んでいる.
特に イ・スヨンの 日本 活動を 担当する S社の 場合 日本 活動を 含んだ 5年 契約に 契約金だけ
50億 ウォンを 提示したという 裏話だ. 側近たちに よれば イ・スヨンは このように 最近 振りそそぐ 契約 提議に
対して 深思熟考する 時間が 必要で 電撃的に ニューヨーク行を 選んだ ので 知られた.

(続く)

116 ::04/02/20 00:52 ID:aMWJvEHE
(続き)

S社は イ・スヨンの 身代金を 50億 ウォンで 換算した のは 日本 活動だけでも これ 以上の 付加価置を 新たにつくることが
報告 されていること による. S社は イ・スヨンの 今年 発売される 日本 正規 1集が 100万枚 以上の 販売高を 記録する ので
期待して これを お金で 換算すれば 売上げ 300億 ウォンに 純利益だけも 70億 円 位に なると 推定して いる.
ここに インターネット モバイル 広告 など 付随的な 収益まで 合すれば 今年 大体 日 500億 円 位の
総売上を 記録する ので 報告 ある.

現 所属社 李家エンターテイメントは 再契約 可否に 対して "他の 会社で スカウト 提議が
たくさん 入って来る のは 分かって いる. 言うが 再契約に 対しては 私たちも まだ 交渉 中だ.
ちょっと 時間が 経って 見ると 結果を 知ることができる"と 明らかにした.

---
えっ、アルバム一枚で100万枚売る気なの?
まじ?

いや、生涯枚数なら100万枚もあるかもって期待してるんですけどね。
素直に。
それでも十分すごいと思うんですけど。

で、東南アジアプロモーションとやらはキャンセルしたのかな?


117 ::04/02/20 01:12 ID:aMWJvEHE
教授の話題。

明日あたりまともな訳が朝鮮日報にでるかな?
ポイントだけ。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200402/19/chosun/v6180283.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6180283

今度の 合作が きっかけで スナイパーは 自分の 既存 アルバムと 3月 に出す 新アルバムを
日本に 紹介できる. 日本 言論たちも “Sakamotoが 選択した 韓国 ラッパーはいったい 誰か?”と
高い 関心を 見せた. 二 人は 15日 日本 フジTV ショー プログラムに 出て ライブ 演奏を して,
23日には TBS 夜 11時 ニュースである ‘ニュース 23’でも 公演が 予定されて ある.
----
ニュース23だし、23日にライブでやるのかな?
筑紫のコメントがいろんな意味で楽しみ。


118 ::04/02/20 01:52 ID:aMWJvEHE
で、のんびりと
>>107,108 のきつい突込みを見てにたにた笑ってみる。

>いきなり、トップページで歌わないでくださいですの(汗)
韓国のページって大概いきなり歌いますよねえ。
自称IT先進国にページ作成をまかせてたりして。
って思ってjewelryの韓国公式ページに飛ぶと、別に歌わないし。
なんだかな。

>一番右の「CONTACT」って、何かなと思ったら「MESSAGE」でしたの
CONTACTは僕も思ってました。
必ず返事が返ってくるとかならCONTACTでもいいのかもしれないですけどね。
そもそも、住所とか書かそうとするなよ。考えられない。

>わざわざ見に来る人は、ちゃんとどの番組に出るかは、自分から調べる人ですの
ああでも、どの番組に出るかはここに頼り切ってるんで、
ちゃんと書いておいてほしいかも。
別にファンってわけじゃないしなあ。自分で調べるのは億劫。

全体的にもう少し写真なりビデオなり多用したほうがおもしろいような気がしますね。

そういやPooh!での放送予定に書いてあるインタビューなんてまるで放送されなかったですね。
sugarばっかりで。
没になったのか、なんか勘違いしてるのか?


119 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/20 02:23 ID:8nJre3lk
>>118
あ、そのコメントは、「出演情報以外を充実させて欲しい」と思って書きましたの
私も出演予定はここで調べますの・・・でも見てないのは秘密ですのw
それと4人とも色々とモデルをやっているみたいなので、そういった写真があるといいかなとも思ってますの

・・・関係者の方、見てたら、ちょっと変えてくださいですのw

120 :****:04/02/20 14:05 ID:plh43W34
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200402/20/SpoSeoul/v6184899.html
日列島チェ・ジウ熱風, NHKドキュメンタリーで会う [スポーツソウル]

'チェ・ジウドキュメンタリー'が日本テレビ劇場を空襲する.

日本の公営放送であるNHKがトップスターチェ・ジウ(29)を集中照明する90分の
ドキュメンタリーを製作して来月27日土曜特集プログラムで放送する.
'冬恋歌の チェ・ジウ'という 題目のこれドキュメンタリーはDVDでも作られて
市販される予定だ.

チェ・ジウはドキュメンタリーに挿入されるインタビューをために来月22日1泊
2日日程で日本東京に渡る.

初めで日本に足を踏む彼は格別なときめくことを表示してある.
チェ・ジウ側と相議なく無理するように進行する無産された日本ファンのチェ・
ジウツアー波紋が日本言論に特筆大書されながら現在日本内チェ・ジウの株価は
空を突くようだ. 最近には日本のある出版社で契約金 2億ウォンに'チェ・ジウ
自敍伝'を出刊したいという提議を受けて'これ年になぜ自敍伝なのか'と謙遜に
断るハプニングも あった.

121 :****:04/02/20 22:04 ID:brUTpwJK
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/02/20/20040220000051.html
NHKが崔志宇の特集ドキュメンタリー番組制作へ

『冬の恋歌』(日本タイトル:『冬のソナタ』)に主演した崔志宇(チェ・ジウ)
が、NHKの特集ドキュメンタリーの主人公に選ばれた。

所属事務所のサイダスHQによれば、日本のNHKが『冬のソナタの崔志宇と
一緒に』というタイトルで90分のドキュメンタリーを制作し、3月27日に
地上波で放送する予定だという。

http://japanese.chosun.com/site/data/img_dir/2004/02/20/200402200000511jiu.jpg
 ↑なんか、えらく安い女のイメージに・・  


122 ::04/02/20 22:38 ID:aMWJvEHE
>>116
自己レス

ttp://www.k-pops.com/shop/kpopstoday.php?kpops=nview&no=1574
イスヨンはアメリカから帰国次第、東南アジアを訪問した後に日本での活動に本格的に入る予定だ。

---
順番が逆になっただけのようですね。
S社==ソニーも気合は入っているようで。
(このわかりきった伏字はいったいなに?)

本当にソニーが1枚で100万枚いくと思っているのか、
総計で100万枚いくといってるのを韓国マスコミが
いろいろ妄想してしまっているのかはわからないですが。
個人的には後者だと思うけど。

とにかく狙いは韓国のテレサ・テンってことですね。



123 ::04/02/21 00:08 ID:yM/7WIdN
>>120,121
「冬のソナタ」の視聴率についてもまったり見守りたいものですね。
朝鮮日報の視聴率捏造には笑ったものですけど。
そのチェジウのドキュメントの視聴率もまったり見守りたいな。
しかし、例の会えなくて返金されたツアー客に会ってあげるんですね。
なんだかなあ。

次のBS韓国ドラマは「オールイン」
イ・ビョンホン、ソン・ヘギョ主演ですか。
ユミンも出てるのか。
イ・ビョンホンは「美しき日々」の人
ソン・ヘギョは「秋の童話」の人
韓国で最大視聴率40%だそうで。
ストーリー知りたい人に、こんなの見つけた。
どこかで慨出の可能性大だけど。
ttp://www2u.biglobe.ne.jp/~y-umi/allin.htm
微妙にはまりながら突っ込みまくりです。

しかし「美しき日々」ってまったく話題にならないなあ。
さて、「オールイン」は?
まあ、まったりまったり。


124 : :04/02/21 00:08 ID:35OtOuCj
イスヨン100万枚って。。
正気の沙汰じゃないよな。
韓国人は見栄張りすぎだよ。
まぁ、国内向けには必要なのかもしれないけど。

125 ::04/02/21 00:24 ID:yM/7WIdN
>>124
イ・スヨンが去年発売したアルバムって年間アルバム販売順位2位の
大ヒットだったんだけど、42万枚なんですよねえ。
まあ、日本人の人口は3倍だから、単純計算すれば120万枚ということには、
なるんだけど...。
いくらなんでも、そこまで単細胞とは思わないですけどね。(にっこり)


126 :マンセー名無しさん:04/02/22 06:20 ID:XD+Z+ETB
スカパーのViewsicでやっているPV番組「kiss@viewsic」は
今週11曲中3曲が・・・
ココロが止まらない JEWELRY
ほんとはね。 ソニン
Be the one BoA

先週・先々週はSugarの遥が入っていた。まあ日本語だったからいいんだけど。


127 ::04/02/22 21:45 ID:O9rxZIu3
玉置浩二作曲の愛のとき(歌はMC the MAX)が8週連続1位です。

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/21/yonhap/v6188484.html

男性 3人組 バンド MC the MAXの 第2集 タイトル ` 愛の 時'が 21日付け
ミュージックボックス チャートで 8週目 トップを 走った.

-----
すばらしい。


128 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/22 21:55 ID:guTEh77i
>>125
私としては、3倍+αで150万枚と言わなかったことのほうが驚きですのw

129 ::04/02/22 22:06 ID:O9rxZIu3
sugarのページでPV視聴開始したそうですけど、
...見れないし。
やる気ないな、やっぱり。

jewelryのページは2集と3集の音が少し聞けるようになってますね。
どうせ曲の一部だけなんだから全曲聞けるようにしてもいいのに。



130 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/22 22:07 ID:guTEh77i
ジュエリーのほうはチェックしたけど、シュガーのサイトはちゃんとチェックしてなかったですの
というわけで、徹底チェックしますのw

まず、トップに飛ぶとデフォルトのように曲がかかりますのw
で、やっぱりジュエリーと同じように、どれを選んでも上に大きな自己紹介画像の帯が出っ放しですの(苦笑)
こっちのほうがジュエリーより手が込んでいて、色もパステル調でいいですけど、やっぱり邪魔ですの
「discography」では、ちゃんと視聴ありで全曲紹介していますの
「Sugar?」がプロフィール紹介になっていて、量的にも内容的にもいいですの
「special」で、ちゃんとプライベートコメントがありますけど、全部ビデオメッセージなのはどうかと思いますの
特にメイキングのが勝手に進む紙芝居なのは、見るのがつらいの

131 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/22 22:17 ID:guTEh77i
(続きなの)
「shop」では、写真集なの
値段は高くないですけど、ちょっと「爽やか」をコンセプトにしたのはどうかと思いますの
んっと・・・どういう人に勝ってもらおうと思ってるの・・・?
「downloads」「mobile」は中身がまだないので評価できないですの
どうも作った人の趣味みたいで、英語の文字がグラフィックになっていることが多いですの

内容的には、及第点だと思いますの
とりあえずの希望としては、もうちょっと文字情報の充実が欲しいですの
それから「mobile」では、着メロがDLできるといいですの

132 ::04/02/22 23:07 ID:O9rxZIu3
"Pooh!!"で「韓国のスマップ神話の別働隊」として紹介されていた"S"の
韓国語アルバムが2/25に発売らしいです。
http://www.avexnet.or.jp/sm/s/news.htm
日本語のトラックもあるらしい。
でも、「神話の別働隊」じゃなくて元H.O.T(結構有名なグループらしい)のカンタに
神話のメインボーカルともう一人くっついただけの
グループのように見受けられるんだけど。
まあ、韓国語じゃあどのみち、チャートに入ることはないでしょうけど、
神話ファンのようなコアな人たちに人気は博すかも。
Zepp Tokyoのソールドアウトくらいはできるかな?

3/3にはBoAの韓国語アルバムも発売ですね。
これもjewerlyの発売と同じ日か...。
別にいいんだけど。


133 :****:04/02/23 14:11 ID:8KV7Oc42
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200402/23/stoo/v6195163.html
日‘チェ・ジウ 熱風’…化粧品等CF堰の水

トップスターチェ・ジウが'詐欺ツアー'に巻き込まれた蟹災い転じて福となすが
なって日本でCF提議が零れ落ちてある.

チェ・ジウの所属社サイドスHQ側は23日“このごろ急にデパート,化粧品,家電製品
など各種日本企業体からCF出演提議が殺到して ある”と明らかにした. サイドス
HQ側は引き続き“去る1月某旅行業社が直接的な協議なく日本で'チェ・ジウツアー'
観光客を募集して韓日両国で話題を起こした蟹むしろチェ・ジウが顔が売れた
きっかけがいい”と打ち明けた.

これ会社らはCF出演条件で1年専属に8,000万円(約9億5,000満員)位の金額を
提示したので知られた. 日本内トップスターたちも大概1億円位をもらう点を
勘案すれば出演料8,000万円は日本でもよほど高いギャランティーだ.

サイドスHQ側はこれをチェ・ジウを知らせる豪気でする計画だ. サイドスHQ側は
“今年は日本で至上派放送を通じてチェ・ジウが出演したドラマ3偏がひきつづき
放送されること から今年の一年は日本列島で'チェ・ジウ熱風'が大きくあるの”
と見通した. 4月から6月までNHKを通じて'冬恋歌'が,7月から9月まで富士TVを
通じて韓中日合作ドラマ'101番目プロポーズ'が,9月から11月までSBS'天国の階段’
が朝日TVを通じて相次いで放映される予定だ.


134 :****:04/02/23 14:15 ID:8KV7Oc42
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/23/goodday/v6194490.html
27日韓・日インディバンド祭り

韓・日インディバンドの祭りが起る.
韓国が好きなインディバンド4チームが直接企てて韓国バンドとともに韓・日
合同インデ−ロック公演 <おいしい コンサート>(www.ssamnet.com)をする.

<おいしい公演>は2004年日本文化開放で日本で韓国進出に関心が高くなってある
状況から一番目で企画された定期的日本バンドの韓国公演で記録される見込みだ.
 
来る27日課28日, 3月1日 3日間進行される今度 <おいしい コンサート>に出演する
日本チームはアクマ, ゴースト, アンチェルメント, ドッグペーパー等であり
韓国チームはシュがドノッ, ゲトバムズ, ココ語, ネスティ要や, ラオンなど
5個チームが継走で出演する.


135 :マンセー名無しさん:04/02/23 14:27 ID:P/IEvhC0
>>133
>韓中日合作ドラマ'101番目プロポーズ'

Σ(゚Д゚)

136 :Rodphothong:04/02/23 17:24 ID:zqVSRQyl
シュガーが一回デビューしてたのを知らない人は最近ハン板に来たのかな
去年デビューしたときもスレが立っていたんだけど。
すぐにdat落ちしたわけでもなくしぶとく4ヶ月ももったし。

萌え韓国の人気美少女グループシュガー!![
http://ex.2ch.net/test/read.cgi/korea/1047631104/

137 ::04/02/23 20:40 ID:wkKV/er/
>>117
で言ったとおり、MCスナイパーがnews23に出ますね。
「坂本龍一さんとともに…いつの間にか日本は」
だそうで。
残念ながら見れない...。


138 : :04/02/23 22:15 ID:UlmHrPMT
つーか、長谷川京子でさえCM一本3500万だよ。
なんでチェジウがそれ以上もらうんだよ。
まぁ、韓国メディア通りなら、今頃アンジョンファンとその嫁は
CMに出まくってるわけだが。

139 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/24 00:44 ID:Tn+CCpJ7
>>138
「年間専属契約」でしたら、CMに何本出されても、貰う金額は増えないですの
というか、恒例のウリナラちらしなので、実質半額以下と見れば、3、4000万ですの
これで、春夏秋冬の4本と春夏秋の別バージョンで7本でしたら、ウリナラ契約でも1本あたり1200万ですの
半額で春夏秋冬で4本だとしたら、1本あたり1000万円ですので、そう高い買い物ではないと思うの


140 ::04/02/24 01:43 ID:QBvTL7hm
>>135
これね。
どこかで慨出とは思うけど。
---
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2003/08/14/20030814000019.html
チェ・ジウ、「VIP待遇」で韓日中共作ドラマに出演

トップスターのチェ・ジウが1回当り1800万ウォンという最高の出演料で、
韓日中共作のドラマに出演する。
作品は、1991年日本フジテレビで放送され、日本のドラマ史上最高視聴率
(最終回視聴率は36.7%)を記録した『101回目のプロポーズ』。
中国現代ドラマ史上最高の制作費(総額2000万元(約30億ウォン))が投入される同ドラマは、
上海影球影視文化発展有限公司が制作、韓国のミル企画が企画し、
日本フジテレビが投資に参加するなど、名実共に3国の共作ドラマ
----
1800万ウォンは韓国・中国、通してドラマ史上最高額らしい。
アジア圏で最も人気の高い韓流スターだから、こんなに高いそうな。
全20回。

つまり、20回にもわたって中国ドラマをフジテレビでやるってこと?
テレビ朝日で「天国の階段」をやるっていうのも...本当なのかなあ?


141 :マンセー名無しさん:04/02/24 06:12 ID:YtIX7gJg
>>140
ちょっと信じられんな。
深夜にでもやるのかな?

142 :****:04/02/24 13:36 ID:ObfKElz0
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200402/24/stoo/v6201820.html
チョ・インション人気日本まで電波

人気ドラマ'バリで生じた仕事'のスターチョ・インションが日本TV特集プログラムの
主人公で出る.

チョ・インションは22日午後11時頃京畿道一山SBS製作センターで日本民営放送で
ある富士TV製作陣と会ってインタビューを持った. これらは日本の人気グループ
SMAPのメンバー チォナンガング(日本人 旧サナ期 スヨシ)これ進行するプログラム
'チォナンガングショ'の製作陣でチョ・インション特集のために来韓した.

チォナンガングはチョ・インションが最近韓国で'バリで生じた仕事'で人気が
高いという消息を聞いて'チョ・インション特集'を主張してプログラムが企画された.
富士TV'チォナンガングショ'の調印成篇は来る3月8日放映される予定だ.


143 ::04/02/24 23:19 ID:QBvTL7hm
>>142
特集番組って「チョナンカン」かよ!!
っていう突っ込みでOK?


144 :****:04/02/24 23:59 ID:ObfKElz0
今日のハングル講座にポジションが!
歌きいたけど、やっぱ尾崎のほうがいいわぁ〜
(ポジションは尾崎をカバーしてます)

145 :****:04/02/25 00:03 ID:XurFgJ4E
>>143
>>142 は記事を端折ったけど、こんな部分も。

日本製作陣はチョ・インションがゲストで出演した'チェ・スジョンショー'
録画が終わる時まで待ってから午後11時頃からインタビューを手始め,夜12時を
越して午前 2時まで 3時間位にわたってSBS週末劇'バリで生じた仕事'を含めて
延期官と私生活に大海質問を投げた.

正味、10分くらいなのにねぇ・・チョナンカン・・


146 ::04/02/25 00:07 ID:S5rnNcYo
>>110をちょっと修正
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/02/23/20040223000043.html
ステイシーとFlyToTheSkyがジョイント公演

韓国でもジョイントで韓国人歌手がでるみたいですね。
でもjewelryは見てるだけと。
忙しいというのもあるだろうけど、歌唱力で差が出すぎちゃうのかな。
いや、jewelryの実力はよく知らないんだけど、
まあ、なんとなく差はありそうな気がする。

ちなみに、>>97で紹介したビデオの主VOS(Voice of soul)もステイシーと競演するようで。
もひとつちなみにFlyToTheSkyもavexから日本デビュー済み。
といっても、神話同様に韓国のCDを売ってるだけですけどね。
二人組で名前はFANNYとBRIAN。
FANNYって扇風機かなんかかと思って辞書引いたら...ヲイヲイかんべんしてくれ...。
BRIANはアメリカ生まれですね。
ってことはアメリカ人?
だからステイシーとステージでしゃべるのか。
公式ページ:http://www.avexnet.or.jp/sm/fly/index.htm


147 ::04/02/25 00:54 ID:S5rnNcYo
相変わらずjewelryの話題しかないですが。
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/24/goodday/v6200903.html

-----
'ジュエルリ' パクチョンア 誕生日パーティー
ジュエルリのパクチョンアが24日 自分の 誕生日を迎えて知人30余名を招待して盛大な パーティーを 開いた.
デビュー 後 初めて 心も楽に 誕生日パーティーを 開くという パクチョンアは
ジュエルリ メンバーを 含めて キムダレやファアンイェ(化粧を しなくても きれいなアイドル)クラブ
メンバーである ユミンと フィン, 所属社 家族 など 30余名を 招待して 楽しい 時間を 過ごした.
-----

ファ−ファジョンウル(化粧を)
アン−アンヘド(しなくても)
イェ−イェップンアイドル(きれいなアイドル)
何を略しているんだ、いったい全体。

で、jewelryのページにパクジョンアの誕生日メッセージが出てます。
記事では「盛大な」。コメントでは「小さな」。
ちなみに、韓国は数え年とのことですけど、誕生日は祝うんですね。
正月にみんなでいっせいにひとつ年をとるんだからその日に対して意味はないと思うんですが。
まあ、そのへんは適当なのかな。

来年は日本のファンの方たちと一緒に誕生日パーティをやりたいそうです。
まずは売れないとね。


148 ::04/02/25 01:02 ID:S5rnNcYo
しかし、sugarのPVは相変わらず見れないですね。
ほんとにやる気がないな。

やっぱりここは見てないな、関係者。
まあ、そりゃそうだろうけど。


149 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/25 01:58 ID:QJUUsVmB
>>147
んっと、25%のスレで「若者たちが勝手に略語を作って、それを使いまくっている」という話があったの
どうもオンラインゲームの影響で、英語の「LOL」とか「BTW」を真似したらそれが流行ったみたいなの
・・・昔の「ちょべりば」見たいな感じだと思いますのw

150 ::04/02/25 22:19 ID:S5rnNcYo
イ・スヨンの韓国内での話

-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/25/goodday/v6207817.html

'ちびっ子 イ・スヨン' チョンジェウン, こまちゃくれた 大人演技
某 洗濯機 CFで コ・ソヨンと ともに 登場して 話題を 集めて いる 子役俳優 チョンジェウンが
歌手 イ・スヨンで 変身する.
イ・スヨンの 所属社 李家企画は 最近 '光化門 恋歌'に 引き続いて リメーク アルバムの 後続曲で
立てる '夢に'の ミュージックビデオ 主人公で 子役俳優チョンジェウンを 抜擢して 今月 中旬頃 撮影を 終えた.
この ミュージックビデオで 6歳 少女 ゾングチェウンは 25世の 成熟した イ・スヨンの 代わりをして
'夢に'を リップシンクしたし, 直接 化粧を して 素敵な ドレスを着て 踊りを する いけずうずうしい(?)
場面も 憚りなく 見せてくれた.
このミュージックビデオは 3月 中旬から 各種 空中波 及び ケーブル放送を 通じて ファンを
尋ねる 予定だ.
-----

さて、また1位を取れるでしょうか?


151 ::04/02/25 22:37 ID:S5rnNcYo
坂本竜一withMCスナイパーのon air list
ttp://www.sitesakamoto.com/whatsnew/index_j.php

ANB 「ミュージック・ステーション」 2月27日放送予定
JOCX 「HEY! HEY! HEY! ?Music Champ-」 3月2日放送予定
TBS 「うたばん」 3月4日放送予定

"undercooled"っていう曲なんですね。
正直意味がわからないけど...。
ググるとなんか化学系の単語がいっぱい出てくるなあ。

上記サイトに曲解説も出てますね。
YMOメンバー勢ぞろいじゃん。


152 ::04/02/25 23:15 ID:S5rnNcYo
>>149
まあ、日本でも相当略しますからね。
でも、「ない(==アン)」っていうのが略語の中に入るのは
なんかなじまないですね。
GNU=GNU's Not Unixっていうのはあるけど、
あれは言葉の遊びだしなあ。

たとえば「素顔でもかわいい娘」クラブみたいな名前にして
「スガカワ」クラブみたいな(ださいけどw)感じなら理解できるけどなあ。
しかも、向こうは単音だけ取るんですね。
つまり、「スガカワ」クラブは「スカ」クラブ(失礼)になるんだ。
うーん絶対通じない。
BTWにしてもAFAIKにしても、(LOLは正直知らんかった) いわゆる定型表現で、
はじめは、なんだこれと思っても、次からは見た瞬間に、その言葉が浮かびますよね。
そういう実用性っていうのは、あまり考えないんだろうなあ。
音の雰囲気がかわいかったり、かっこよければいいような感じかなあ。
「外見至上主義」ならぬ、「雰囲気至上主義」?
あと、意味がわかるように2音ずつとると、なんか日本語っぽくて、
それもいやなのかもなあ。

などといろいろ考えてしまったのでした。
ちょっと妄想入ってるかも。


153 ::04/02/26 00:19 ID:RrcPf03R
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200402/25/hankookis/v6208758.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6208758
済州 グァン・サンウ 心は 日本に…

[日刊スポーツ キムボムソク 記者] '身は 済州, 心は 日本.'
グァン・サンウ(28)が 24日 午前 2泊3日 日程で 済州島で 向けた.
最初 アメリカで 十日 の間 休息を 取ることに したが 体力 低下で 長距離 飛行を 耐える 自信が なくて
済州島で 旋回した. グァン・サンウは SBS TV <天国の 階段> 終映 後 滞って あった 各種 CF 撮影を
消化して 出すために 一日 4時間も 寝る事ができない 強行軍を して来た.
グァン・サンウの 済州島行には 彼の お母さんと ロード マネージャーの 親, 所属社 代表 家族など
10余 人が お供した. 李駐英 代表は "まったく 計画 なく 何も考えずに 休む '問うな' お休みだ.
済州島を 始まりに 半月 の間 サンウは '東側'に 入って行く"と 笑った.
だが グァン・サンウの 身は 済州島に あるが アンテナは 日本で 向けて ある.

来る 9月 日本で 放送される 予定である <天国の 階段>が どの 放送社に 売れるか
触覚を 逆立てて ある。. 現在 SBSは <天国の 階段>の 版権 契約 交渉を して ある 放送社は
日本 NHK 衛星 チャンネルと 朝日 TV 二 所.
NHK 衛星 チャンネルより カバー 地域が 広い 朝日 TVが グァン・サンウの '日本 上陸 作戦'に 有利だが
NHK 衛星 チャンネルが 高額を 提示した 状態だと どちらの の方が パートナーに なるか 見積る
でき ない 状態だ.
<天国の 階段>は 企画 段階から 日本 放送を 念頭に 置いて
日本 国民が 好きな ような 設定を ドラマに したという ことが 放送街の 衆評だ.
日本で 人気裏に 放送された <冬恋歌>と そっくりだという 指摘は これを 間接的に 見せてくれて ある.

---
要は、まだ決まってないってことか。
放送局は決まってないけど、9月に放送されるというのは決まってるのねw。
冬のソナタとそっくりなの?
また記憶でもなくすのかなw。


154 ::04/02/27 01:31 ID:+sU2HTK1
テレビ情報(主にSugar)
2/27(Fri) U-CDTV (TBS) 24:35〜25:25
2/28(Sat) 王様のブランチ(TBS) 10:40くらいから
2/28(Sat) FUZZ(大阪毎日放送) 25:40〜25:55

坂本竜一withMCスナイパーがミュージックステーションに出るんでしたね。
今度は見ておこうかな。


155 : :04/02/27 22:03 ID:mb7r0pWK
>>153
テレ朝だったらイブのすべてと同時刻の時間かね?
確か、20時〜21時の枠でもアメリカのドラマを放送して記憶が。

まぁ、どちらにせよテレ朝で放送されるなら、またかなりの編集が
されるんだろうな。

156 :****:04/02/27 22:52 ID:6IrUjJ0m
TV朝日のMステ、坂本龍一として紹介されてました。
MCスナイパーはボーカルだけど、あたかもバックコーラスのような、
ただのいちパートって感じでした。
なんかちとがっかり・・

157 :マンセー名無しさん:04/02/27 23:01 ID:7EzOvqD7
つーか、キモイスレだな・・・。
4~5人の同じ奴だけが永遠に書き込んでる・・・。
SAGEでやれ・・。
興味ない奴が多いんだから。
興味がないから、興味があるやつしか書き込まないんだよ。

158 ::04/02/27 23:50 ID:+sU2HTK1
>>155

全20話x60分(くらい)なんですよね。
CMはまったくなしで。
当然、テレ朝ならカットの連続でしょう。
まあ、よっぽどでないとこけるよなあ。
ってなことは...考えてないんだろうなあ、韓国サイドは。
自分の作品に絶対的な確信(盲信ともいう)を持ってますものね。
まあ、やってみなきゃわからないのも事実だし、
盛大にこけるところを見るのもまたおもしろいかも。


159 ::04/02/27 23:55 ID:+sU2HTK1
>>157
つーか、書き込んでるのほとんど俺だし w
ま、基本はSAGEでやっときますよ。
今までもやってきたつもりだけど。


160 ::04/02/28 00:14 ID:MsbJOsZX
>>156
見ました。

----
なんつーか、歌詞が多すぎるんだよ。
二湖のゆったりした雰囲気を完全にぶち壊してるじゃないか。
もうちょっと、言葉を選ばんで使わないとノリなんか出ねえよ。
誰だ、作詞したの、MCスナイパーかよ。 w
----

と、思いました。
よければ買おうかと思ってたんだけど、正直買う気なくしました。 w


161 ::04/02/28 01:40 ID:MsbJOsZX
リファレンスとして"undercooled"の歌詞を書き取ったのであげときます。
----
空虚な胸には銃声だけが響く
風は悲嘆にくれ、大地は揺れる
俺はまだここにいるのに君の姿はない
歌を忘れたカナリアと憂鬱な日々があるだけ

こぼれ落ちる君の涙は、世の中を冷たく濡らす。
人間の欲望を揺れる車輪に乗せる
過ぎ去る季節と共に、限界の怒りの中で、安らぎの羽を捜す 
そして俺は閉ざされた窓を開けた 月光がすべてを溶かすように
色あせた夕陽で 肌も信仰も焼いてしまえるように
深い悲しみを花びらに閉じ込めて、香りにして流そう
香りにして流しちゃおう

教えてくれよ、俺に 尊厳も人権も踏みにじられて、
俺たちの自由はどこにあるのか教えてくれ。
教えてくれよ、俺に 尊厳も人権も保証された
俺たちの自由はどこにあるのか教えてくれ

(続く)


162 ::04/02/28 01:41 ID:MsbJOsZX
(続き)
「自爆テロ」をどうやって防ぐの?
ただテロリストを殺しただけで、どんな幸せが手に入るというの?
飢餓で苦しみ、うなる老婆が運ばれてゆく
不安と危険、恐怖の中で、引き離されてゆく俺と君
心の中で叫ぶ歌 君の耳まで届くように
国境や壁を突き抜けて君に届くように

空虚な胸には銃声だけが響く
風は悲嘆にくれ、大地は揺れる
俺はまだここにいるのに君の姿はない
歌を忘れたカナリアと憂鬱な日々があるだけ

----
なにが言いたいんだろう?
ぜひ、「自爆テロ」の防ぎ方を教えてくれ...。
色あせた夕陽で信仰が焼いてしまえればねえ。
「自爆テロ」もなくなるかもねえ。


163 ::04/02/28 02:11 ID:MsbJOsZX
この辺をあげておくか
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/26/stoo/v6214585.html
音楽で 韓・日 和音…MCスナイパー 韓国語 ラッパー 参加

ヒップホップ ミュージシャン MC スナイパーが 日本が 誇る ミュージシャンと
手を取り合って 本格的な 日本市場 攻略に 出た.

MC スナイパーは 日本の 作曲家 兼 ピアノ 演奏者 Sakamoto Ryuichiが
今月 発表する シングルアルバムと 3月 売り出す 正規アルバムの タイトル曲 ‘undercooled’に
ラッパーで 参加した.
‘undercooled’は イラク戦争を 素材で 反戦 メッセージを 盛った 曲で
MC スナイパーは この 歌で 韓国語で ラップを して 強い 印象を 残した.

MC スナイパーは Sakamotoの 次の シングルが 発表される 時期に 合わせて
日本に 渡って 一緒に フジTVの ‘ヘイ ヘイ ヘイ’,TBSの ‘ウタバン’
TV朝日の ‘Music Station’ など 音楽 プログラムに 出演する.
MC スナイパーは これら プログラムで Sakamotoの 伴奏で
自分の 2集 アルバム 収録曲 ‘Baby Don’t Cry’を 歌う 予定だ.
----
坂本竜一の演奏で自分の曲を歌うことになってるよ...。
2/26の記事だから、番組収録後だね。


164 ::04/02/28 11:33 ID:MsbJOsZX
ブランチ見ました。
「冬のソナタ」の話題が出て、
チェ・ジウツアーも紹介したけど、 あえなかった事件はスルー
ユンソナがソン・ヘギョとイ・ビョンホンを紹介。
で、韓国音楽の話になって、編集部いちおしはヤン・ドングン。
ヤン・ドングンって誰って思ったら、韓国産大山倍達映画の主役ね。
平山綾共演、7月に日韓同時上映だそうで。
歌と関係ないじゃん。
そのあとほんの少しだけsugarの話題。
jewelryの話題はなし。
ま、こんなものか。


165 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/02/28 14:37 ID:BOyezprU
>>157
時々上げるぐらいはご容赦くださいですの

>>158
んっと、韓国ドラマって、時間をたっぷり使って演出しているし、名前が外国物なので覚えにくいということもあるし、
カットすればカットするほど、話を追いにくくなるのでカットは非常に作品にとって悪いほうに出ますの

>>162
んっと、個人的にはMCスナイパーの歌い方はいいと思いましたの
ただ、特殊な歌い方ですので、好き嫌いは強く分かれると思いますの

166 ::04/02/29 02:42 ID:97snbeEF
>>165
そうなんですね。MCスナイパーよかったんだ。
まあ、人それぞれですね。

「反戦ソング」って難しいと思うんですよね。
メッセージをちゃんと伝えないといけないじゃないですか。
もうちょい、いろいろと絞ったほうが伝わると思うんだけどな。

それ以前に韓国語だから、そもそも伝わらないというのはあるけど w


167 ::04/02/29 03:02 ID:97snbeEF
jewelryの話題もうひとつ。
----
'ジュエルリ' チョウ・ミナも MC 本格 挑戦

人気 女性グループ 'ジュエルリ'の メンバーチョウ・ミナが 初めて MCに 挑戦する.
iTVの 人気 娯楽プログラム MC ダナの バトンを 受け継いで
23日から <チョウ・ミナの DMZ>の司会をする ように なった.
一番上の姉さん パクジョンアが 各種 芸能プログラムで MCとして 確固な 席を 構築した
ようにチョウ・ミナも これに 合流, 万能エンターテイナーで 評価を受ける 良い 機会を 得た.
また 違う メンバー イ・ジヒョンが このごろ 各種 プログラムで 歌手 以外の 多様な 活動で
注目を 引いて あるが MC 経験は チョウ・ミナのほうが 早くて まもなく雰囲気を 逆転させる ことが予想される.
本格的な 外道(?)に 入るチョウミナは 子役俳優 時代と DJ 活動で 磨き上げた 進行 実力と
才能を 遺憾無く 発揮する 覚悟だ.
-----
視線は完全に韓国にあるということが分かりますね。
親日派のレッテルは怖いよなあ。そりゃ。



168 : :04/02/29 10:17 ID:ODugrIS4
>>167

ソースは?

169 ::04/02/29 11:16 ID:97snbeEF
>>168
これ。
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200402/22/goodday/v6190698.html


170 ::04/02/29 20:14 ID:97snbeEF
jewelryの話題ばっかりだけど

-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/29/SpoChosun/v6228356.html
ジュエルリ, 化粧品 広報大使で 委嘱
日本 進出を 宣言した ジュエルリが 化粧品 広報大使で 委嘱された.
大韓化粧品協会(会長 ソキョンベ)は 3日を '化粧品の 日'と 決めて ジュエルリを
化粧品 広報大使で 委嘱して 消費者と 一緒に祭りを 開く事に した.
今度 行事は 保健福祉部と 食品医薬品安全庁が 共同で 後援する 行事として
化粧品 関連 業社 職員が 300人余りも 参加する.
特に 行事 当日には ソウル 明洞で 消費者を 対象で する アンケート調査 及び
化粧品の 日 キャンペーン人 選定の ための 消費者 投票を 通じて 参加者達に 贈り物を 贈呈する.
ジュエルリの リーダー パクチョンアは "女なら 誰も 化粧品と 密接な 関係を 持って ある.
広報大使として 外国製品より 我が国の 優秀な 化粧品を 広く 知らせ たい"と 言った.
-----
3日ってデビューの日?



171 ::04/02/29 20:45 ID:97snbeEF
イ・スヨンの話題

------
http://news.media.daum.net/entertain/music/200402/29/stoo/v6228079.html
イ・スヨン ‘Classic’日本空輸

イ・スヨンの スペシャル アルバム ‘Classic’が 日本に ‘緊急 空輸’になる.
イ・スヨンの ‘Classic’は 2日 日本 全域に 1万5,000枚が 直輸出される.
イ・スヨンの ‘Classic’は 日本 僑民たち の間に うわさが 立ちながら
購買 お問い合わせが 殺到して 緊急に 輸出される のだ.
ソニ−ミュージック ジャパンは “現在 日本 僑民たち の間で
‘Classic’ ブームが ある. 30〜50代に 慣れた 歌謡が
故郷に 対して 郷愁を しのぶ 僑民たちに アピールして いる”と 伝えた.
イ・スヨンの 所属社 李家エンターテイメントは “日本 現地 反応に よって
輸出 物量が 増えているようだ. 今度 ‘Classic’の 人気は イ・スヨンの
日本 進出を 控えてイ・スヨンの 現地 認知度を 高めるのに 寄与する ことが
期待される”と 明らかにした.
イ・スヨンの ‘Classic’は 1月 中旬 発売 後 放送 出演 一度 もなく 5週で 30万枚を
販売して 話題を 集めて いる.
-------
ソニーが売るってこと?
ちゃんとソニーで対訳とか解説とかつけて売るのか、
単に輸入代理店になるのか、どっちだろう?
輸入盤の購入なんて、そんなに難しくないから前者かな?
まあ、あとでなにか情報は出てくるとは思いますが。


172 ::04/02/29 23:02 ID:97snbeEF
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/26/hankookis/v6213764.html
J-POP 開放 '衝撃は なかった'

#衝撃は ない.
2004年 1月 1日 政府の 日本 大衆 文化 4次 開放が 断行された.
終りまで 残された 日本語 アルバムと 放送が 開放され、 日本 文化が 全面的に
国内に 紹介できるようになった.
特に 大衆 歌謡は 今度 4次まで 毎度 開放が 持ち越される ほど
波及力が 大きい ので 憂慮された 分野. だが開放 二ヶ月が 経って 現在
日本 アルバムたちは 最初 憂慮した 位 国内 歌謡 市場を 蠶食することが
できなくて いる.
現在 日本語 アルバム(J-POP)は 最大 たくさん 売れた もので 1万 9000余 枚で、
大概の アルバムは 3000〜5000枚に とどまっている.
韓国 市場 攻略の ために 日本 歌手たちの 'エース' アルバムが 総出動した のだが
最近 もっとも よく 出る 歌謡 アルバム 中 ひとつの リ・スヨンの <クラシック>が
月 に 20万 枚 出た のと 比べると 販売量は 些細だ.

#ウィンウィン(Win-Win)
現在 歌謡界や 日本語 アルバムを リリースする 直配社 共に 日本語 アルバム 開放に ついては
ほほ笑んでいる. 歌謡 関係者たちは 大して 打撃が なくて, 直配社たちは 現 販売量 位なら
韓国 市場 進出の 足場は 確保する 水準という 計算からだ.
ヤン・ヒョンソク YGエンターテイメント 代表は "日本 アルバム 開放の 影響を たくさん 感じて ある.
歌謡 競争力が あれほど 強い からだ. むしろ 今まで 接触することが できなかった
日本 音楽は 歌謡 発展に 滋養分に なる"と 自信感を 現わした.
キム・キョンテ ソニ− ミュージック コリア 課長は "売り出した 日本 アルバムが
全体 売上げの 27% 位を 占める. 国内で 歌謡が もともと 強いので
これ位にしかならないのであって、 心配している 職員もいるが 善戦して いる"と 明らかにした.

(続く)


173 ::04/02/29 23:03 ID:97snbeEF
(続き)

#6ヶ月 後が 重要
まだ 速断は 早いという 声も ある. 大型 アルバム 売場 ロック堂
明洞店 日本 アルバム 担当 職員 ギムフンシク さんは
"急に 韓国 アルバムを 脅威する 水準まで 日本 アルバム 販売量が
高くなるのは ない のだ. それでも 正確な 判断は 6ヶ月 位 経つと 可能だ.
それ 位 時間が 経つと 広報 効果が 現われること だから"と 明らかにした.
キム さんは "現在は 元々 日本 アルバムに 関心が あった 人々が
主に アルバムを 購買して ある. 青少年 時代 日本 音楽を たくさん 聞いた
20代 中盤から 30代までが 主な顧客だ. この 購買層が 日本 音楽が
分からなかった 人々にまで 拡がるには 6ヶ月 位 かかる"と 説明した.

#問題は 空中波 放送
日本 アルバム 販売は 地域に よって 大きい 差を 見せる.
ソウル 江南が 数段 高い. 住人たちが 衛星 TV などを 通じて 日本 音楽を 目で 接する
機会が ひんぱんだから. 鴨鴎亭洞 アルバム売場 ミュージック ライブラリの 場合
日本 アルバムが 全体 販売の 20%まで 占めて いる. 売場 集計 外国 アルバム順位も
中島 ミカが 英米 ポップスターたちを 追い抜いて 1位に 上がって ある.
日本 アルバムが 全体 売上げの 10% 内外に 過ぎない 他の 地域 売場では 滅多にない現象だ.

直配社 BMG コリア ギムヤングヒョック 代理は "結局は 空中波 放送が キーを 握って いる.
現在は 日本 音楽を 空中波 放送が 扱うことができなくて 一般 大衆が 接する 機会が ない"と 明らかにした.
キム・キョンテ ソニ− 課長も "安全地帯 10集は 既存 有名 アルバムが ない 新譜なのに
高い 販売高を 見せて いる. 国内 グループ MC the maxが これら 曲を リメークして ヒットして
自ずから 広報が なった だからだ. 空中波 放送が 引き続き 日本 音楽を 扱うことが できなかったら
日本 歌手たちは 次善策で 安全地帯の 場合のように 国内 歌手との 連携 プロモーションを
強化する"と 見通した.
-----
つまり、日本のアルバムって、地上波テレビの宣伝もなしに10%も売ってるってこと?
それは、すごいことだと思うんだけど。


174 ::04/03/01 00:00 ID:R1rgYXXq
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200402/26/hankookis/v6213814.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6213814
日本 観光客 "私たちが 第一 良いです"

国内 アルバム 売場に 日本 観光客たちが 群がって来る.
日本 アルバム 国内 開放に もっとも 浮かれている のは 日本 観光客たち.
国内 発売された 日本 歌手 アルバムが 現地の 1/3 価格 だからだ.
日本では アルバム 価格が 大体 2600〜2900円だから ウォンに すれば 3万ウォンに のぼる.
一方 国内に 発売された 日本 アルバムは 韓国 歌謡市場 水準と 合わせるために 1万 ウォン台 初盤で
価格が 策定された.
このため 開放 以後 国内 アルバム 売場は 日本 観光客たちの 主要 観光 コースとなっている.
観光客たちが たくさん 来る明洞の ロック堂レコード 売場の 日本 アルバム 担当 ギムフングシック さんは
"正確に シェア 見ることは なかったが 場合によっては 日本 観光客が 買う 日本 アルバム 数が
もっとも 多い 時も ある"と 明らかにした.
日本 アルバム 直配社は 去年 7月 あれほど 待った 韓国 政府の アルバム 開放 方針が
発表された 後 価格 策定 問題 のため あまり喜べなかった.
日本 国内 価格より あまり 安くすれば 逆輸入されて 日本 市場を 引っ張ることもありうるという 憂慮からだ.
アルバム社たちは 韓国 内 発売 アルバムたちの 収録曲を 日本 現地 アルバムと 違うように して
日本 政府は 外国で 発売された 日本 アルバム 収入 禁止 措置を する など 対策 用意に 必死となっているが
確かな 解決策は ない 実情だ.
----
ひょっとして、売り上げの半分は日本人か?


175 ::04/03/01 01:25 ID:R1rgYXXq
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200402/26/stoo/v6214587.html
ギムユンア MTV 日本音楽プログラム 進行

ロックバンド 紫雨林の ボーカル ギムユンアが ケーブルTV 音楽チャンネル MTVの 進行者で 出る.
ギムユンアは MTVが 春 改編を 迎える 29日から
毎週 日曜日 午前 0時30分 放送する 日本音楽 専門 プログラム ‘J Beat’の 進行者で 最近 決まった.
‘J Beat’は 日本の 大衆音楽を 紹介する 専門 プログラムで
ギムユンアは 日本人 DJ フルヤと ともに プログラムを 進行する.
ギムユンアは MTVの 初期 時代 VJとして 活動したし
EBSで アニメーション 専門 プログラム ‘アニメトピア’を 進行する など
進行者としても 特別な 能力を 発揮した.
特に 紫雨林の メンバーとして 日本 スーパーバンド グレーと 合同公演を 開いて
去年 日本で 正規アルバムを 発表する など 活発な 活動を して 日本音楽に対して
生々しい 経験を 持って いる. 一緒に 進行を 引き受けた 日本人 DJ フルヤは
紫雨林が 日本に 進出する 時 物心両面で 助けを 与え 専門 音楽 DJである
ギムユンアと 1年 間 日本で ラジオ プログラムを 進行したり した.
その上 彼は 日本語を 自由自在で 駆使する ギムユンアに 劣らず 韓国語が
上手で 製作陣は 二 人の ぴったりとした呼吸に 多い 期待を かけて いる.
----
紫雨林(ジャウリム)も日本デビュー組。
グレーと合同公演なんていう上等なものではなくて、
「グレーとアジアのミュージシャン」みたいなイベント(Gray Expo)に、
韓国代表で出ていたというだけ。
MTV日本音楽プログラムがどのくらい効果があるのか分からないけど、
まあ、入り口にはなるのかな。
とはいえ、所詮外国ものだし、そんなに売れると思うのが変だと思うけどな。


176 :****:04/03/01 21:43 ID:3L8kBv50
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/01/SpoSeoul/v6232224.html
ビジュアルロックグループ 'イブ' 日ラブコール [スポーツソウル]

ビジュアルロックグループイブ(ギムセホンゴリラ金Kunバックウング)が日本から
ラブコールを受けた.

イブは日本のビジュアルロックグループであるペニシリン出身のハクエイから
5月末に韓国でジョイントコンサートを開こうという提案を 受けた. 韓・日文化
交流全面開放に歩調をあわせて韓国進出を推進してあったハクエイはパートナーで
イブを選択した. ハクエイが日本で公演する時も一緒に舞台に立つなど持続的な
音楽交流をしたいと明らかにした.

一方98年にデビューしたイブは去年に6つまむ発表するなど倦まず弛まない活動で
愛されてある.‘ゴーストスクール’に引き続き後続曲‘院’をお目見えして放送
活動に夢中になってある.

来る13~14日には大学のポーリメディアシオトでコンサートを割予定だ. この日
コンサートは追後にライブアルバムとDVD路製作される.


177 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/01 22:39 ID:SNwLSYod
>>171
その枚数だと、売れているインディー並みですの(苦笑)

>>174
悪名高い「逆輸入」ですの・・・
どちらの国にとってもあまり良いことではないですの

178 ::04/03/01 23:26 ID:R1rgYXXq
>>176
イブって
ttp://www2s.biglobe.ne.jp/~oke/k-pop/square/info/eve.html
この人たちだね。
ボーカルはゴリラっていうのか....。
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=581&menu=m&cat=MV&page=1
ここでPVが見れる。
テレビマークをクリックのこと。
悪くないと思うけどな。


179 :マンセー名無しさん:04/03/01 23:49 ID:HlHg0vzq
heyheyheyによると、ソニンは売れないためにリストラされて
今回のCDはインディーズで出したそうだ。


180 : :04/03/01 23:53 ID:/yLuaowR
ちょっと前まで「sugarスレ」で、
一匹のアホが「絶対売れる」とうざかったがどうなったんだ?

181 :マンセー名無しさん:04/03/01 23:56 ID:i6B9cL8l
砂糖って結構CD出してるみたいだけど売れてるの?コマーシャルで流れる度違う歌みたいだけど。

182 ::04/03/02 00:00 ID:Pq34UVrE
jewelry化粧品広報大使続報

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/01/goodday/v6230766.html

一方 大韓化粧品協会は 保健福祉部, 食品医薬品安全庁の 後援を もらって 3日
ソウル 明洞で '化粧品の 日' 記念 行事を 行う. 現在 日本に とどまって いる ジュエルリは
行事 当日が 日本 シングル 発売開始 発売日と 重なる せいで 行事には 直接 参加することが
できなくて, 今後 関連 委嘱式を 行うという 計画だ.

-----
さすがに3日は無理だったか。



183 ::04/03/02 00:07 ID:Pq34UVrE
>>179
ソニンは...確かに日本デビューの韓国人歌手か w
考えたこともなかった。

>>180,181
今、CM流れてるのは日本でのセカンドCD。(いや少なくとも3枚目のような気もするが)
前のは最高位96位。


184 ::04/03/02 00:27 ID:Pq34UVrE
イ・スヨンの"Classic"日本空輸の続報

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/01/goodday/v6230738.html
一方 電子製品業社 ソニ−電子は 最近 オーディオ・TV など 高価 家電 製品群を
景品で 掲げて 共同 プロモーションを しようと 申し入れて 来た.
アルバムに TV などの ような 家電製品類の 景品が かかる のは
めったにないこと, イ・スヨン アルバムの 購買層が 30〜50代だ から
共同 マーケティングを 広げる ことに 何の 問題も ないという のが ソニ−電子の 立場だ.

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/01/hankookis/v6231089.html
また ソニ−電子は "オーディオ TV などの 電子製品を 購買する 顧客と
イ・スヨンの アルバム 購買層が 似ていて 反応が 良い"と 購買顧客に
イ・スヨン CDを 贈り物で 与える イベントも 実施して ある.
-----
どっちが正しいんだよ w
CD買ってオーディオあたるのはうれしいけど、
オーディオ買って、勝手に、韓国語のCD付けられても普通の人はうれしくないだろうけどなあ。
前者は突飛過ぎるような気もするし...。
うーん。
いずれにしても、すごい話だ。





185 ::04/03/02 00:31 ID:Pq34UVrE
>>183
自己フォロー
ちなみにセカンドCDは3/10発売。


186 :チョンガー:04/03/02 00:46 ID:xNOGMTh5
>>184
イ・スヨンって30〜50代の中年向け歌手だったのか?
けっこうヒットチャートの1位になるし、若向け歌手だと思ってたが。
教えて、偉い人。

187 ::04/03/02 00:46 ID:Pq34UVrE
神話日本公演の前座をつとめるハウンの話題
------
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/01/SpoChosun/v6231302.html
KBS, ハウン ムービー 非適格 判定

"鉄路 の上で いたずらをする 場面 だめだ"
ハウンの ミュージックビデオ '痛くて 腹立って こめんね'が
公営放送である KBS 審議で 非適格 判定を 受けた.
地下鉄 6号線 ボティゴゲ駅と 新内借量基地を 背景で ハウンが 直接 出演した
今度 のミュージックビデオは 恋人たちの 愛する 場面と 別れた 後の 姿を
スチール 写真と 動画で 混合して 構成したが 問題は 撮影場所.

鉄路 の上で 恋人どうし いたずらをしながら 集める 場面と
鉄道 踏切で 大きい かばんを 担いで ある 場面 などが 含まれて
視聴者たちに 危ない 場所での 行動を 美化したという 指摘を 受けた.

ハウンの 所属社である 硝子企画は このような 結果を 通報もらって
車両基地で 撮影した 場面を 再び 編集して 再審議を 申し込む 予定.

ハウンの '痛くて… 'は TV 順位 プログラムと ラジオで 倦まず弛まず
呼応を 得て あり ハウンは 今月 神話の 日本 コンサートに 招待にあずかって
この 曲を 日本語で 飜案して 歌う 予定だ.
------
審査厳しいんですね。



188 ::04/03/02 00:59 ID:Pq34UVrE
>>186
今韓国でヒットしているイ・スヨンのスペシャルアルバムが、
1970〜80年代の韓国歌謡をカバーしたもののため、
この年代の人たちに受けているってこと。
で、青春期に韓国歌謡を聞いていた日本僑民のかたがたには、
どんぴしゃりらしい。

バラード歌手だし、幅広い年代に人気があるとは思うけど、
基本は若向きの歌手なんだろうね。
イ・ヒョリと同い年らしいし。


189 ::04/03/02 01:16 ID:kUl7FYV1
逆も多いよね。日本から韓国へ 時代が変わればこんなもんだ

190 ::04/03/02 01:38 ID:Pq34UVrE
>>177
>その枚数だと、売れているインディー並みですの(苦笑)
ってことで、「日本僑民」向けなので、そんなものかと。

>どちらの国にとってもあまり良いことではないですの
はげしく同意。


191 : :04/03/02 17:05 ID:FfQU1bDz
シュガーとかジュエリーのターゲットってモー娘のファン層と同じでしょ?
歌だけで彼らを振り向かすのは大変なんじゃない?

192 :****:04/03/02 21:35 ID:3SALE5s8
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/02/SpoChosun/v6236388.html
固守, 日コパンエントテインモント15億ウォンラブコール

トップスター固守が日本から15億円ラブコールをもらった.
固守側は日本東京に本社を置いたエンターテイメント会社 'コパン'から日本での
活動一体に大韓マネジメントを管理する条件で15億ウォンを提示受けたと明らかにした.

固守は日本人気ドラマ 'ヤマトナデシコ'を飜案したSBS TV '窈窕たる淑女'で
男主人公を引き受けて日本ドラマとはもう一つの雰囲気を演出, 現地で熱い注目を
引いたしこの間 NHKで単独インタビューを要請受けたりした.

一応固守側は日本進出に肯定的な立場.
日本文化開放が可視化になった現時点で役で固守の日本進出も試みて見るに値する
価値があると判断した.

固守側は "日本で関心を持ってくれたら嬉しい. ただ十分な考慮を経った後決める
問題"と言いながら "日本での認知度を高める方法に集中する計画"と言った.


193 :マンセー名無しさん:04/03/02 21:36 ID:pz4vjKhC
坂本龍一とコラボレーションした
韓国人ラッパーって韓国では有名なのでしょうか?

194 :yyy:04/03/02 22:57 ID:pm6mmnyP
済州島のリゾートマンションのホームページですが、流れている曲が、なかなかいい感じで
、この曲好きになってしまいました。南国風のかおりがします。
皆様の感想をお聞かせくだされ。また、歌っている人を知っている人いたら教えて。

http://www.toursketch.com/

195 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/02 23:06 ID:5sNMbyUQ
>>191
韓国側はそのつもりだと思いますけど、その層には売れないと思いますの(苦笑)
彼らのファッションとか生き方とか、そういう共感できるところを表に出していかないといけないのに、
「韓国トップアイドル」みたいに自分たちが上であることを言うばかりなのがダメですの
スピードとかの劣化コピーみたいな感じしかしないですの

196 :マンセー名無しさん:04/03/02 23:12 ID:WuXcJFgg
タイミング悪くない?ベリー工房だっけ?あとSWEETS5だっけ?の方が若くてカワイイからそっちにファンは行くだろ。

197 :マンセー名無しさん:04/03/02 23:13 ID:gyoaACjK
ヤフーBB460万人名簿流出&ソフトバンク40億円脅迫事件あらまし
http://ahiru.zive.net/joyful/img/914.jpg (週刊ポスト)
http://ahiru.zive.net/joyful/img/900.jpg(赤旗)
http://www.jcp.or.jp/akahata/aik3/2004-03-01/15_01.html(日本共産党HP)
http://ahiru.zive.net/joyful/img/914.jpg(週刊新潮)
http://ahiru.zive.net/joyful/img/916.jpg(週刊朝日)
http://ahiru.zive.net/joyful/img/901.jpg(日刊ゲンダイ1面)
http://ahiru.zive.net/joyful/img/902.jpg(日刊ゲンダイ2面)
http://www.sankei.co.jp/news/morning/25na1001.htm(産経新聞)

今回のヤフーBB460万人流出データによる脅迫事件は、ニュースでは語られない。。
34年前の共産党委員長宮本宅盗聴事件=竹岡(実行犯)神崎(検事)浜四津(弁護士)
同事件は2審まで行き、学会側敗訴。3審控訴も後棄却→宮本に賠償金を払い和解
竹岡はヤフーBB460万流出&脅迫事件前まで、学会幹部(豊島区分区副区長。事件後辞任)
竹岡は宮本宅盗聴事件以降急激に出世、全国副青年部長まで上り詰める(トップ10)。本部勤務経験後、現在聖教新聞広報部部長
竹岡の娘もその夫も学会人。結婚式には神崎、野中両氏が祝福。
竹岡の息子は学会本部勤務。
循環型社会推進議連(浜四津が会長代行)に竹岡が講師を呼んだ経歴あり。
もう一人の実行犯湯浅は北海道のゾーン長か副ゾーン長(現役。今回の事件後辞任)
学会本部に電話すると、両名が学会人であることを認めたが、すでに本人の意向で役職を辞任していることを強調した。

198 ::04/03/02 23:16 ID:Pq34UVrE
>>192
誰のことかわからなくて、調べてしまった。
固守-コス
日本でブレークしそうな俳優 第三位
ttp://www.ocn.ne.jp/korea/special1.html
こんな人
ttp://www.fureai.or.jp/%7Ejuve10/kosoo.htm

コスって名前がなあ...。



199 ::04/03/02 23:29 ID:Pq34UVrE
>>191
個人的には、4人並んで歌う彼女達のスタイルが、
どうも見てて退屈な気がする。
がんがん動き回るモー娘とは対照的。
歌もそんなにうまいわけじゃないみたいだし。


200 ::04/03/02 23:32 ID:Pq34UVrE
>>193
よく知らないけど、なんどかあげたバグズのページでは、
ラップ歌手の代表的歌手の一人(全部で30人くらいいる)に
あげられてる。

それなりに有名と思われ。


201 :マンセー名無しさん:04/03/03 00:04 ID:3klTyTpq
デリスパイスとか、ピーターパンコンプレックスとか
インディーズ系バンドがデビューしないかなぁ。
メロディーが心地よくて好きだ。ただ、歌詞に内容は無いけどサ。

ところで、皆さまはどこでK-POPSのCD買うの?
私はK-pops.comでが多いかな。

202 ::04/03/03 00:33 ID:Svn8czWq
http://ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200403/02/stoo/v6236116.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6236116
シン・スンフン 海外進出 30億 ラブコール

‘バラード 皇帝’ シン・スンフンが 海外で 30億ウォン ラブコールを 受けた.
シン・スンフンは 最近 中国 香港 台湾 など 中華圏と 日本で “一緒に 働いて見よう”と 提議を 受けて
進出方案を 論議 中だ. シン・スンフンが 2月 出市した 9集 ‘9th Reply’の 商品性を 高く 評価した
海外 アルバム社たちが 先を争って シン・スンフンに ラブコールを 送った.

シン・スンフンが、このように 高い 金額を 提示受けた のは
シン・スンフンが 優れた シンガーソングライターという ところに 注目した のだ.
シン・スンフンの 所属社 トロシミュージックは 2日 “国内では 相対的に
シンガーソングライターに 対して 評価が 成り立たなくているのに対して
海外では シンガーソングライターを 高く 評価するから”と 明らかにした.

これに よって シン・スンフンは 作曲家として,音楽プロデューサーとして 現地 歌手たちの アルバム作業にも
参加する 予定だ. シン・スンフンは 映画 ‘猟奇的な 彼女’の 挿入曲 ‘I Believe’で すでに 中華圏に
広く 知られて ある 状態で 今度 進出を 通じて 歌手としても 広げて行く 計画だ.
‘I Believe’は 香港 で 携帯電話 ベル音 1位を 記録する など 爆発的な 人気を 集めて ある.

シン・スンフンは アジア 地域に 進出すること ため 3月 中 来韓する 各国 関係者たちと 会って 契約に
対して 詳細な 内容を 調律する 予定だ. 2月 過ぎ 国内で 発売された シン・スンフン 9集 ‘9th Reply’は
現在 25万枚が 販売される など 熱い 反応を 得て ある.
-----
シン・スンフンはこんな感じ
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=417&menu=m&cat=MV&page=1
やっぱりテレビのところをクリックするとPVが見れる。
プロフィールはこの辺。
ttp://www.k-plaza.com/star/en_sta_sa001.html
イ・スヨンがバラードの女王で、シン・スンフンはバラードの皇帝なのか。
まあでも、シン・スンフンは韓国語でやるって感じかな。


203 : :04/03/03 00:55 ID:OCTftWyB

しかし、K国のマスコミは一体何なんだ?





204 ::04/03/03 00:57 ID:Svn8czWq
日本人の韓国進出も追っておく
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/02/SpoSeoul/v6237751.html
中島 ミカ 'Jポップの 浮び上がる 新星'
[スポーツソウル] J ポップ(日本 大衆音楽)の 浮び上がる 新星である 中島 ミカ(21)が
韓国で 2集アルバムを 先に お目見えして から 逆に デビューアルバムを 出して 話題だ.
さる 1月 1日 日本語 歌唱アルバム 発売開始 などの 内容を 含んだ わが国の4次 日本大衆文化 開放が
始まるに よって おない年 ライバル 女子歌手 宇多田 Hikaruが 1〜3集を 同時に 出荷して
チューブと X-ジャパン など 日本の 中堅 ロックバンドたちが ベストアルバムから 売り出した ことは ある.
だが 2集と デビューアルバムを 逆順で お目見えした 日本 歌手は 彼女が 初めてで,
韓国ファンたちの 反応が すごく 好意的という 証拠だ.

今度 出た デビューアルバム ‘トゥルー’は 日本で 去る 2002年 8月に 発売された.
発売と ともに オリコン チャート 1位に 上がったし 現在まで 110万枚の 販売量を 記録 中だ.
柔らかい バラード曲が 多い 2集 ‘ラブ’に 比べて それほど速くない ダンス曲が 主要を 成す.
さる 70年代前半に 世界の ポップ音楽界を 強打した ディスコのような ‘One Survive’と
‘Crescent Noon’が 聞く 者の気持ちをもりあげ,
ドラマ 主題曲だった ‘Will’と ‘Stars’が 心を 物静かに 沈める.

背 160p 体重 40sの 華奢な 体つきだが 異国的な 外貌と 力 あって ハスキーな 中低音大の 音色が
魅力的だ. 韓国では 日本の 某 化粧品 モデルで 先に 紹介された.

ソニ−ミュージック コリアの キム・キョンテ 広報チーム長は “去る 1月に 発売された 2集が 1万8000枚 近く
売れて行った. この ような 販売量は このごろの 不況期に 日本 歌手の アルバムとしては すごく いい 数値”と
言いながら “ドラマと CFで 先に お目見えして 国内ファンたちの 認知度が 高い からであろう”と 解釈した.
-----
1万8000枚は善戦だよね。
Willは名曲だと思う。



205 ::04/03/03 01:52 ID:Svn8czWq
まあ、最後のほうだけちょっとひっかかっただけなんだけど...。
BoAに続け!!
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/02/SpoSeoul/v6237754.html
5名の 高校生で 構成された東方神妙が
‘子供 グループ 部隊時代’の希望として 浮び上がって ある.
最近 彼らは ハント など 有名 アルバムサイトで 3位圏を
くるくる回わって MC the MAX, ボズ, テイ などが 導いて ある 20代が
主な アルバム市場に ‘10代 突風’を 起こして ある.

彼らの 人気を 感じる ことができる のは
ファン 誘致 能力だ. ソウル など 首都圏 公演 の時は 1000余名の ファンが
寄り集まって, 関心の少ない地方でも 平均 500余名の ファンが 殺到する.
ファンクラブ 会員数も 数千名に 達する.
MBCの 歌謡順位 プログラムである ‘音楽キャンプ’では 東方神妙を
‘2月の 新人’で 名付ける 位に 大きい 関心を 見せたり した.

歌謡 専門家たちは 彼らに 対してファンの 関心度が HOTの
初盤 雰囲気と 似ていると 言う. この 人気は 5名の メンバー 全員が
外貌が ずば抜けていて音楽性 も すぐれるからだ.
また 舞台は 無条件で ライブで する. 彼らの タイトル曲 ‘Hug’は
感覚的な R&B メロディーにそれぞれが特色 ある歌をつけ、東方神妙の
能力を 極大化した

特に 彼らが 歌謡ファンたちの 関心を ひく 理由は HOTを 排出した SMが
次世代 韓流スターを 念頭に 置いて作り上げた 新人 スターグループ
という 点 のためだ. もう 韓流は 中国 など 華僑圏を 脱して 東アジア, モンゴル,
ウズベキスタン など 中央アジアに伸びている 状況で 特別に 立てる ような
新人スターが いなかった 国内 歌謡界としては これらの 登場が 真夏 蒸暑さを
冷やしてくれる 夕立ち のような 存在だからだ.
(続く)


206 ::04/03/03 01:54 ID:Svn8czWq
(続き)
メンバーたちの 名前 も このような 基本 コンセプトに 合わせて シアズンス(キムチュンス)
ミックキユチォン(パクユチョン) ヨンウンチェジュン(キムチェジュン) チェガンチャンミン(シムチャンミン)
ユノユンホ(チョンユンホ)と名付けてよくできた 企画力を お目見えして ある.

SMの ギムギョングウック 代表は “長くは 5年 超えるような 演習生で 準備した エリート ミュージシャンが
団結した グループが まさに 彼らだ. これから 韓流を もっと 活性化すること のために 外貌と 実力 など
あらゆる 面で すぐれている”と言い、 “彼らが 日本で 活躍する ボアを しのぐ 成果を あげるのを
期待して ある”と 言った.
-----
モンゴル・ウズベキスタンも「征服」ってか?
なんかめちゃくちゃパイが小さそうな気がするんだけど。
中国は人数いるけど、CDの値段って安いだろうし、海賊版出まくりだろうし...。
しかし、こういうアイドルでソウルの公演が1000名しか来ないのって
少ないと思うんだけど、どうなんだろう?
本気でBOAと勝負するなら日本に来ないと...。
ちなみにこの人たちの表現で「韓国のゴスペラーズ」とかいうのを、
どこかで見たんだけど、(いやどこだか忘れたけど)
Naverで流れていたビデオだと、そんなに魅力的には見えなかったなあ。
一応ハモリも入れていて、韓国のほかのアイドルグループよりはましかもしれないけど。


207 ::04/03/03 02:05 ID:Svn8czWq
jewelry CD 『ココロが止まらない』
本日発売ですね。

結構プロモーションしてます。

・ 全国ツタヤチェーン…3/6〜3/19 ツタヤ店内放送にてオンエア 3/20〜4/19 
 ツタヤ新人プッシュコーナー「Brand New」にて展開
・ 全国新星堂チェーン…3/2〜 別冊「PAUSE」JEWELRY号を5000部配布
 PICK UPアーティストにて展開、 40店舗にてモニター展開
・ 全国タワーレコードチェーン…3/2〜 40店舗にてJEWELRYオリジナル生写真展開、
 購入者には応募で直筆サインプレゼント
・ 全国HMVチェーン…3/2〜3/9 HMVTVにてプロモーションビデオ、ヘビーローテーション
・ 全国Wonder Gooチェーン…2月〜 JEWELRY韓国盤1st〜3rd展開販売中 
・ 全国BOOK BAHNチェーン…3/2〜 全店リスニング展開
・ 全国上新ディスクピアチェーン…3/2〜3/末 17店舗にてモニター展開、店頭のJEWELRYアンケートに
 答えるとポスターを抽選でプレゼント、  更に応募抽選で直筆サインプレゼント
・ 全国文真堂チェーン…3/2〜 全店店内演奏でオンエア

でも、本人達のテレビ露出が少なすぎ。
韓国で忙しすぎるんじゃない?
もしくはまるで出演できないか...。

まあ、とりあえず来週の順位に注目かな。


208 ::04/03/03 02:33 ID:Svn8czWq
>>194
いい感じの曲じゃないですか?
誰かは当然知りません。

>>201
インディーズはどうでしょうね。
地道にライブハウスとかで下積みをして這い上がっていく以外に、
道はないでしょうね。
そうすると、ビザの問題とかでてくるしなあ。

あと、基本的にスレの趣旨はまったり見守ることにあって、
決してマンセースレではないのであしからず。
ちなみに私は韓国のCDを買ったことはありません。
なんかおもしろいから、まったり見てるだけ。
バグズ見だしたのも最近だしなあ。


209 :マンセー名無しさん:04/03/03 20:52 ID:Bmbzm31o
なんか今のK-POPって安室がスーパーモンキーズのときの曲みたいなユーロビートが多くない?それにラップを入れたみたいな。6年くらい遅いんだよね。

210 ::04/03/03 23:50 ID:Svn8czWq
>>209
朝鮮日報のチャートコーナーで聞けるやつを聞く限りでは、
バラードが多いような気がするな。
バラードは、悪くないと思う。
でも、ヒップホップっていってるやつは...
歌はともかく、バックの音がかっこ悪すぎ。
何年前の機械を使ってるんだっていいたくなる。


211 ::04/03/04 00:05 ID:/nnHgxcd
さて、3/2付けオリコンデイリーチャートでは、
jewelryの新曲は、少なくとも20位以下ですね。
ttp://www.oricon.co.jp/ranking/daily_single.html
どこかで30位以下っていうのをみたんだけど、
30位まで見れる場所ってあるの?

しかし、三枝夕夏・大野愛果コンビで
三枝夕夏が歌った曲は9位ですね。
名探偵コナンのエンディングテーマだけど。
ま、ある意味好対照だな。


212 ::04/03/04 00:26 ID:/nnHgxcd
O.S.TとはOriginal Sound Track
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/03/hankookis/v6240580.html
'冬恋歌' O.S.Tも 日本 突風
[日刊スポーツ イ・ギョンラン 記者] 日本で 燃え広がっている<冬恋歌> 突風が
O.S.Tにまで つながった.
<冬恋歌> O.S.Tは 日本だけで70億ウォン近い 売上げを 記録して,
日本 レコード産業連盟で 主催する 権威ある アルバム 授賞式である
日本 ゴールド・ディスク 授賞式で オリジナル サウンド トラック 部門賞を 受賞する.

来る 10日 日本 東京 NHKホールで 開かれる 授賞式で
<冬恋歌> O.S.T を 歌った 歌手 リューは O.S.T賞を 受賞する.
去年 日本 NHK 衛星放送で 放映されて 高い 人気を あつめた
ドラマ <冬恋歌>の 人気に 乗って 韓国語 バージョン
そのまま 直輸出された O.S.Tは26万枚(枚当たり 2万 6000ウォン) 以上の
販売高を あげて '大当り' アルバムで 席を取った.
O.S.T 収録曲 <はじめから 今まで>と <モーメント>を 日本語で 再び 歌って
発表した シングルアルバムも 3万 枚 以上が 販売された.

また O.S.T 収録曲を 歌った 歌手 リューは <冬恋歌>の 人気 おかげさまで
ソロ アルバムまで 4万 枚 以上 販売して ドラマ <冬恋歌>と 係わって
あげた アルバム 売上げだけ でも 80億 ウォンを 越す 部数評価を 享受して ある.
-----
26万枚かあ、それはすごいかも。
しかし、元の直訳はウォンが全部円になってて、すごい話になっていて、
辞書見たらウォンと円って一緒の単語なのね。
ハン板的には常識かと思うけど、正直知らんかった...。



213 ::04/03/04 00:35 ID:/nnHgxcd
相変わらず忙しいジュエルリ
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/03/stoo/v6242858.html
-----
ワックス・ジュエルリ 中国公演…‘…ファッションテジョン’ 上海舞台
ワックス ジュエルリ NRGと クローンの ク・ジュンヨップ など
人気歌手たちが 韓流熱風 復興に 出る.
彼女らは 4月21日 中国 上海 コンベンションセンターで 開かれる
‘大韓民国 纎維 ファッションテジョン’(プレビュー イン 上海 2004)の 祝い公演舞台に 立つ.
今度 の舞台は 韓国纎維産業連合会(会長 パクソンチョル)が 主催して 産業資源部と
現地 放送社である 上海TVが 後援する.
今度 公演に 先立って 去る 2月15日 16名の 中国 記者団が 来韓して
ク・ジュンヨップと ジュエルりを インタビューする など 現地で すでに 熱い 関心を 呼び起こして ある.
-----
こういう舞台ってやっぱり口パクなのかなあ?


214 ::04/03/04 00:43 ID:/nnHgxcd
jewelryのホームページにある発売にあたってのコメントから。
-----
from ji hyun
今回のシングルは、リバーシブルカードが5種類あると聞いています。
(ソロショット4タイプとメンバー全員タイプの合計5タイプ)
封を開けてみないとどのタイプが入っているかわからないので不安もありますが、
皆様が4人の写真を全部集めていただければうれしいです。
-----
おいおい、かんべんしてくれよ w。
俺は、よく知らないんだけど、こういうことってよくやるの?


215 :マンセー名無しさん:04/03/04 00:46 ID:wD9hBsRi
>>213

よく見ると韓流熱風復興だってw台湾ではとっくに終了してたけど中国でもおわってたんだ。

216 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/04 00:57 ID:pcp2NNme
>>214
全員入れた方が売上は上がるような気がしますの(苦笑)
名前も知らない歌手のカードが入っていても、邪魔なだけですし、
彼らのファッションとかメイクに興味を引かれるところは無いですの
「策士、策におぼれる」とはまさにこのことですの・・・

217 ::04/03/04 01:09 ID:/nnHgxcd
sugar情報

1. 3/8 Hey Hey Heyにでます。
Pick up コーナーでちょこっとVTR(PV+コメント)が流れるだけみたいだけど。

2. Tokyo-FMで「月刊sugar」なるものをやるそうです。
毎週、メンバーが交代で出演。
一月にわたって放送。
でも時間は27:30〜28:00
夜中の3時半からってことですね。
そりゃ誰も聞いてないな。
まあ、この時間をとるのも精一杯だったのだろうけど。


218 ::04/03/04 01:21 ID:/nnHgxcd
>>215
俺もなんかやけにしおらしくて、気持ち悪いなあと思っていたら、
最後に「すでに熱い関心を呼び起こしてある」とかいってて
やっぱりなと、妙に納得した。
落としておいてあげるんだな。

>>216
なんか日本での人気の度合いを勘違いしてるような気がする。
韓国ではさぞかし有名なんだろうけど...。
あちらでは、この手で売りまくったりするんだろうか...。


219 : :04/03/04 02:45 ID:etx1Sb/O
どう考えてもいい年こいたアイドルグループの
需要なんて日本には無いだろ?売れる要素なんか全く無いのに
なんで日本の事務所は引き受けたんだ?
誰かそのへんの事情に明るいヤシいる?

220 ::04/03/04 08:54 ID:/nnHgxcd
>>219
結構売れると思っているじゃない?
売れなくても、韓国とのコネは残るし。

あと、企画を提出するのに「日韓友好」という
マジックワードは実に効きそうな気もする。
売れようが、売れまいが、
動き回る口実がほしいというか、
仕事があればそれでいいような面もあると思う。
たとえ売れなくても「韓国とのコネがある人」ということで、
担当者の評価はあがりそうだし。

まあ、やってみないと、売れるかどうかはわからないのは
確かにそうだと思うが。


221 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

222 :マンセー名無しさん:04/03/04 17:45 ID:dNcj/lE4
このスレ1ばっかりやな

223 :事情通:04/03/04 17:49 ID:sKXlyXCQ
台湾などアジア諸国では日本ブームは既に過去のもの。
逆に韓流熱風の勢いは依然として衰えを知らない。
日本ではようやく韓流熱風が吹き始めてきたみたいだけど・・・
一部の優れた感性を持つ人以外、韓国文化に対する劣等感のせいで
素直に受け入れられないようだね。
このままじゃあ、文化的にもアジアの孤児になっちゃうよwww

224 : :04/03/04 19:34 ID:hBKtelZf
YAHOO中国、
ttp://cn.dir.yahoo.com/Entertainment/Music/Artists/Rock_and_Pop/
香港、バンド・グループ(1112)男性歌手(1472)女性歌手(1877)
日本、バンド・グループ(1182)男性歌手(301)女性歌手(618)
韓国、バンド・グループ(183)男性歌手(67)女性歌手(77)

YAHOO台湾、
ttp://tw.bid.yahoo.com/tw/22192-category.html?alocale=0tw
中華、53145 西洋、19882 日本、16440 韓国、1476

YAHOO香港、
ttp://hk.list.auctions.yahoo.com/22152-category-leaf.html?alocale=0hk
中華、8596 西洋、2890 日本、2361 韓国、114

今アジアでは、中華圏、西洋、日本の音楽が、好まれてるようですよ。
それに比べて、韓国音楽の扱いの小ささが目立ちますね。
おかしな韓国メディアに浸っていると、真実を見失いますよ。

225 :いつもの名無しさん:04/03/04 20:42 ID:0O4SRVOH
>事情通
昔、このコテでクソつまらん嘘と駄文を
書き散らかしてたアフォが居たっけ。

226 :****:04/03/04 21:45 ID:ftsUDGxm
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/04/SpoChosun/v6250431.html
ヒェリョング, '7月アルバム2章発表' 日プロダクションといきなり契約

ヒェリョングの所属社オープンワールドミュージック(代表 チャン・ソグ)と日本の
アルバムプロダクションである'児ではプルラネッ'(代表鼻でタカシ)は最近来る7月
日本でヒェリョングのアルバム2章を発表することにして前渡金10億ウォン支払いに
はんこを押した.

児ではプルラネッツックは "ヒェリョングは日本でアッピールする数ある辰韓声を
持った"故 ほめたてて'アイラブユ'を歌った尾崎Yutakaとスマブのアルバムプロ
デューサーだった有名作穀価Kashiwaだとノブヒコにアルバム作業を任せることに
した. 児ではプルラネッツックはまたヒェリョングの新曲を人気ドラマとCMで
使うことにするなど積極的なアルバムプロモーション計画を立ててある.

ヒェリョングは韓国で2家活動をしながら日本を行き交って日本アルバム録音作業に
入って行く予定だ. その間日本進出を控えて日本語勉強に力を注いで来たヒェリョングは
日常会話は無理がない水準.

来る4月2年だけの発売を控えてあるヒェリョングの2家には神話のエリックとイ・
ギチャンがピチォリングを引き受けて話題を集めてある. ヒェリョングは来る13日
日本'ジェフ 東京'で開かれる神話コンサートにゲストで参加しながら歌手活動を
再開する

227 :****:04/03/04 21:51 ID:ftsUDGxm
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/04/goodday/v6249680.html
セブンアルバム作業日本行 "たくさん学んで帰って来ますよ"

セブン(写真)これ シングル発表をために日本で長い旅行を発つのに先に進んでファンに
別れのあいさつをと言った.
 
去る2日午前日本行飛行機に上がったセブンは自分のファンカフェーに文を残して
'よく行って来るはずだから待ってドル'はメッセージを伝えた.
 
7月7一で予定された2家発売に合わせて帰国するセブンはこれから約6ヶ月間日本に
とどまって今月中旬発売される日本現地シングルとけることと国内2家作業を竝行する計画だ.
 
セブンは"外国に長い間とどまるのが初めてだから緊張もなってときめく"と"良い機会
なので本当熱心に割の"と覚悟を現わした. また"今まで私がして来た, 努力したもの
など捨てるのなくて日本にあるのにもっと熱心に日多いことを学んで今年ことです"
という固い駄目押しも明らかにした.
 
一方先月27日ソテジとともに<韓国放送77周年校監ソテジ>公演舞台に線セブンは
"10年が経っても増える一様なソテジファンに驚いた"故羨ましさを現わした.
引き継いで自分のファンに"私にもこういう愛を見せてドル"はエギョスロウン
頼みを日視線をひいた.


228 ::04/03/05 00:05 ID:+7dLSpbD
>>226
ヘリョンって人ですね。
例によってバグズはここ。テレビマークでビデオが見れる。
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=12047&menu=m&cat=MV&page=1
いろいろ探したけど、ここが一番マンセーしてるかな。
ttp://www.asayan.com/k-pop/kpopstar/vol14_2.html
>>226の記事で引用していないところに「韓国のトニーブラクストン」という表現があります。
歌はうまいらしい。実際PVで見てもうまいですね。

プロデューサーは樫原 伸彦さんですね。
こんな人。
ttp://www.mit-gathering.co.jp/compozila/kashiwara.htm
詳しい曲目はここ。
ttp://www.d8.dion.ne.jp/~endoque/asaoto/arrange/kashiwara.html
公式ページ
ttp://www.ff.iij4u.or.jp/~nobuzoh/
誰もが知ってる曲って言うのはないような気がするけどな。

この契約を交わしたプロダクション会社が分からない。
アロンプラネットと読めるんだけど...そんなの見つからないし。

神話のコンサートで「ハ・ウン」と共に前座を務めるんですね。
去年の夏にチャンナラって女の人と、ソンシギョンって男の人が
日本でコンサートを開いたらしくそこでも前座をやってたらしい
詳しいのはここかな。
ttp://www.turboclub.net/news/?date=20030707#D20030707T0318
この、チャンナラって人も日本に進出するという噂があるみたいですね。


229 :マンセー名無しさん:04/03/05 00:15 ID:VztdNs4w
カンタ、イ・ジフン、神話のヘソンのグループ”S”の日本語版聴いたけど、
言葉が一音一音切れてる感じで、日本語としては聞き取りにくい。
来日してプロモーションはしないのかね。神話が忙しいのか。

230 ::04/03/05 00:40 ID:+7dLSpbD
>>227
セブンは聞いたことある。
ほんとにやってくるのね。
se7enと書いてセブンと読む...。
って、あのブラッドピット主演の名画と同じってこと?
なんだかなあ。

なんか、スカッと説明しているページがなかったので、
こんなところを貼ってみる。
ttp://www5e.biglobe.ne.jp/~hh326/aboutSE7EN.htm
日本人によるファンページの紹介文

中央日報の記事
ttp://japanese.joins.com/html/2003/1208/20031208180128700.html

「ひとまず日本市場を攻略した後、EMIの世界的な流通網を通じて、
米国でのアルバム発表やビルボード進出まで目指している。 」

すげえな。ほんとに。
ビルボードっていうのは単なる雑誌の名前だっていうのは知ってるのかな w


231 ::04/03/05 00:57 ID:+7dLSpbD
>>229
まあ、そう考えると、jewelryとかsugarとかは、
それなりにちゃんとやってるってことなんだろうね。

ttp://www.avexnet.or.jp/sm/s/news.htm に
「早いうちに日本のファンの皆さんに僕達の姿、
 歌、ステージをお見せする為に日本に行きます」
とはあるね。
いつかは知らないけど。


232 ::04/03/05 12:42 ID:guQ0ONfB
jewelry 31位
思ったより健闘してるみたい。

--------
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/05/SpoChosun/v6256193.html
ジュエル里 'ココでが トマラナイ', 日 オリコンチャート 31上 ランク
日本に 進出した 4人造 美女グループ ジュエル里が ボアに 引き続き オリコン スターで 浮び上がった.

ジュエル里は 3仕事 日本で 売り出した 始めて 番目 シングルアルバム 'ココでが トマラナイ'街
日本 最高の 権威を 誇る オリコンチャートで デイリーチャートに 31上に ランクされる 気炎を 吐いた.
また 日本 オリコンチャートの 公式ホームページ(www.oricon.co.jp)で ボアと ともに '今週の 推薦CD'路 紹介された.

日本では 新人や 違いない ジュエル里が 発売 初日から 31上に ランクされた のは 異例的な 一路
現地 アルバム 関係者たちは すぐ 10衛内に 進入する ので 占って ある.
ジュエル里の このような 深喃は 今年の 超から 日本の 有力 日刊紙 産経新聞を 含めた
数多い 音楽関連 雑誌と 音楽プロで ジュエル里を 紹介して 日本 最高の 人気 エニメニションである
'モンキートン'義 オープニング テーマ 主題曲を 歌う など アルバム発売 前から 着実に メディアを 通じて
認知度を 構築して来た だからという 分析.

一方, ジュエル里は 来る 10仕事 ニホンTV義 音楽 プログラム 'アクス'に 出演すること ため 8仕事
日本で 出国する. < 黄水鉄 記者 midas@>



233 : :04/03/05 14:05 ID:Fafd+al+
31位って微妙だよね。
週間に換算すると数千枚だろうし。
20位以下だとランキングはあんまり関係ないような。

234 : :04/03/05 18:59 ID:aPl0JIH+
http://icofan.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/source/agogo0140.jpg
この人だれ?ひろゆきさんに似てるんだけど…


235 :マンセー名無しさん:04/03/05 21:19 ID:mvq3FCCe
進出してくるなよ。ボアしか成功してないじゃん。

236 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/06 01:59 ID:zuD5X158
>>233
まだ、組織的な買い上げが行われていないということですの・・・・?

237 :Rodphothong:04/03/06 02:47 ID:1j1VE2GD
>>201
遅レスですが
地上波だとめったに見かけませんからね・・・
年末のmnetの賞でこんなのいるんだ、って知るぐらいですし

自分は商品をじかに見たいから普通の店ばかりでたまにセトネットを利用するぐらいです。

238 :マンセー名無しさん:04/03/06 17:29 ID:FuQum6sh
>>233
31位も微妙だけど、購入者も微妙・・・。
元々のファンとアニメ好きが買ったってこと?
シュガーはともかく、ジュエリーの曲CMを見たこと無いし。
やっぱり売りたいなら、キャッチーな曲に、
最高のPV作ってCM流さないと知名度上がらないよね。

239 ::04/03/06 23:47 ID:OQefSfyK
>>232のちゃんとした訳がこちら
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/03/05/20040305000050.html
まあでも、sugarの最高96位を考えると31位はすごいですよね。
やっぱり「モンキーターン」の主題歌というのが効いたのかな。
ただし、「日本最高の人気アニメーションである」ってところは、
わざと抜きましたね?>朝鮮日報日本語版担当者
しかし、次のシングルはトップ10入り確定ですか。
(さすがに今から徐々にあがってトップ10に入るって意味じゃないよな)
AX MUSIC TV00って10日に確かに放送するけど、
この番組って生放送なのかな?
まあ、直前にアナウンスがあることでしょう。

ふとこんなページを見つけました。
ttp://nobi.com/logs/kiyo/archives/001368.html
「生歌のJewelryを聴く機会は限られるが、
 生歌のときは毎回音を外すは声は裏返るはで驚かされるグループなのに」
えーと、そんなに歌下手なの?
日本の歌番組って基本的には生で歌ってるはずだけど、無理かな?
ちょっと残念。

>>233
数千枚で31位までいくものなんだ。
知らなんだ。


240 ::04/03/06 23:55 ID:OQefSfyK
>>234
ピだね。
雨って意味。
この人も日本に来るとかいう噂はあった気がするけど。
契約とかいう話はまだないかな。
-----
ttp://www.k-pops.com/shop/kpopstoday.php?kpops=nview&no=1543
ピ、アジア征服スタート [2004-02-11]
ピが中国プロモーションツアーを始まりにアジア征服に乗り出す。
ピは2月25日から2泊3日の日程で中国北京を訪れ、
芸能界関係者たちを対象にショーケースライブを行う。
中国進出は、韓流熱風とインターネットを通じ、
すでに現地でピの人気を確信した現地の関係者たちの要請で行われる事となった。
とりあえず、2月26日に一度公演をし、早ければ4月頃には中国で2集アルバム『Rain 2』を発売する計画。
この日の公演には、ピの所属社であるJYPエンターテイメントの代表プロデューサーパクチニョンも一緒に舞台に立つ。
パクチニョンは、2001年発表した6集以後久々にステージに立つ。
ピは4月頃にタイでも2集アルバムを発売する予定だ。
アルバム発売に合わせ、現地で公演を開く計画。
ピは現在日本進出に関して話し合いを行っている状態で、
3月中旬頃日本でショーケースライブを行う事を計画中だ。
日本側では「良い感じだ。成功する条件を全て取り揃えている。」と楽観的に見ている。
ピのこのようなアジア圏進出のための歩みは、
新人ながらもタイと中国に進出して良い反応を得ているセブンの成功に刺激を受けたようだ。
ピは現在アメリカのシカゴとLAでの公演を終え、現地でCF撮影をしており13日に帰国する予定。


241 ::04/03/07 00:46 ID:RIo4sUxS
jewelryの動向は絶えず報道されてますね。さすが人気者。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/05/goodday/v6255816.html
'ジュエルリ' イ・ジヒョン 日焼けやけど…CF撮影中 緊急 病院行
女性 4人組 ジュエル里の イ・ジヒョンが ちょっとした日焼けで 2度 やけどを 負った.
去る 2日 ジュエル里の 仲間たちと 一緒に タイ パタヤで 氷果子類製品の CF撮影を した
イ・ジヒョンは 日焼けで2度 やけどに あった.
先月 28日 タイ パタヤへいった ジュエルリは 何日間か CF 撮影に 臨んだ.
終わり 日だった 2日 イ・ジヒョンは 紫外線遮断を 塗って 撮影に 臨んだ.
だが 浅い 海で 走り回る 場面が 多くて 海水に 掛かった 足に 塗った 紫外線遮断が
洗われて 足 部位だけ 日焼けを 始めた.
オイルを 塗って 足だけ 日焼けすることに 決心した イ・ジヒョンは
他の 部位は 覆った まま 足だけ 日差しに 露出させた.
だが しばらくすると ぶよぶよに 腫れ上がった.
状況が 深刻だという のを 感じた イ・ジヒョンは 急いで 自分の 撮影分を 終えて 病院を 捜した.
現地 病院で 手足に 薬を 塗る 応急措置を 受けた イ・ジヒョンは
その日 夜 予定された 航空便で 帰国した. 3日 夜明け ソウルに 到着した
イ・ジヒョンは すぐに SBS 新社屋 記念 特集放送で 企画された プログラム 2本に ひきつづき 出演,
午後 遅くまで 苦痛を 堪えて 踊って 歌う '闘魂'を 見せた.
明くる日の 4日 午前には 病院を 捜した イ・ジヒョンは 医師から 2度 やけどという 診断を 受けた.

キムウォンギョン 記者 gyummy@hot.co.kr
---
つまり、発売日に日本にはいなかったのかよ w
日本発売日だから、化粧品広報大使の式を欠席したっていうのは、大嘘らしい。



242 ::04/03/07 01:20 ID:RIo4sUxS
韓流観光の日
------
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200403/06/SpoChosun/v6260508.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6260508
[フォト] 'Korean Wave 2004(寒流観光の 日)' 出帆式
寒流観光 マーケティングの 本格的な 手始めを 知らせる
'Korean Wave 2004(寒流観光の 日)' 出帆式が 5日
ソウル ヒルトン ホテル コンベンションセンターで 開かれた.
この日 行事で イ・ビョンホン(写真 左側で 二番目)と チェ・ジウ(右側)
キム・ヒソンは それぞれ 東南アジア, 日本, 中国 韓国文化観光広報大使で 委嘱されたし,
カンタ キム・レオン キム・ソヨン BABY VOX NRG ウォン・ビン
チャ・インピョ チャン・ソヒ チェリム などには 感謝碑が 渡された.
また デザイナー アンドレ 金には 特別 功労賞が 与えられた.
< ソンチェス 記者 manscs@・写真=ジョンジュンヨプ 記者 noodle@>
----
日本担当はチェ・ジウですか。



243 ::04/03/07 01:28 ID:RIo4sUxS
定期アゲ
本日(3/7)の「アッコにおまかせ!」に
sugarが出演するそうです。


244 :マンセー名無しさん:04/03/07 01:54 ID:TtIsBR7O
>>243
1さん調査量がスゴイねぇ。ご立派!
アユミ以外も日本語話せるようになったのかな?
日本育ちというアユミも、日本語うろ覚えっぽいよね。
sugarはルックス的にも日本向きと思うし、
面白かったり可愛いコメント言えたらソコソコ行けそう。


245 :マンセー名無しさん:04/03/07 02:11 ID:T+HXPmSC
なんかこのスレって嫌韓を装って韓国人歌手を密かに応援してるんですね(笑

246 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/07 12:00 ID:rhQJUHsb
>>243
アッコにおまかせを見ていますの

>>245
韓国の芸能界の中の人は大変なので、少しぐらいは応援してあげたほうがいいと思いますのw

247 ::04/03/07 12:15 ID:RIo4sUxS
>>246
なんか出てくる雰囲気ないですねえ。


248 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/07 12:51 ID:rhQJUHsb
>>247
日テレ見てて、ちょっと最初を見逃したの・・・
今やってますの

249 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/07 12:53 ID:rhQJUHsb
>>247
終わりましたの・・・
誰が誰だかわからない・・・というより覚えてないですのw

250 ::04/03/07 13:09 ID:RIo4sUxS
>>249
見ました。
そういやホリプロ所属だっけか。

なんか初めて覚えた日本語コーナーで
「下心みえみえ」とかいって、芸人に適当に突っ込ませて
すごくいやそうに「冗談だよ」とかいうのは、正直むかついたんですけど...。
多分「ヘスン」ってひとかな。自信ないけど。
もうちょっとかわいく売り込んだほうがいいのでは?
ほかの3人は普通にかわいくやってましたけどね。

アッコにおまかせは人気番組だから、ちょっとは宣伝になったかな?
韓国から来てる人たちがいるらしいってくらいだろうし、
今週new single発売っていうのは、あまり印象には残らなかったけど。


251 ::04/03/07 13:28 ID:RIo4sUxS
平原綾香が韓国進出
-------
http://news.media.daum.net/entertain/music/200403/07/hankookis/v6262365.html
[ウィークリー POP] 日本 新人 歌手 リアルタイム 韓国進出
[日刊スポーツ チェヨンギュン 記者] 日本の 人気 新人 アヤカ(19)が
リアルタイム 韓.日 両国 活動に 出た.

アヤカは 去年 12月 日本で 発表して 先月 末まで オリコン チャート
トップを 占めた シングル < Jupiter >が 盛られた アルバム < Odyssey >を
韓国でも ライセンス アルバム社 潟Xトリウォックスを 通じて お目見えした.
さる 1月 日本文化 全面開放 後 国内に 紹介された 日本 歌謡 アルバムたちが
大部分 何 年 も前のヒット作たちである のに対して < Odyssey >という
現 時点の 日本 人気 歌謡に触れる機会を 提供して いる.
アヤカの アルバムが 韓.日 同時 発売された のは 韓国が 日本 新人 歌手たちに
同時 デビュー 市場が なる 時代を 開いたという 意味が ある.
アヤカは 日本 市場に 自分の 立地を 固める ことに 時間が 足りない 状況で
韓国 ファンも 捕らえること ため 時間を 割いて ある.

(続く)


252 :****:04/03/07 13:28 ID:ZENFCnF2
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/07/hankookis/v6262365.html
[ウィークリーPOP] 日本新人歌手リアルタイム韓国進出 [日刊スポーツ崔ヨン菌記者]

日本の人気新人アヤカ(19)がリアルタイム韓.日両国活動に出た.
アヤカは去年12月日本で発表して先月末までオリコンチャートトップを占めた
シングル<Jupiter>が盛られたアルバム< Odyssey >を韓国でもライセンスアルバム
社 潟Xトリウォックスを通じてお目見えした. 去る1月日本文化全面開放後国内に
紹介された日本歌謡アルバムたちが大部分何年前のヒット作たちであるところ惚れて
< Odyssey >と言う現時点の日本人気歌謡を接してボール数ある機会を提供してある.

アヤカのアルバムが韓.日同時発売されたのは韓国が日本新人歌手たちに同時デビュー
市場がなる時代を開いたという意味がある. アヤカは日本市場に自分の立地を固める
ことに時間が足りない状況で韓国ファンも捕らえるため時間を割いてある.


253 ::04/03/07 13:28 ID:RIo4sUxS
(続き)
今度 韓国 発売 アルバムには 本人が 直接 書いた 韓国語 デビュー
あいさつの言葉を 収録したし 現在 韓国語 授業を 受ける ことに 多い 時間を 過ごして ある.

韓国語 学ぶことは 単純に 市場 攻略の ためだけで ない.
アヤカは 日本にも 火の付き始めた 寒流を 接した 世代で 韓国に 対して 好感を 持って ある.
アヤカは 日本にも 火の付き始めた 寒流を 接した 世代で 韓国に 対して 好感を 持って ある.
アヤカは 13才の 時 アルト サックスを 演奏することを はじめ, サックスと ボーカリストで 実力を 押し堅めて来た.

現在 センゾク学院 音大 ジャズ科に 在学して 専門的な 音楽 教育を 受けて
がっちりしている 基本技を 取り揃えて ある. 今度 アルバムでは を 始じめ, 雄大壮厳な サウンドが
印象的な 収録曲たちを 通じて 魅力的な 音色と 和音を お目見えして ある.
特に 二番目 シングル 発売曲である <アシタ>は アヤカの ふんだんな 声量と
弦楽器が 素適な 調和を 成して 注目されて ある.
-----
途中で2回同じ文章を繰り返しているのは、そのまま翻訳してるだけのことです。
なんだか、絶妙だな。


254 :****:04/03/07 13:29 ID:ZENFCnF2
>>252
今度韓国発売アルバムには本人が直接書いた韓国語デビューあいさつの言葉を収録
したし現在韓国語授業を受けることに多い時間を過ごしてある.

韓国語学ぶことは単純に市場攻略のためにだけがない.アヤカは日本にも火の気
始めた寒流を接した世代で韓国に大海好感を持ってある.

アヤカは日本にも火の気始めた寒流を接した世代で韓国に大海好感を持ってある.
アヤカは13才の時アルトザキソホンを演奏することはじめ, ザキソホンとボーカ
リストで実力を押し堅めて来た.

現在センゾクハックワン音大ジャズ科に在学して専門的な音楽教育を受けてがっちり
している基本技を取り揃えてある. 今度アルバムではを始じめ, 雄大壮厳なサウンド
が印象的な収録曲たちを通じて魅力的な音色と和音をお目見えしてある. 特に二番目
シングル発売曲である <アシタ>はアヤカのふんだんな声量と弦楽器が素適な調和を
成して注目されてある.
リアルタイムでかぶってごめん、平原彩香

255 ::04/03/07 14:05 ID:RIo4sUxS
映画の話題はよく分からないけど
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/movie/200403/07/goodday/v6262439.html
チャン・ドンゴン・ウォン・ビン 日本雑誌で 集中 分析
チャン・ドンゴン・ウォン・ビン など 韓国の アクター 10人が 日本 映画 雑誌に 特集で 紹介される.
日本から 季刊雑誌 <エックトス スタイル>で来る 4月版に 韓国の 映画俳優 10人を 紹介する.
映画 <太極旗 飜って>の 二 兄弟である チャン・ドンゴン・ウォン・ビンと
<実味島>の ソル・ギョング など 国内 映画館通りを 荒した 映画たちの 主人公から
イ・ジョンジェ チョン・ジュンホ パクヘイル ジュ・ジンモ など 韓国の 代表的な アクター 10人を 集中 分析する.
<太極旗 飜って> <実味島>が 国内で 全国観客 1,000万名 時代を 開いて
日本市場 進出を 目の前に 置いて ある 状況で 韓国 俳優たちに 対する
日本 現地の 熱い 関心を 反映した ので 見える. このために 最近 韓国を 訪問した <エックトス スタイル> 取材陣は
さる 3仕事 パクヘイルに 会って インタビューを 終えたし,
追加で 他の スターたちとも 出会いを 準備して ある.
<エックトス スタイル>は 映画俳優たちを 専門的に 扱う 日本 雑誌で,
特に 女性 ファンに 人気を 集めて ある ので 知られた.
-----
すごい雑誌のように紹介されてるけど、所詮季刊なんだけど。
しかも、この雑誌思いつかない...。

しかし、この閑散としたスレでまさか被ろうとは w


256 ::04/03/07 21:54 ID:RIo4sUxS
jewerly あこがれの安室と共演
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/07/stoo/v6262556.html
韓−日 セクシースター 激突
4人組 女性グループ ジュエルリが 日本 最高歌手 安室 奈美恵に 挑戦状を 突き出した.
ジュエルリは 10日 日本TVの 音楽プログラム ‘アクス’で 安室 奈美恵と 一緒に 舞台に 立つ.
ジュエルリが 去る 3日 日本で シングルアルバム ‘ココロが トマラナイ’を 発表した 後
始めての 舞台だ. たまたま この日 安室 奈美恵も ‘アクス’に 出演する.

ジュエルリが 出演する ‘アクス’は 音楽専門プログラム. 日本の 違う 音楽プログラム
‘ミュージックステーション’ ‘ヘイヘイヘイ’ ‘ウタバン’ などと ともに 日本 既存 歌手も
出演すること 難しい 有名 プログラムだ. ジュエルリは この 舞台で 日本での
本格 デビュー 舞台を 持つ ところ に対して 非常に 喜んで ある.

ジュエルリの リーダー パクチョンアは 7日 “歌手 デビュー 前から
安室 奈美恵の 熱血ファンだったが 一緒に 舞台に 立つとは とても 嬉しい.
だが 安室 奈美恵に 立ち後れるの ない 素敵な 舞台を お目見えする”と 覚悟を 押し堅めた.
-----
ほんとに挑戦状を突きつけたのか?
"AX MUSIC TV00"ってそんなに有名 なんだっけか。
正直知らない番組だったんだけど。
遅い時間帯だし、その3番組と比べるのはちょっと無理だろうに。
で、やっぱり口パク?
安室 奈美恵はたいていライブで歌ってるはずだけどな。
見る時は、口パクかどうかの一点に全神経を集中しようかな。


257 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/07 22:32 ID:rhQJUHsb
>>255
「実味島」はたしか、韓国が軍事政権のときに犯罪者を集めて、北朝鮮に潜入させるために訓練をした話ですの
で、結局、両国間の雪解けとか言う理由で部隊は解散されて、刑務所に逆戻りのはずだったのですけど、
「俺たちは兵士だ」と反乱を起こして、全員射殺された実話をもとにした話だったと思いますの

>>256
安室はもう過去の歌手なので、最高も何も相手にするのはちょうどいいくらいではないの?w

258 ::04/03/07 22:39 ID:RIo4sUxS
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/07/goodday/v6262475.html
ブイワン 'そうです' 垂直上昇
カン・ヒョンスで 3年 ぶりに 違う 名前で 現われた ブイワンが インターネット 音楽サイト
ジュクオン チャート 5位に 上がった. ブイワンの 新しい 歌 'そうです'は
2月 第1週 ジュクオン チャートに 進入したし, 2月 第2週には 54位 上昇して
もっとも 多い 順位 上昇を 記録した. 順位 上昇は引き続いて
今週には ついに 5位に 飛び上がった. 感情を 出す ために 1,000回も
過ぎるように 歌ったという 事情を 立証するように 哀切さが 歌に そのまま とけて ある.
特に よって 歌い やすい メロディーに 誰もが 経験することのある 共感 できる 歌詞で
人気を ひいて ある. ブイワンが 来週には 1位 歌手で 上がる ことができるか 帰趨が 注目される
-----
V.Oneの"クロンガバヨ(そうです)"はサザンの"tsunami"を韓国語で歌ったもの。
ちゃんとライセンスは受けているはずだけど。
bugsのここで見れる。
テレビマークをクリックのこと。
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=15200&menu=m&cat=MV&page=1
声の雰囲気も桑田に似ているような。

こういう形での韓国音楽の日本への浸透ってほんとにないな。


259 ::04/03/07 23:41 ID:RIo4sUxS
>>257
「実尾島」でしたね。
ググると朝鮮日報だけで、99件。
いろいろと話題の多い映画のようで。
目次ページも含むので実際は半分くらいだけど。

記事によると、映画では当局が証拠隠滅のために全員殺したことになってるみたいですね。
まあ、真相は闇の中なのでしょうが。
日本で、200館上映というのは本当なのかなあ。

安室はまだまだそこそこ人気あると思いますけどね。
日本最高歌手はさすがに韓国マスコミだな。


260 ::04/03/08 00:26 ID:enLCx2vc
>>244
そこそこ話せるみたいですね。
まあ、毎日2,3時間個人教師つきで勉強すれば、
目標がはっきりしてるだけに、
短期間でそれなりに話せるようになるでしょうね。
売れるかどうかは、まったりと見たいです。

>>245
韓国人歌手が日本で売れたとして、
結局もうけるのは日本ですからね。
作詞・作曲・プロデュース全部日本人なわけで。
そのかわり、日本の音楽が韓国で売れても
あんまり、もうからないと思うけど。
海賊版状態よりは、ちょっとはましだろうけど。

まあ、応援してるというよりは、
スレタイどおり、まったりと見物しているつもりです。
映画はともかくとして、音楽シーンは明らかに日本のほうが数段上だし、
売れても売れなくても、どっちでもまったく問題ない。


261 : :04/03/08 17:27 ID:sGA9cdxG
韓国ブームスレは変なのがいるから、こっちの方がマッタリしてて良いな。

262 :****:04/03/08 20:30 ID:LNj4h6TM
今日のヘイヘイヘイにシュガー出るけど、記事あったかな?

263 :****:04/03/08 20:35 ID:LNj4h6TM
>>262
>>217スレにあった。

264 ::04/03/08 23:48 ID:enLCx2vc
>>262
紹介されてましたね。
まあ、コメントだけでしたけど。
Ayumiいわく「宇多田ヒカルのように感動させる歌手になりたい。」
それは、今の路線では...。

でもまあ、確かにjewelryに対しては、AXなんとかに出るだけで大々的に報道するのに、
Hey Hey Heyでいちおう紹介されたsugarに対してはなにもなし。
韓国での人気の差を端的に示してますよね。

jewelryのページで3/10に出演するって話はないですね。
あくまで録画で、来週にでも放送されるのかな?
あと、jewelryのページにLet's hangle!が追加されてますね。
だから何?って感じですけど。


265 ::04/03/09 00:57 ID:BU0joCWP
日本を狙ったバンドたち
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200403/08/SpoChosun/v6268081.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6268081
'バンド シンドローム' 熱い...各種 アルバム チャート 強気
'歌 + 演奏', 実力派 ミュージシャンたち 歌謡界 受付
各種 アルバム チャート 強気 … 日本 市場 逆浸透も 狙って
バンド シンドロームが 燃え上がっている.
ソロ バラードや ヒップホップダンス 主の 歌謡界に 歌と 演奏 実力を 両方取り揃えた
才能ある バンドたちが 登場して 大衆の 愛を 受けて ある.

ムーンチァイルドから 様変りした グループ MC the maxは 2集 タイトル曲 '愛の 時'で
荒い ロック バラード 熱風を 起こした.
日本の 伝説的な グループ '安全地帯'と 共同 作業を 通じて 高い 音楽的 完成度を 遂げた.
どうすれば'の 美男 5人組 ロックバンド ボズ(BUZZ)は ロック 音楽の 貧土である
国内 市場で 驚異的な ヒットを 成した バンドだ.
デビュー 二 月ぶりに 持った 二 回目の 大型 コンサートで
異例的に 95% 以上の 前売り率を 記録したし, ファン カフェーだけで 40余個に 達して
'ボズ 中毒症'という新造語が できた 位に 荒い 人気独り占めに 成功した.
タイトル曲 '捨てて'が 注目される 4人組 フラックス(FLUX)は
ラップを する ヒップホップ ロックバンドだ. ドラムを 打ちながら
ラップを して 歌を しながら ターンテーブル スクラッチを する など
ロックと ヒップホップを 絶妙に 組み合わせた.
穏かな 感性 バラード 'ブルー'の 混成 3人組
モダン ロックバンド リトマスも 恐ろしく 浮び上がる バンドだ.
日本の 実力派 ミュージシャン ミサ 与野内と
名プロデューサー カズマサ ヨシオカ などが アルバム作業に 参加した.

(続く)


266 ::04/03/09 00:57 ID:BU0joCWP
(続き)
このような バンドが 愛される 理由は 大衆が もっと 以上 企画社に よって にわか造りされた
平凡な 子供達 グループで なく 歌と 演奏が お上手な 歌手たちを 要求すること だからだ.
放送社の 順位 プログラムさえ 歌手の ライブ 実力を 重視して あって
実力を 取り揃えた バンドだけしか 歓迎を受けれない 立場だ.
また 2004年 日本 大衆文化 全面開放と いっしょに 絵だけ 良い 歌手でなく
作詞, 作曲, 編曲, プロデュース 能力まで 取り揃えた 実力派 アーティストたちに 対して
必要性が 切実になった のも バンド 熱風の 要因で 評価される.
これら バンドを 詳らかに よく見れば 多い 共通点が 発見される.
まず 安全地帯, エックスジャパン, グレー などを 狙って 日本 市場 逆浸透を 狙って あるという 点だ.
製作 過程での 陣痛も 特別だ. MC the maxは 玉置浩二が 作曲した タイトル曲
録音だけ 20余回を 繰り返したし ボズは プロデュース 過程だけ 長長 3年が 必要となった.
既成 歌手たちと 違い 公演舞台に 力を注いで 固定ファン 確保に 心血を 傾ける など 似た形だ.
< 黄水鉄 記者 midas@>
-----
当たり前のことだと思うけど...。やっと気づいたのかなあ。
でも日本文化全面開放のおかげっていうのが、なんだかなあ。
Buzz
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=14805&menu=m&cat=MV&page=1
Flux
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=14805&menu=m&cat=MV&page=1
Litmus
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=15369&menu=m&cat=MV&page=1
どれもテレビマーククリックでPVが見れる。
全部バラードじゃんw Fluxはヒップホップには違いないけど


267 :マンセー名無しさん:04/03/09 07:05 ID:6IQMcY5z
http://photoimg.naver.com/view/78/21/ksc6828_11/32577.jpg
キャバ嬢

268 :Rodphothong:04/03/09 16:41 ID:rXfj/H2Z
>>266
>全部バラードじゃんw
バラード、ヒップホップ、アイドル物しか売れずバラード歌手が多くテレビに出る状況で、そういう曲をMVにして売ろうとするのは当たり前だと思うのですが・・・
それにMVをドラマ仕立てにして曲に感情移入させる手法が一般化しており、それに合う曲調というとバラードしかないわけで。

269 ::04/03/09 22:44 ID:BU0joCWP
>>268
そんなものなんですね。
バンドサウンドを思いっきり期待しちゃいました。
まあ、当たり前ですが、あまり変化したわけではないってことですね。
いままでの歌手と違うことは、ライブができるってことですか。
ちなみに、向こうのライブってなんか大勢出てくる印象があるんですが、
あれは、そんなものなんですよね?
単独ライブって珍しいのかな。


270 ::04/03/09 23:11 ID:BU0joCWP
かつて日本に進出したことのある紫雨林のギムユンア
あんまりおもしろいので...。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200403/09/SpoChosun/v6274671.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6274671
ギムユンア, アルバム 返品騷動に ひどい侮辱
ギムユンアが アルバム '返品騷動'に ひどい侮辱を 支払って ある.
最近 ギムユンアが お目見えした 2集 '硝子仮面'を 購入した ファンが
"CDで ジジックゴリは 雑音が 出る"と 抗議と ともに 返品を 要請して ある の.

問題の 雑音は 最初曲 '不安は 魂を 蠶食する' 導入部分に 'ジジック' して 出る ので
ギムユンアが 昔 雰囲気を かもす のために わざわざ 挿入した LP音だ.
ギムユンアの 所属社 ティー エンターテイメント側は "'不良品が ないか'という
お問い合わせが 多くて ホームページ などに 'アルバムで 雑音があるのは
正常'という 公知を 浮かべる 予定"と 明らかにした. < 金所だと 記者 soda@>
----
そういう曲っていままでなかったのか...。




271 ::04/03/09 23:27 ID:BU0joCWP
本当にやるらしい
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/09/SpoChosun/v6274564.html
リ・スヨン-ソニ−電子 共同 マーケティング 実施
リ・スヨンが ソニ−電子と 共同マーケティングを 広げる.
ソニ−電子は オーディオ, TV など 電子製品を 購買する 顧客に
リ・スヨンの 'クラシック' アルバムを 景品で 与える イベントを 実施する.
ソニ−電子は 'クラシック' アルバムが 中壮年層から 選好度が 高いというのに着眼して
このような イベントを 企てる. 先着順 2万名が 対象だが 反応が 良い
場合, 追加 プロモーションも 進行する 計画だ.
-----
ああ、でもこれってひょっとして、韓国国内の話かも。
前の記事が(>>184)イ・スヨンのCDを日本輸出するという話からつながっていたから、
てっきり、日本でやるのかと思い込んでた。
15,000枚緊急輸入で、20,000枚無料配布ってありえないし。
考えてみれば話そのものがありえないよなあ。


272 ::04/03/09 23:44 ID:BU0joCWP
どこかで紹介されてるかもしれないけど。実尾島について。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/09/goodday/v6272305.html
小泉 総理 "実味到 見たい"…なぜ?
日本 総理も 惚れた.'
小泉 純一郎 日本 総理が 8日 "映画 <実味到>を 見たい"と言う 意志を 現わした.
これに 対して <実味到>義 カン・ウソク 監督は この日 本紙と 持った 電話通話で
"日本側 配給社である オミュズサが 来る 10月 日本 封切り 前に 小泉 総理を 含めた
日本の 著名 政治家たちを 招待して 広げる 試写会を 推進 中"であると言いながら
"9日 日本 訪問の旅程に オミュズサツックと これに 関して 協議することに した"ことを 明らかにした.
これに よって 小泉 総理の <実味到> 観覧が 現実化する 可能性が 高くなった.
 
小泉 総理は 8日 日本を 訪問した バン・ギムン 外交通商部 長官の 礼訪を 受けた 席で
"現在 韓国で 興行を打って ある 映画 <実味到>を 必ず 見たい"と 言ったと
週間 韓国せりふ観測が 伝えた. 彼は 両国 簡儀 文化交流に 対して満足感を 表示して
"韓国映画 <シュリ>は 非常に 緊張感ある 映画だった"と このような 意味を 明らかにした.
 
これと 関して 姜監督は "<実味到>の 国内 興行状況は 勿論 映画 自体に 対して
日本 内 関心が 高い ので 分かって ある"と "去る 2月 中旬 <実味到>の 日本 輸出 契約を
結ぶこと ため 日本を 訪問した 当時 オミュズツックで '政治家 試写会を 推進 中で
小泉 総理を 最優先で 招待する 計画'という 事実を 明らかにした"と 伝えた.
彼は 引き続き "もう 去年 末 日本 主要 配給社を 対象で 試写会を 持つ
当時 現地 映画 関係者たちが '日本 政治家たちが 関心を 持つ に如く 映画'と 言った"と 付け加えた.
(続く)


273 ::04/03/09 23:44 ID:BU0joCWP
(続き)
小泉 総理の このような 希望は 勿論 日本 映画 関係者たちの 動きは <実味到>が
NHKを 含めて 朝日TV, 富士TV など 日本の 有力 言論媒体 などを 通じて 現地に
広く 知られた ところ による ので 見える. NHKと言う <実味到>が 去年 12月24日 封切られた
後の 1月 超 関連 報道を 出した 後 一度 もっと 関連 内容を 放送したし,
共同通信 なども 2月 中旬頃 <実味到> 関連 ニュースを 打電する など
日本 言論たちは <実味到>に 相当な 関心を 現わして 来た.
姜監督は "たぶん こういう 日本 言論たちの 熱い 反応が 小泉 総理 など 日本 政治家たちの 関心まで
催した の"と 言った.
 
これと 関して 日本 総理は 勿論 外国 頂上が 韓国映画に 対してこのように 具体的に 言及することは
異例的な ことなので 忠武路 関係者たちは 小泉 総理の この日 発言を 韓国映画の 成長勢を
端的に 見せてくれる 事例で 指折って ある. 言うが 一刻では 小泉 総理の 神社参拝 波紋を 含めて
獨島 領有権 主張 など 右翼化する 日本 有力 政治家たちの 動きと 係わって 憂慮の 視線を 投げて ある.
'分断という 韓国の 悲劇的な 状況を グリーン 映画を むしろ 韓半島 情勢を 取り囲んだ
自分たちの ミリタリズム化 傾向に 対して 合理化の 道具で 利用する が ないか'増えた のだ.
 
一方 姜監督は "日本 最大 劇場チェーンを 持って ある 東映社が 全国 300件 以上
スクリーンを 確保して 来年 正月 超 封切り 可否に 対して 問い合わせて 来た"と "
来る 10月 日本で 封切られる 予定だが 今度 日本 訪問で これと 関しても 協議する 考え"と 明らかにした.
 
'1,000万名 観客 時代'を 年間 <実味到>は 7日 現在 全国 1,082万7,000Leon Laiの 観客を 動員して 興行街道を 走って ある.

ユンヨス 記者 tadada@hot.co.kr
-----
なんでこの話題に靖国やらなんやらが関わるのやら。
小泉さんのことだから、単純に見たいだけだろうに。
リップサービスもあるとは思うけど。


274 :Rodphothong:04/03/10 00:00 ID:jX2TGRdB
>>269
元H.O.T勢とかほんとに人気のある人たちじゃなきゃ単独ではほとんどやりませんね。

275 :****:04/03/10 00:01 ID:Js4tpDap
>>271
もしかして・・
日本版を日本で組織買い→韓国へ輸送→景品

日本で数字上の実績が出来て、買い取ったブツは韓国で
販促品としてさばけて、一粒で二度(゚д゚)ウマー

まさかね・・??

276 ::04/03/10 00:54 ID:LISJHJEc
jewelryは今週のプラネットの順位で50位以内にいなかったですね。
あの31位っていう記事は本当なんだろうか?
韓国のマスコミだしなあ。
ttp://www.j-pop.ne.jp/chart.htm?type=S&week=
むちゃくちゃ重いけど。

ソニンは発売4週目で、まだ50位らしい。





277 ::04/03/10 01:05 ID:LISJHJEc
>>274
イ・スヨンの韓国でのさよならコンサートですら、
大勢出てきたみたいですしね。
コンサート文化が根付いてないんだな。
さだまさしの公演回数とか、信じられないだろうな。

>>275
ガクガクブルブル
ってほどのことでもないか。
そんなに頭は回らないと思われ。


278 ::04/03/10 01:10 ID:LISJHJEc
だからどうしたというわけではないけど...
一応お約束で...

本日sugarの"All my loving/サクラ列車"が発売です。
今回は、ちょっとはプロモーションしてましたけど...
さて売れるかな?


279 : :04/03/10 01:15 ID:EN61H6zA
>>276
つーか1日だけじゃないの?31位は
ようするにデイリーチャートだろ?

280 ::04/03/10 01:34 ID:LISJHJEc
>>279
そうだね。デイリーチャートの話。しかもオリコンの話。
オリコンとプラネットが似たような動きを示すものとして、
つまり、1日だけ31位とって、あっというまに落ちていったってことなのか...
そんなものなのかな。ようわからん。

いや、もちろんオリコンはまったく別の結果という可能性もあるんですけどね。
そっちの結果は、水曜日か木曜日にはわかるはず。


281 ::04/03/10 22:59 ID:LISJHJEc
イ・スヨン 復古アルバム 第二段PV放送開始。 韓国にシングルはないんだったな。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/10/hankookis/v6280732.html
リ・スヨン '夢に' 人気 見えます
[日刊スポーツ 釈明 記者] <光化門恋歌> 次は <夢に>だ.
リメーク アルバム で 期待 以上の 人気を 享受して いる リ・スヨン(25)が <夢に>で
再び 一度 30〜40台 中年層 歌謡ファンたちの 郷愁を 刺激する.
今年初 売り出したタイトル曲で 立てた イ・ムンセの <光化門恋歌>が 中年層に 高い 人気を ひきながら
二 月余りで 30万 枚 以上の 販売高を あげて ある.
1日 注文量も 引き続き 1万 枚 以上を 記録して ロングセラーで 落ち着いた.

日本 進出の ために 放送 出演 など 一切の 国内 活動を 中断した リ・スヨンだが
この ような ファンの 声援に 負って <夢に>を 後続曲で 決めて
曲 雰囲気に あう ミュージックビデオ 撮影も 終えた.
<夢に>は チョドクベが 訴える力 濃い 声で 80年代に 大きく ヒットした 歌.
<夢に> ミュージックビデオは 子役 CFスター ゾンチェウン(5)が リ・スヨンの ビングウィを 受けて
25歳 娘の 魂を 持つように なるという 独特な 内容を 記して あって
精彩のある 大人演技 挑戦も 話題が なって ある.
もう 撮影を 終えたし 15日から 放送 電波を 乗るように なる.

一方 の 突風が 続く リ・スヨンには ドラマ 映画 ゲーム など 各 業界で
O.S.T 参加 提議が 殺到して ある. だが 日本で 発表する シングルアルバム
作業に 専念して いる リ・スヨンは "私を 捜してくれる 件 には 感謝するが
今は 日本活動に 専念すべき 時"と言いながら 丁寧に 断るために 生汗を 流して ある.
-----
売れるまでは、韓国の仕事はやらないんだっけか。
韓国の仕事入れまくりのjewerlyとは対照的。


282 ::04/03/10 23:16 ID:LISJHJEc
前言訂正。そういえば、韓国で一枚契約が残っていたんだったっけ。
今年中には出すはずですね。確か。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/10/goodday/v6280358.html
リ・スヨン '光化門恋歌 2弾' うつ…原作作家と 作業
イ・ムンセの 数多い バラード ヒット曲を 作った 有名 作曲家 イヤンフンが 歌手 リ・スヨンに
新曲 作業を して ある ので 知られて 歌謡 関係者たちの 耳目を 集中させて ある.
最近 '光化門 恋歌'を リメークして センセーションを 起こして いる リ・スヨンの 所属社 イ家企画は
"イヤンフンが リ・スヨンに 新曲を 提供し たいという 意思を 伝えて来た. 現在 曲 作業が 成り立って ある"故 明らかにした.
 
美しい ヒット曲たちを 量産し出して 一名 'ヒット 製造機'として 知られた イヤンフンは
歌手 イ・ムンセ 外に 他の 歌手たちには 易しく 曲を 提供し ないことに 有名だ.
最初 '光化門 恋歌'の 使用を 許諾受けること ため うわさをたよりに捜して 彼を 捜し出した
イ家企画は 彼と 連絡を 取って来る イヤンフンから "私が 住む シドニーにも いちめん '光化門 恋歌'が 響いて ある.
つけられた 曲に 新しく 生命力を 吹き入れてくれ ありがとう"と "
この時に リ・スヨンに 竝び 新曲を 作って ある 中"という 驚くべきな 消息を 伝えて 聞くように いい.
リ・スヨンは "'光化門 恋歌'が 良い 反応を 得て ある のは 優れた 原曲が あった だからだ.
有名な イヤンフン 先生の 曲を もらうように なるとは 最高の 光栄"と 所感を 明らかにした.
歌謡界の 関係者は "リ・スヨンが イヤンフンに 認定を 受けた の ようだ.
二 人の 作品が どんな 結果を 生むか 分かりたい"と言う 期待感を 打ち明けた.
-----
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?cat=MV&menu=v&Artist=594
ここの一番上の段が光化門恋歌。テレビマークでPVが見れる。
結構いいんじゃないかと、思いますけど。


283 ::04/03/10 23:37 ID:LISJHJEc
休暇中のイ・スヨン
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200403/10/stoo/v6280120.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6280120
リ・スヨン”ギョンリムが 人気 のため 冷や飯”
“私も 韓国で 有名なのに….”
バラード スター リ・スヨンが ハワイで 一人ぼっち(?)を あった.
リ・スヨンは 先月 中旬 アメリカ ニューヨークへ 発って
10日 現在 そこで 仲良し友達 パク・キョンリムと 楽しい 休暇を 楽しんで ある.
ところが 彼女は パク・キョンリムと ふたりきり せっかく 一緒に いった ハワイ 旅行で
予想も できなかった 状況に ぶつかった. ハワイに 来た 韓国 観光客たちが
パク・キョンリムを 見知って サイン攻勢を 広げたが 去年 歌謡界 最高の 活躍を 広げた
リ・スヨンは 誰だか まるで 分からなくて そっぽを向いた のだ.

リ・スヨンは 韓国 観光客たちが パク・キョンリムに “サインして”と
寄り集まる うちに 横で 押し寄せた まま その 姿を 見守ると した.
リ・スヨンは “元々 ギョンリムが おばさん,おじさん ファンが 多いことは するが,
どうして 一人も 私を しらないのか…”と言いながら 名残惜しくて した.
だが 彼女は “韓国を 去っても まだ ギョンリムを 愛する 人々が 多いですね.
そんな 素敵な 友達を 置いたのが 誇らしいです”と言いながら パク・キョンリムに 対して 特別な 友情を 誇示した.
-----
パク・キョンニムは韓国のコメディアン。
今はアメリカに留学中らしい。
ttp://alfg.hp.infoseek.co.jp/khd/khd2.html
ここの真ん中くらいに写真がある。


284 ::04/03/10 23:48 ID:LISJHJEc
jewelryの話題
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/10/stoo/v6280139.html
‘ジュエル里’ 新しく 輝く CF 宝物
4人造 女性グループ ジュエル里が CFで 上限価を 記録して ある.
ジュエル里は 最近 ロッテ三岡 ‘ボソックバ’ CFに 出演することに して
6ヶ月 単発に 2億ウォンを もらって 契約した.
去る 2月 軽乗用車 マティーズ CFに 引き続く 連打席 ホームランである わけだ.
ジュエル里は 少し前に タイで 4泊5日 日程で CFを 取った.
ジュエル里は タイ 撮影で 派手な 南国の 日ざし 下の 特有の 爽やかな 魅力を 精一杯 威張った.
だが この 過程で メンバー イ・ジヒョンは 足に 2度 やけどを 負って 一夜に 病院で 治療を 受けたり した.

ジュエル里の 所属社 スター帝国の ある 関係者は 9日 “‘マティーズ CF’ 以後 一日に 10余通が 過ぎる
CF渉外を 受けて あるのに これ 中 三四 建議 契約を 控えて ある”と 嬉しがった.
一方 ジュエル里は 去る 3日 日本で 始めて シングルアルバムを 発表した 後
韓国と 日本を 行き交って 活発に 活動して ある.
まだ 発売 初期だが 日本 現地 反応が 良くて ジュエル里の 日本 マネジメントを 引き受けて いる
ビイングレコドは ボアに 引き継いだ また 一つの 韓国歌手 突風を 期待して ある.
-----
....。とりあえず、がんばってね。韓国で。


285 ::04/03/11 00:14 ID:UMKIc2dV
定期アゲっす。

チャート情報1
オリコンウィークリーでは30位以内に、jewelryはいません。
ttp://www.oricon.co.jp/ranking/weekly_single.html
多分週末には正確な順位を報告できると思う。

チャート情報2
オリコンデイリーでは20位以内にsugarはいません。
ttp://www.oricon.co.jp/ranking/daily_single.html

追記
オリコンにgirls specialというコーナーがあって、
美少女クラブ21, Buzy, Berryz工房に並んでsugar, jewelryが紹介されてます。
ttp://www.oricon.co.jp/girls_special/
ばっと見た感じ、少なくとも国内では、並べるのに無理があるような...。
ちなみにBuzy, Berryz工房はjewelryと同じ3/3発売だったのですが、
オリコンウィークリーで30位以内に入ってます。

しかしBuzyでビジーて読ますのね。
思わずバジーって読んでしまった...。


286 :****:04/03/11 01:28 ID:723eC05y
「韓国語ジャーナル」で読んだけど韓国ではアルバム売りが定番らしい。
CD売り出したらその中の一曲を番組で歌って宣伝、一月とか過ぎたら
別の曲でアルバム宣伝、またしばらくしたら、別の曲で・・

ほいでひと渡り宣伝したら充電のために休むそうな。休むときも
次回の作品までサヨナラキャンペーンを売ってから休むとか。

余談ですが韓国ではコメディアンのほうが歌手より位(グレード)が
上と認識されてるとか。
もしかしてチョナンカンがコメディちっくで「サランヘヨ」出したのは
そのあたりを考えたのかなって思った。

287 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/11 01:59 ID:TlTNlPAA
>>285
私はブジーって読んでしまいましたのw
意図はわかりますけど、ちょっと変な名前ですの

>>286
それは、韓国で女性歌手だったら、売られるのを覚悟しなくちゃいけないわけですし、
そういう風に身を売った人をどう扱うかなんて、ちょっと考えればわかると思いますの(苦笑)

288 :289:04/03/11 02:12 ID:PoAcRcY0
昨夏、釜山に旅行に逝きテキトーに買って来たCDにイスヨン4集。
それ以来注目してきましたがいよいよ日本デビューですかぁ。
個人的には好きですが「歌唱力」より「味」の歌い手だけにどこまで
日本の若者にアピールできるか?と思いきやターゲットが30〜50代
韓国の「テレサテン」とは......モロその年代ですが_| ̄|○

さっそく草なぎメンバーの映画「ホテルビーナス」のサントラに「ラララ」
が収録されてますな。

289 :289:04/03/11 02:16 ID:PoAcRcY0
フライングしてしまったレス番...まぁこれからちょくちょく来ますわ

290 :マンセー名無しさん:04/03/11 17:52 ID:seSURiPa
嫌韓を隠れ蓑にして韓国歌手宣伝やめれ。おまえら実は宣伝してあげようと必死じゃね?無視が一番。同じ奴しか書き込んでないしな。

291 :マンセー名無しさん:04/03/11 19:01 ID:hyYxr1/I
かの国は世界一の借金大国である、しかも負債額は684兆円(w

( ´・∀・`)つ〃∩ ヘェーヘェーヘェー

ソース
http://www.takarabe-hrj.co.jp/takarabe/clock/index.htm



292 ::04/03/12 00:51 ID:U/a6jCyk
神話来たる。
-----
ttp://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/11/SpoSeoul/v6288506.html
神話, 日本 人気神話 立てる
[スポーツソウル] 神話の 日本 始めて 単独 コンサートが オンラインで 生中継される.
神話の 所属社である グッエントテインモント(代表 バックグォンヤング)は
13日 午後 7時 日本 東京 Zeppホールで 開かれる
‘神話 ファースト ライブ イン 東京(SHINHWA First Live in Tokyo)’を
オンライン 音楽 コンテンツ サービス 業社である 潟~ュージックシティ(www.muzcast.com)は
インターネット 放送 サービス 業社である テレビ(www.terebi.co.kr) などの ホームページを 通じて
国内に 生中継する のだと 11日 発表した.
海外 公演が 衛星を 通じて インターネットで リアルタイム 放送されることは 今度が 初めてだ.

一方 10日 日本 成田 空港に 入国した 神話は 空港で 寄り集まった 300余名の 日本 ファンと
取材陣による 騷動を 払おうと した.
空港から 神話 メンバーたちが 乗る 乗合車 バンを 追って来る 車 のため 東京 市内を 1時間 以上 徘徊した.
12日 午後 3時30分 日本 外信 クラブで 開かれる 神話の 記者会見には
日本 記者たちだけでは なく 日本に 駐在した 海外 記者たちが リセプション 参加を 要請して 来て ある.
最近 実施された 神話 コンサートちっけと 前売り 売り出し 10分 ばかりに 完全売り切れを 記録して
日本 内 神話に 対して 関心が 徐徐に 上がって あることを 見せてくれた.
-----
そもそも初ライブなんだっけ?


293 ::04/03/12 01:14 ID:U/a6jCyk
リュー 「冬のソナタ」がなければ日本に来るはずもなかった歌手
-----
リュー”日本で 成功する”日 ゴールド・ディスク 受賞
歌手 リューが 日本で ボアに 引き続き 新しい 寒流スターで 位置づけた.
リューは 10日 午後 7時 日本 東京 NHKホールで 開かれた ‘ジャパン ゴールド・ディスク アワード 2004’で
KBS 2TV ‘冬恋歌’で OST 部門賞を 引っつかんだ.
この日 彼は アメリカ ラッパー エミネム(映画 ‘8mile’ OST)と この 部門を 共同 受賞した.
‘冬恋歌’ OST アルバムは 去年 日本で 25万枚 売れて 大きい 成功を おさめた

リューは この日 ‘冬恋歌の もう一つの 主人公’という 司会者の 紹介を 受けて
舞台に 上がって ドラマ 主題曲 ‘はじめから 今まで’を 熱唱した.
特に 現地 ファンの ために 2番は 日本語で 歌った.
リューは 授賞式 直後 インタビューで “今度 受賞を きっかけで 日本で 成功した
韓国 歌手 中 の一人で 記憶されて たい”と 抱負を 明らかにした.
リューの 所属社 イクルリブス ミュージックに よれば 彼は 去年 日本で ‘冬恋歌’
OST,ドックジブウムバン ‘Moment’,シングルアルバム ‘はじめから 今まで’ など
三枚の アルバムを 発表して 約 68億ウォンの 収益を あげた.
リューは 余勢を かって5月 すぎ 日本語で 録音された 2番目 シングル アルバムを 発表する 計画だ.

今度 リューが 受賞した ‘ジャパン ゴールド・ディスク オウォズ’は 今年で 18回を 迎える
日本 最高 権威の アルバム賞だ. 特に この賞は純粋に アルバム販売量のみを 基準で 受賞者を 選定する.

一方 この日 授賞式では リュー 外に 見ても 受賞の 光栄を 抱いた.
ボアは DVD タイトル ‘8Film&More’で ビデオ/DVD部門賞を つかんだ.
また 2年 連続で ゴールド・ディスク上を 受賞,名実共に 日本の トップ歌手なのを 立証した.
ボアは 授賞式が 絶頂に 早い 午後 8時30分頃 舞台に 登場して ‘Every Heart’と ‘Jewel Song’を 歌った.
この日 授賞式で 二 曲を 歌った 歌手は ボアが 唯一だった.
-----
OST=Original Sound Track
この人の名前を知ってる日本人がどれほどいるのだろうか?
すっかり、日本で成功した韓国人歌手の仲間入り宣言ですか...。


294 ::04/03/12 01:50 ID:U/a6jCyk
ホームページによるとjewelryのオリコン順位は40位だったそうです。

それから、jewerlyのAX Music TV出演は3/19深夜25:33かららしいです。(ホームページから)
AX Music TV 02じゃん。00じゃなくて。
まあ、漏れはどのみち見れない地域在住なんだけど。
ちなみに、Yahoo TV!では25:58からになってるけど。
確認しといたほうがいいと思うけどな。

番組収録時、本人たちは一泊二日ですぐに帰ったそうで。
忙しいねえ、ほんとに。


295 ::04/03/12 02:11 ID:U/a6jCyk
>>286
で、アルバム代って日本のシングルくらいでしょう?
まあ、あまりもうからないよなあ。

>>287
>それは、韓国で女性歌手だったら、売られるのを覚悟しなくちゃいけないわけですし、
へ?そうなの?

>>288
まあ、結局バラードなんだろうし、その年代がターゲットですかね。
その「ラララ」を日本語で歌ったものを出すとか、
どこかに書いてあったんだよな。
正式発表じゃないっぽいのであやしいけど。

>>290
そう見えるか...。ちと悲しい。


296 :マンセー名無しさん:04/03/12 05:01 ID:0jKvyIlm
政治や歴史については嫌韓。但しK-POPには何故か興味がある。しかしハン板で政治や歴史で嫌韓をしている手前好きと公言するのは後ろめたい。だから観察という名目で密かに宣伝カキコしている人たちです。

297 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/12 11:51 ID:MJIHbP4Q
>>295
企業家氏に聞けば断定してくれると思いますけど、2、30年前の日本では間違いなくそうでしたし、
最近でも噂はちらほらと流れますの
ハリウッドでもそういう噂は絶えることが無いですの
そもそもTVのプロデューサーとプロダクションに絶対的に力があるので、
立場の弱いほうに韓国人がどう振舞うかといえば想像がつくと思いますの(苦笑)

298 :****:04/03/12 14:41 ID:Xzo2nn/m
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/12/SpoSeoul/v6295202.html
新人歌手 類 暖かい先行で日本ファン '胸 ジーンと' [スポーツソウル]

ニューフェース歌手 類(30・本名ミングァンホング)が胸暖かい先行で日本ファン
たちの心をしっとりが濡らしてある.

去る10日第18回日本ゴールドディスク大賞授賞式でドラマ'冬恋歌'OSTアルバムで
'今年のOST賞'を受けた 類は行事が終わった翌日の11日日本徳島県にあるワキマチ
中学校の卒業式を捜した.

去年NHK衛星放送(BS-2)を通じて'冬恋歌'を面白く見た学生たちが彼の所属社である
イクルリブスミュージックに手紙を送って“著作権問題のためあらかじめご連絡致す.
承諾したら'冬恋歌'OSTアルバムの収録曲の中ひとつの'忘れるな'を音楽教材と卒業式
歌で使ってたい”と丁寧に了解を求めて来たからだ.

学生たちの純粋な意図に深み感動した 類は疲れる身を導いて東京から飛行機で
1時間30分距離である徳島県で向けた. 彼が予告なく現われよう300LeonLaiの
学生たちは熱い拍手と歓呼の声で迎えた後'忘れるな'を合唱した.

“私の歌が卒業式歌で歌われる姿を見たら胸が解けなくなった”と言う 類は
“ファンが呼ぶ所ならどこでも行く”と言った.


299 ::04/03/13 01:10 ID:06CqJvxL
>>297
そういう意味っすね。
了解。
まあ、どこでもありますよね。はっきりいって。
そういう人に対する差別が一番きついのは韓国だろうけど。
でもそれって女優にもあるんじゃ?
やっぱりコメディアンの人気 >> 女優の人気になるのだろうか?
素朴な疑問。

>>298
だから、あんたのファンじゃなくて...。


300 ::04/03/13 01:27 ID:06CqJvxL
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/12/SpoChosun/v6294203.html
ハウン, デジタル シングル アルバム 日で 発売開始
国内 始めて 日本企画社と 契約...4月 発売開始
ずば抜けた 歌唱力の 美女 歌手 ハウンが 国内 初めで
日本 企画社と デジタル シングル アルバムを 契約した.
デジタル シングル アルバムは CDが なく
オンラインと モバイルにだけ 聞く ことのできるファイル 形態の アルバム.

ハウンは (株)AODIO(www.aodio.co.kr)と 1億ウォンに 独占 契約を
日 (株)モバイル オンとの 1億ウォン 契約 以後 また 再び 二重の慶事を 当たった.
ハウンの デジタル シングル アルバムは 来る 4月 韓国と 日本で 同時に 発売される
予定だから アルバム 関係者たちの 特別な 注目を 引いて あるのに
今度 アルバムが 成功すれば ハウンの 成功的な 日本 進出と ともに
長期化された アルバム産業 沈滞の 活力素が なる ので 期待して ある.

これと 一緒に ハウンは 13日 日本 オダイバ ZEPP 東京ホームで 開かれる
神話の コンサートの ために 万般の 準備を 終えて 現地へ 出発する.
今度 神話の コンサートで ハウンは R&B 歌手 ヒェリョングと ともに 舞台に 上がる.
ハウンは 発音すること 大変な 日本語 歌詞を 正確に 伝達すること ため
個人 日本語 課外 先生まで 置くか すれば 24時間 合宿と 放送 スケジュール 現場にも
一緒に 通いながら 本格的な 日本 進出を 備えて ある. < 黄水鉄 記者>
----
モバイルオンっていったいどこ?
とても売れるとは思えないけど...。


301 :****:04/03/13 01:49 ID:UQ+knKrf
日本のアーティストですら一発屋が死屍累々・・・

そういう意味でもこのスレは残したい。
日本征伐とか記事になってたビックママ、

♪ママ〜ドゥユーリメンバァ〜

302 ::04/03/13 02:20 ID:06CqJvxL
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/12/yonhap/v6295752.html
KBS, リ・スヨン ムービー 放送不可 判定 下って
(ソウル=連合ニュース) 弘済性 記者
歌手 リ・スヨンの クラシック アルバム 後続曲 `夢に'の MVが 11日 KBSから 放送不可 判定を 受けた.
`夢に'の ミュージックビデオは リ・スヨンの 魂が 込められた 6才 子供 チョンチェウンが
ボーイフレンドと 別れた 事実を 悟って 化粧した まま 涙を 流す 場面が 入って あり 後には 夢として 明かされる.

KBS 審議室は "幼い 子供が 化粧して 涙に 化粧が 滲む 場面は 児童を 大人として 商品化した ので
受け入れられる"と 事由を 明らかにした.
KBSと言う 子供が ベッドに 日本語出ながら 涙を 流す 場面も 問題 として 知られた.
だが この ミュージックビデオは MBCと SBSの 審議は 問題 なく 通過された.

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/12/goodday/v6293486.html
これを 到底 納得でき ないと 判断した イ家企画が 非適格 判定 理由に 対して 再び 問い合わせると
今度は "虐待受けた 児童の 恨みを抱いた 涙が 出る"と 児童虐待 問題を 取り上げたし,
再び 理由を 正確に 知らせて くれと 問うと 突然 性的 ニュアンスを 持って
"朝に 目覚めた 子供が 涙を 流す 場面は 男を 出て見出して 泣く '性的人'
ニュアンスが 多分に 漂うので 不可"と 返事して来た.
 
イ家企画は "問い合わせる 度に 理由が 違った.
あまりにも 一貫性が なくて あやふやで 明快な 返事を 要求しよう '
子供を 対象で こういう 作品を 製作するの なければ なる の ないか'と
神経質的な 反応を 見せたり した"と 説明した.
-----
表現の自由がないなあ、ほんとに。
こんな理由で放送禁止にしない国に生まれてほんとによかった。


303 ::04/03/13 02:27 ID:06CqJvxL
>>301
この手の話題追ってると、征伐しまくりだよね。韓国アーティスト。
今日の個人的な一番のヒットは、
「グループ '神話' "日本 侵犯" 」
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/12/hankookis/v6293587.html
コンサート開くだけだっつーの。
しかもたった一日だけ。
あんたらで"侵犯"ならベンチャーズはいったいどうなる。
日本津々浦々侵されまくりだぞ。


304 ::04/03/13 02:50 ID:06CqJvxL
歌手じゃないけど、あんまりすごい話なので紹介しておく。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/movie/200403/12/hankookis/v6292994.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17144&u_b1.targetkey2=6292994
日本 ファン "おめでとう チャン・ドンゴン"
[日刊スポーツ ユンゴウン 記者] "ドンゴンさんオメデト(おめでとうございます)!"
トップスター チャン・ドンゴン(32)の 日本 ファン 800人が
映画 <太極旗 飜って>(カン・ジェギュフィルム, カン・ジェギュ 監督)の 観客
1000万人 突破(来る 14日 予定)を 記念, 1000万 ウォンを 集めて 話題だ.
彼らは この お金を チャン・ドンゴン 名前で 来る 20日 <太極旗…>の 撮影地だった
慶南 陜川郡に 寄贈する 計画だ.
彼らは この お金が 慶南 陜川郡 黄梅山 郡立公園の 鉄條網 補修 費用で 使われるように 望んで ある.
黄梅山は <太極旗…> チームが 二 月過ぎ 泊まりながら 前投資信託を 撮影した 所.
この 過程で 郡立公園を 囲んだ 鉄條網 などが 部分 毀損された.

この 消息を チャン・ドンゴンの 日本 ファンが 接したし,
<太極旗…>が 1000万 人を 突破する のに 合わせて 何か 意味 ある 仕事を するとであり
1000万 ウォン 募金を 始めた. おりしも 去る 7日が チャン・ドンゴンの 三十番目 誕生日だから
それ やっぱり 一緒に 祝う 意味だった.
<太極旗…>の 李聖訓 PDは "いくら ファンだっても 本当 真心が すごい.
1000万 ウォンもの大事な お金か"といって、
"その上に 海外で こんなに お金を 募金したなんて 驚くべきだ"と 伝えた.

この お金は 来る 20日 午後 6時 30分 ソウル 国立中央博物観 内側 広場(景福宮 ホングリェムン 前 広場)で
開かれる <太極旗…>の '観客 1000万人 突破 無料 野外 試写会'で
審議組 往川軍需に 直接 伝達する 予定だ. この日 ショバックスは 先着順 1万 人に
<太極旗…>の 無料試写 機会を 提供して, この 席では 歌手 ウォンタイムと レックシ などの 祝い舞台も 開かれる.
-----
一人1000円くらい出したのかな。


305 :マンセー名無しさん:04/03/13 03:27 ID:b+3yv9Np
皆同じ顔だから覚えられないし、覚える気も無い

306 :チョンガー:04/03/13 05:43 ID:O59c+XxC
http://japanese.joins.com/html/2004/0311/20040311170443700.html

ヒョリの巨乳に香港マスコミの関心が集中

イ・ヒョリ(25)の巨乳に、香港マスコミの集中的なスポットライトが当てられた。
イ・ヒョリは9日、香港で、ジャッキー・チェンなど香港のビックスターらとともに、
映画出演を控えて記者会見を行った。

韓国最高のセクシークイーン、イ・ヒョリの登場に、香港メディアは熱い取材競争
を繰り広げ、翌日の10日付の主要日刊紙は、一斉にイ・ヒョリ関連のニュース
を特筆大書した。報道内容の中で目立ったのは、イ・ヒョリと、香港の女子歌手
ジョイ・ヨン(容祖兒)の胸の大きさを比較した記事。

ジョイ・ヨンは今回イ・ヒョリ−ジャッキー・チェン共演の映画を企画、制作した
香港エンターテイメント最大手「EEG」所属の女子歌手。イ・ヒョリと同様に
セクシーなタイプのダンス歌手で、イ・ヒョリとともにデュエット曲を歌う予定で、
この日記者会見にも出席している。

「太陽日報」「明報」などいくつかの新聞は「ジョイ・ヨン、イ・ヒョリに比べて数
カップ小さいサイズ」などと、露骨的に胸のサイズを比べる見出しを付けている。
香港メディアがイ・ヒョリの巨乳のことで大きく騒いだのは、今回が初めてではない。

昨年10月、イ・ヒョリが初めて香港を訪問したハーバーペスト公演の時も、写真
記者らは、イ・ヒョリの胸を效果的に撮影するため、かけ橋まで動員する情熱を
見せたことがある。


307 : :04/03/13 11:56 ID:5EOkcel4
BoAの成功で勘違い歌手が続出という感じかな。
BoAの成功は特殊という感じがするんだが。
デビュー前から韓国側の事務所とエイベックスが念入りに企画してたわけだし。
BoA自体も色んな意味で韓国色薄い。
そういった事情を無視して、「俺も」「私も」とやって来ても玉砕確実だと思うが。
でも、ほんのちょっと売れても韓国側から見れば、大きなもうけになるのかもね。


308 ::04/03/14 13:47 ID:pHdb+m5i
今のところのデビューリスト(あくまで日本語で歌うもの)
・Sugar オリコン最高位 96位
・Jewelry オリコン最高位 40位
・スヨン(イ・スヨン) 4月デビュー?
・SE7EN 現在録音中 7月頃か?
・ヘリョン

話し合い中
・ピ
・パクファヨビ

ハウン・オムジョンファは多分韓国語だと思う。
ピも韓国語くさいけどなあ。

追加情報とかあれば、よろしくどうぞ。


309 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/14 17:21 ID:ecXoeEO3
>>307
歌手というより、プロダクション側のような気がしますの
それにまだ、一応韓国のランクの上のほうの歌手しか出してきてないので、そこまで勘違いではないと思うの
日本歌手のアメリカデビューみたいな話の感じがしますの

310 ::04/03/14 22:07 ID:pHdb+m5i
あいかわらず、韓国で大人気なjewelryのリーダー
----
ジュエル里 パクジョンア 2億 5千 特急大宇'CF大当り行進'
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/14/SpoSeoul/v6302357.html
[スポーツソウル] ジュエル里の リーダー パクジョンア(24)が 2億5000万ウォンもの CFを 占めて
‘CF 大当り行進’を 引き続いて ある.
パクジョンアは 最近 三星電子 Anycallと 9ヶ月に 2億5000万ウォンという
特急 待遇を 受けて 今年 末まで モデル 契約を 延ばした.
去年 1月 初め Anycall モデルで 登場した 時は 6ヶ月 単発に 5000万ウォンだった.
身の代金が 4倍 以上 ぴょんと 走った.
しかも Anycall CFは パクジョンアには 始めて CF 出演作と同時に
視聴者たちに パクジョンアの 現代的で 粹な イメージを 植えてくれた のなので
感懐が 新しい. 以前に 朴貞芽は ジュエル里 メンバーたちと 一緒に コーロング
1492マイルズ 地面 広告モデルを する Anycall CFを 通じて 初め 単独 モデルで 抜擢した.

パクジョンアは 去る 2月には スポーツカジュアル衣類 SMEX,
一般 カジュアル衣類 SOUPと それぞれ 1年間 4億ウォンに 契約を 取って
トップモデルで 席を 固めた. ジュエル里 メンバーたちとは 1億5000満員を もらって
マティーズ2に 出演したし, ロッテ 三綱 ボソックバと 2億ウォンに 契約する など
CF ホームランを 引き続いて ある.

現在 パクジョンアは MCを 引き受けて いる STV ‘一夜の TV芸能’,
MTV ‘タイムマシーン’ 出演と いっしょに 日本で 発表した
シングルアルバム 活動の ために 両国を 行き交って 忙しい 日々を 過ごして ある.
----
サムスン 2.5億、SMEX 4億、SOUP 4億...。
ひとりで10億ウォン稼いだってことですね。


311 ::04/03/14 22:30 ID:pHdb+m5i
なんかすごかったらしい。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/14/goodday/v6301524.html
神話 '日本' 鳴らす…ファン失心・中継サイト ダウン
人気 男性グループ 神話が 日本を 'ほかほか' 焼いた.

神話は 13仕事 東京 オダイバ 大型 コンサートホール 'ジェフ 東京(Jepp Tokyo)'で
初めて 単独 コンサートを 持って 成功的な 公演を 終えた.
前売り 10分 ばかりに 入場券が 売り切れた 神話の この日 公演は
午後 3時と 7時 2回 公演で 開かれたし, 2回 公演 皆 3,000人 収容人員である コンサートホールを
日本 女性ファンたちが いっぱい 埋める 盛況を 成した. 日本の 一部 熱誠ファンたちは 太極旗を 振って 神話を 迎えた.
 
この日 午後 7時から 2時間30分 間 開かれた 2回 公演で 神話 メンバーたちは
ソロ舞台を 含めて 派手な 踊りと 歌唱力を お目見えした.
グッエントテインモント 所属 歌手 ハウンと ヒェリョングの 舞台で 始まった 公演で
エリックは 筋肉質の 完璧な 体つきを お目見えして 日本 女性ファンたちの 涙を 流すように した.
公演 途中 エリックが 歌 中間に 上着を 着替えて 完璧な 体つきを 現わすと 一部 女性ファンたちが
泣きを 噴き出した。
特に 1回 公演と 2回 公演で 30台 女性ファンたちは 興奮を 押えつけるの できなかった まま
倒れて 積まれて 出る 事態が 発生したり した.
 
シン・ヘソンは この日 ソロ 舞台を お目見えして グループ Sとして 活動する 当時の 曲である
'子供 スウェオ'を 日本語で 熱唱して 拍手喝采を 受けた. また 金東完は その間 磨き上げた
日本語で 公演 中々に 優れた 日本語 実力を 誇示して 視線を ひいた.
この日 公演は 'ヤンゴンズ' など 3曲の アンコルソングで 仕上げされた.
この日 公演は インターネット 音楽 専門 サイト ミューズキャストドットコムと
エムパスを 通じて オンライン 生中継されたし, 神話の コンサートが 進行される うちに
接続者が 爆走して サーバーが 少しの間 バグったり した.
----
どう見てもハウンとヘリョンに視線は向いてないな。
あと、日本人はほとんど見てないよな、そのネット生中継。


312 ::04/03/14 23:57 ID:pHdb+m5i
戦争ですか。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/14/SpoSeoul/v6302358.html
[芸能IN]'交流と 戦争' 分かれ道に 線 韓日大衆音楽
[スポーツソウル] 日本が 早い 足さばきで 外郭を ぐるぐる 回って ストレートを 飛ばす
アウトボクサーなら 韓国は 猪突的に 食い込んで 一発を 狙う インファイトだ.
アジア 大衆音楽の 覇権に おいて 競争に 跳びこんだ 韓・日 大衆音楽界の 長短所が そうだ.
去る 90年代 後半まで 日本は アジア 各国の アルバム市場を 号令した.
ダンス ロック バラード など あらゆる ジャンルに かけた 豊かな 人的資源と
粹な 広報 技法で アジア 音楽ファンたちの 心を 捕らえた.
少なくとも 韓国 大衆音楽が 主流で 急浮上すること 前までは そうだった.
韓・日 大衆音楽 交流が 本格的に 進行 中だ.
表では ‘交流’と 話すが 本音を のぞき見れば ‘戦争’に 違いない.
両国 関係者 皆 ‘ウィン-ウィン(Win-Win)’を 音高めて 叫んで あるが
勝負で 敗れれば どの たいてい の方の アルバム市場が
完全に 食い殺すことも ある ‘ゼロサム(Zero-Some)’だ.
日本語 歌唱 アルバム 発売開始 などの 内容が 込められた 韓国の4次
日本大衆文化 開放が 効力を 発揮し 始めて から いつのまにか 70日が 経った.
彼らの 心臓部である 日本 東京を たずねて 韓・日 大衆音楽の 競争力を 比べた.
(続く)


313 ::04/03/14 23:58 ID:pHdb+m5i
(続き)
◇ハードウェアが 重要だ
去る 8日 東京 国際フォーラムホール. 4000余名の ファンが 集まった の中
ザルド(ZARD)の ‘What a Beautiful Moment’ コンサートが 開かれた.
去る 91年 美女 女性ボーカル Sakai イズミ 中心に 結成された ザルドは
デビュー 当時から 今まで シングルと アルバムを 合わせ 3000万枚 以上の
販売量を あげた 日本の 人気 プロジェクトバンドだ.
所属社である ビイングミュジックの 神秘主義 戦略に よって
アルバムを 除いた 放送 CF など どんな 活動も まったく なくて
15年 間 粘り強く 一本道を 歩いて来た アーティストだ.
1時間35分 間 これらは おおよそ 28曲を 歌った.
国内歌手の コンサート場で よく 見かける 無駄話と
コメディーに 近い 幕間ショーは 捜すことができなかった.
女性ボーカルの 歌唱力だけ おいて 見れば 韓国 歌手たちに 比べて
あまり すぐれている ないというのが コンサートを 鑑賞した 人の 衆評だ.
問題は 舞台 内外の 質的な 水準だった.
その他 ベース ドラム シンセサイザー など バンドの あらゆる 楽器音が 清明に 伝達した.
音響と 係わった ソフトウェアと ハードウェアが 皆 優秀だった だからだ.
聞いたら いつのまにか ボーカルが 演奏に つけてしまって
各 パートの 演奏家 一所 団結すること 常である 国内 舞台と 比較される 部分だった.
今年の 上半期 日本 最高の ニューフェース 女子歌手で 認められて ある ヒラハラ
アヤカを 掘り出した 女性 プロデューサー Yukiko ゴンドは
“韓国 歌手たちが 歌唱力で ずっと 先に進んで いる のは 事実だ.
韓国は 胸で 歌い 日本は 首で 歌う”と 韓国 歌手の 競争力を 認めながらも
“そうだが 韓国 歌手たちを 舞台で 見れば 多少 失望な 時が ある.
歌で 勝負を かけるよりは 外的な 部分を もっと たくさん 見せてくれようと する.
声の 魅力を 反響させる 音響 施設も 問題だ”と 指摘した.
‘耳’が よくなった 韓国 音楽ファンたちが 最尖端 公演 ノーハウを 誇る 彼らの ライブ 舞台を
初めには 徐徐に, そうだが 時間が 経つほど 自主 接するように なったら 状況は どうに 変わろうか.
(続く)



314 ::04/03/15 00:00 ID:coC4Zu7v
(続き)
◇問題は やっぱり ソフトウェアだ
去年 12月 17日 東京の 中心部である 赤坂に 韓国 大衆文化 商品を 扱う 売場である
ケーブ(KAVE)が 門を 開いた. 10坪 内外の この 売場では CD、 DVD, 雑誌 など 韓国 大衆文化と 係わった
あらゆる 製品を 売って ある.
ドラマ ‘冬恋歌’の OST アルバムが 倦まず弛まず 売れて あり
チャン・ドンゴン ベ・ヨンジュン ウォン・ビン などが 表紙 モデルで 出た
雑誌は なくて 売る事ができない 位だ. 主に 30台 中盤 以上の 女性が たくさん たずねる.
在日韓国人である ツェジフン 社長は “率直に 心配した. 肌で 感じる 熱気が
実際 売り上げに 繋がる できるか 半ば信じ半ば疑った.
だが 心配と 違い 週末には 400~600人が 尋ねて来る など
経営 状態が 早い 速度で 安定圏に 入った. ”と 言った.
‘冬恋歌’ オリジナルサウンドトラック(OST) アルバムの 収録曲である
‘はじめから その日まで’と ‘忘れるの ないで’を 歌って
日本で 先に 人気を あつめて いる 男歌手 リュー(30)が 身を 盛って ある
イクルリブス ミュージックの 林奇態 代表は “‘冬恋歌’の OSTが
今まで 26万枚 近く 売れて行ったし リューの シングルも 6万枚も 売れる など
すごく 良い 反応を 得て ある”と “長期的な 計画を 立てて 近付いたら
明確に 勝算が ある ゲーム”と 控え目に 見通した.
ビイングミュジックコリアの 呉元夕 代表は “アルバムの 逆輸入 など
副作用を 気づかって 日本は もう 旬 去る コンテンツを 韓国に 出して ある 一方
韓国は ほとんど リアルタイムで コンテンツを 提供するというのが 大きい 長所”と言いながら
“最新音楽 潮流に 敏感な 若者達の 耳を 誰が 先に 捕らえるのかが カギ”と 言った.
-----
頼むから、Zardを基準にしないでくれー。
韓国ものに関しては、結局冬のソナタ以外で売れてるものがないっていってるのと同じだと思うけど。
「明確に勝算があるゲーム」と控えめに...ってのが笑える。次の「冬のソナタ」を売り込まないとね。
少なくとも国対国の戦争ってことはないと思うぞ。曲とプロモーションがうまくはまれば売れるだけ。
日本側は明らかに「交流」気分だよなあ。お人よし大国日本...。そこがいいとこだと思うけど。


315 ::04/03/15 00:22 ID:coC4Zu7v
>>306
巨乳なんて言葉が向こうにもあるのかと思って、元記事見たら
ttp://www.chosun.com/w21data/html/news/200403/200403110073.html
「胸 最高!」って言っただけみたいだね。
そういう妙な意訳は勘弁してほしいな>朝鮮日報


316 :****:04/03/15 00:30 ID:uFJWMLQV
>>312
それ、カブるとこだった・・
>“最新音楽 潮流に 敏感な 若者達の 耳を 誰が 先に 捕らえるのかが
> カギ”と 言った.
日本を引き写してるうちは流行の先端に立てないと思われ・・

317 :****:04/03/15 00:31 ID:uFJWMLQV
ごめんあげちった
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/foreign/asia/200403/14/yonhap/v6304017.html
チャン・ドンゴン, 韓日合作ドラマ主演キャスティング
会堂 1億5千 鉄砲6億最高ギャランティー (ソウル=連合ニュース)

'太極旗飜って'の主演俳優チャン・ドンゴンが来る11月放映予定である韓日修交
40周年記念韓日合作ドラマ'メモリー'(仮題)の主人公に キャスティングされた.

鉄砲4部作で予定されたこのドラマはGM企画(代表キム・カンス)と両手企画(代表
姜民)は日本TBS-TVと手を握って作るもので, 製作コストは28億ウォン規模がなる
ので知られるだ.

チャン・ドンゴンはオンパレード料で6億ウォン(会堂1億5千万ウォン)をもらう
ことになり国内芸能人ではドラマ史上最高出演料を記録する見込みだ.

'メモリー'は日本王族出身の女と平凡な韓国男が日本で会って愛に陷る話で映画
'ローマの休日'にモチーブを置いてある.

日本映画'幻生'に出演した竹内ユコが女主人公を引き受ける予定で日本最故俳優
であるマツタカコとイメージが似ているタレントハンウンゾングをチャン・ドン
ゴンの韓国ガールフレンド役で日本側で強力お勧めしてキャスティングが決まった.

まえにも記事出てたかもだけど今日づけの記事なのでカキコ

318 ::04/03/15 00:47 ID:coC4Zu7v
>>317
いや、はじめてみた。
竹内結子かあ。見ちゃうかも。
でもこれって、皇女と韓国男のラブストーリってこと?
「百済書記」のドラマ化とか言わないよな、まさか。
それだと、おもしろすぎて絶対見るけど。
まあ、ありえないわな。


319 :マンセー名無しさん:04/03/15 01:17 ID:xCa2ot2p
>>311
ハウンの名前はわりと早くからあがっていたのでちゃんとチェックしてゆきました。
ヘリョンの方は予習なしでしたけど、愛嬌でこっちの勝かな。
ネット中継は、レスが絵意部にいくつかあり。
失神者には気づかなかったス。



320 :マンセー名無しさん:04/03/15 01:18 ID:xCa2ot2p
あげてしまった。スマソ...

321 ::04/03/15 23:01 ID:coC4Zu7v
今日はネタないな。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/15/SpoSeoul/v6307657.html
日歌手 ヒラハラ '韓国語で 歌いたいです'
[スポーツソウル] “4月に 韓国で 会います!”
彼女に 去る 9日 日本 東京の ある スタジオで 単独で 会った.

−韓国ファンたちに 自分を 紹介してくれ.
アンニョンハセヨ(こんにちは)(韓国語で). ミュージカルに 出演したが その 姿が 好きに 本 プロデューサーに 抜擢した.
去年 12月に 始めて シングルを お目見えしたし 現在 センゾク音大 1年生に 在学 中だ.
−作詞・作曲にも 上手いというのに.
デビューアルバムの 半分である 6曲を 直接 作った.
お父さんが グループ 安全地帯と ともに 公演した ザキソホン 演奏者なので 多い 影響を 受けた の ようだ.
だが まだ 学ぶ こと 多い.
−韓国 歌手たちに 対して どう 思うが.
歌唱力が すごく すぐれる. また 英語 発音が 良くて ポップソングを 歌う 時
日本歌手たちより ずっと 有利 の ようだ. 何より もっとも 重要な ことは 歌に 魂が 盛られたという 点だ.
−デビューする 時から 海外 進出を 念頭に 置いたという 点で ボアと 比較される.
ボアは とても 優れた 歌手だ. 今年 はじめに 朝日TVの ‘ミュージック スチーション’という プログラムに
一緒に 出演した ことが ある. 情熱的な 振付と 派手な 歌唱力に 深い 印象を 受けた.
だが ボアと 私は ジャンルが 違う. 彼女は ダンスで 私は バラードだ.
−これからの 計画は.
来月 韓国に 行く. MTV ‘水曜芸術舞台’を 含めた いくつかの 放送 プログラムに 出演する.
また 慈善公演に ソン・シギョンという 歌手と 一緒に 舞台に 出る予定だ.
私の 音楽が 韓・日 両国 文化交流の 足が なったら 良いだろう.
−韓国語は どの 位 するのか.
プックノウォヨ(恥ずかしいです)(韓国語で). 学んで から いくらもなかった. 熱心に 勉強して 韓国語でも 歌い たい.
-----
ソン・シギョンの前座ってことかな。
自分の作曲ではヒットないんだよな、平原綾香。
まあ、がんばってみればいいんじゃないかと。


322 ::04/03/15 23:32 ID:coC4Zu7v
侵攻されました...。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200403/15/SpoChosun/v6309230.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6309230
スーパーグループ 神話が '3.13 日本侵攻'に 成功した.

韓国とは 違い 30,40台 'おばさん'たちが 株を 成した 日本 熱誠ファンたちは
望遠鏡まで 動員して 神話の 一挙手 一投足を 察したし 弾性を 申し上げた.
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/15/SpoSeoul/v6307658.html
日本 デビュー戦に 成功した 神話は “日本 ファンの 熱い 声援に 驚いた. もっと 熱心に する”と 口を そろえて言った.
-----
すごかったようで。
上の記事にはなぜか綾戸智絵とメンバーの写真が...なんだかな。
まあ、もっと熱心にしてみてください。
全国Zeppめぐりなんていかがでしょう?

>>319
行かれたってことですよね?
漏れは、この騒ぎにはとてもついていけそうにないっす。
ジャニーズのコンサートみたいな雰囲気ですよね。
ソンシギョンとチャンナラの合同コンサートin japanが
チャンナラのホームページ(ttp://japan.narajjang.com/)から見れるのですが、
そこでも、なんだかきゃーきゃー言ってて、
なんなんだ、この人たちはと個人的には思いました。
ちなみに、すいません、
>ネット中継は、レスが絵意部にいくつかあり。
ここの意味がまったく分かりませんでした...。


323 ::04/03/16 00:20 ID:ggiKhZf5
ぜんぜん韓国人歌手に関係ない気もするけど、おもしろいので挙げとく
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200403/15/SpoChosun/v6309232.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6309232
チャ・インピョ, 寒流スター 海外戦 "身持ちに もっと 気を使おう"
'用心~用心'
台湾で ドラマ '都心' 広報 終えた チャ・インピョ 忠告

"韓国芸能人 なぜ 成形 好きか"など台湾言論 傷雑記 主力 印象
"寒流 スターたち, 出て 気を付けよう."
最近 台湾を 訪問した チャ・インピョが 海外に 進出する 韓国 芸能人たちに 対して
"身持ちに もっと 気を使おう"と 提言した.
台湾 ドラマ '盗心'の 出演を 控えて 去る 8日から 10日まで 台湾で
ドラマ 広報 日程を 終えた チャ・インピョは
"韓国 芸能人たちに 対して 感情が たくさん 悪くなって ある のを 感じた"と 明らかにした.

チャ・インピョは "記者会見中の 質問でも この前みたいな 友好的な 感じよりは
'韓国 芸能人たちは なぜ 成形が 好きだが'
'一緒に 出演する 女俳優の 体つきに 対して どう 思うが'という など
'傷 雑記'に 力を注いで あるという 感じが 強く 触れた"と 言った.
また "現地 関係者たちからも 最近 韓流 熱風に 乗って 韓国 芸能人たちの 訪問が 頻繁になりながら
そのうち 一部が 現地人たちの 目に 傲慢に 映る 可能性の ある 行動を して ひんしゅくを 招いたという 言葉も 聞いた"と
"韓国と 同じく 長い間の 歴史を 持った アジア 各国 国民の 自尊心を 刺激する ことは ないと すること の ようだ"故 言った.

チャ・インピョは また これとは 別途で "ドラマ '花火' のため 来た 時とは 違い ホテル 周辺に
香港 タブロイド 新聞の 追っかけマンたちが 陣を 張って あって 朝 食事を する時も 風体を 整理して 伽揶 した.
多分 同じ 時期に 台湾に あった ベ・ヨンジュンも よほど ひどい侮辱を 支払った の"と 笑いを 噴き出したり した.
-----
まず、「韓国と同じく長い間の歴史を持った」あたりがもうカチンと来るわけだが。
まあ、さぞかし傲慢な態度なんだろうな。予想つく。


324 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/16 02:53 ID:zNw+PWhh
>>317
「ローマの休日」って、実は時代背景的には、男性は平凡ではなくて、
ローマのことをよく知っていて教養のあるアメリカ人だというのが重要でしたのに、その辺から既に勘違いしていますの(苦笑)
モチーフをおくなら、北京とかニューヨークを舞台にしなくちゃいけないの
お嬢様の一日限りのわがままに付き合ってあげるという原題のこめられた意味も知らずに、
脚本を書いてそうですの

>>322
探せば、「韓国の核爆弾」とかも出てきそうな感じですのw
シンファは、全然興味が無いですの
まだ、冬のソナタのほうが興味あるぐらいですの

325 : :04/03/16 13:23 ID:H7iIB1oe
>>322
なんで30,40代に韓国歌手、俳優は受けが良いのね?
結婚に行き遅れたおばさん達が「韓国人なら私ももしかして」と
淡い期待を抱いてるのか?(w

326 :いつもの名無しさん:04/03/16 14:02 ID:hm99U2wE
>>325
1960〜70年に大学生だったヤシらに教育された世代さね。

327 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/16 14:38 ID:zNw+PWhh
>>325
手軽なエキゾチズムだと思いますの
英語やフランス語みたいに難しそうな言葉は、学びたくないけどアジアの言葉だったら、簡単そうだということですの
年をとると、あまり過大な願望を持たなくなりますので、遠いけど近くないと好きになれないですの
んっと、今「レジェンドオブメキシコ」っていう映画やっていますけど、アメリカ人の場合は、メキシコにそれを求めていますの

328 :****:04/03/16 19:46 ID:XcciJYLn
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/16/hankookis/v6313207.html
J-POPリメーク熱風 [日刊スポーツ 異径欄 記者]
'どこかで聞いた音楽なのに….'

J-POPの完全 開放とともに日本語音楽たちが自由に流通してある中最近歌謡界の
明らかな傾向中一つは日本音楽リメークブームだ.

2~3年前からカンの<内 生涯 春の日は>ポジションの<アイ ラブ ユー>など日本
音楽をリメークした歌たちがヒットをしたりしたが最近のように日本リメーク
音楽たちがブームを成したのは異例的な傾向だ.

今年最高人気をあつめたエムシドメックスはグループ安全地帯の新曲を飜案した
<愛の時>でもう人気モルイを終わらせたし, ブイワンはソドンオルスタズの
メンバーグワタゲイスケの歌をリメークした<そうです>でイメージ変身を試みた.


329 :****:04/03/16 19:46 ID:XcciJYLn
>>328 つづき

また新人女子歌手デーライトは初めからJ-POP唱法までそのまま吸収してブリリ
アントグリーンの歌をリメークしても活動中だ. 女子歌手ヘイも竹内Megumiの歌を
韓国語で歌った<痛いでしょう>を広報してあって, バクファヨビも4集タイトルを
日本SF映画<アレクサンダー伝記>の主題曲でKoyanagiYukiが歌って知られた
<あなたとのキスをシェア見ます>を新しく解釈してお目見えした.

こんなに日本歌リメーク傾向が著しいときは多様な原因が存在する. まず仮装
大きい理由は日本大衆文化完全開放だ. 今年の1月1日日本大衆文化が完全開放
されながら日本歌に大韓拒否感が大きく減ったし反対に親しみ度は高くなった.

またリメークはファンからもう 一度検証受けた歌を歌うという側面で危険度を
減らせる長所がある. もう日本で知られている順番ヒットを記録した歌たちが
大部分だから大衆の耳に易しく近付けるという有利なことも大きい理由. 比較的
アメリカなどポップ曲に比べて大きいヒットを記録してからも国内にあんまり
知られない歌たちが多いのもリメークをけしかける要因だ. また韓国進出を願う
日本側でも韓国進出が容易という理由のため積極的に日本歌リメークを勧めてある.



330 ::04/03/16 23:45 ID:ggiKhZf5
>>327
それ、分かりやすい説明ですね。
もっと若いとパワーもあるから、より魅力的な「欧米」に行くのかな。
「安近短」の象徴って感じですかね。
まさに、「お隣」だし。って漏れもそんなノリで入ってきたような気がする。
対する韓国側はまじで「文化で侵略」とか考えてそうだけど。

ちなみにカナダは?
...ってアメリカにとっては別にエキゾチックじゃないか w

>>326
まあ、思想的なものもないわけではないと思うけど
それだと、年代差なんてないような気がするしなあ。
周りに神話のファンなんていないからよくわからないけど。
そもそも9割がたは神話なんて知らんでしょうしね。


331 ::04/03/17 00:09 ID:YO778hQ/
今度はタイに行くらしい
-----
http://news.media.daum.net/entertain/music/200403/16/SpoSeoul/v6314969.html
BABY VOX-ジュエルリ, タイ 歩き回る
[スポーツソウル] 韓国 最高の 美女グループ BABY VOXと ジュエルリが
似ている 時期に タイを たずねて 東南アジア 現地に 韓国 美女グループたちの 'セクシーさ'を 誇示する.
ジュエルリは 19日から 21仕事まで バンコク 隣近の 海岸都市 パタヤで 開かれる
'パタヤミュジックペスティボル'の 招待状を 受けた.
この 行事は タイ で もっとも 大きい 規模の 音楽祭りで,
主催国である タイを 含めて 韓国 日本 シンガポール など アジア 8か国 歌手たちが 出演する.
ジュエルリは 20日と 21日 一度ずつ 舞台に 立つ.
去年には BABY VOXが この 行事に 参加して 現地民たちの 熱烈な 歓迎を 受けた.
去年 11月 タイで 始めて アルバムを 発表した ジュエルリは
今度 パタヤミュジックフェスティバルを 通じて タイを 含めた
東南アジア アルバム市場を はっきりと '受付'するという 覚悟だ.
タイ観光庁が 主催する 今度の 行事は 中国を 含めた ジュエルリの
中華圏 プロモーションを 引き受けて いる DRミュージックの主導で 成事になった.
ジュエルリの 始めての タイ プロモーションを 国際的な 歌手たちが 一緒にする
パタヤミュジックフェスティバルに 合わせることで ジュエルりの 現地 位相を
一段階 高い ところ 大きい 力が なる ことあるは 報告 ある.
(続く)



332 ::04/03/17 00:10 ID:YO778hQ/
(続き)
また セクシー 女性グループの '援助'イン BABY VOXは 来る 25日 バンコクで 開かれる
タイ チャンネルV 授賞式に 参加する. 韓国ファンたちにも よく 知られた 台湾の F4,
香港の ワングリホム など 8開国 12個チームが 競争を して 現地で もっとも 人気を あつめて ある
ミュージックビデオの 主人公を 選り分ける.
受賞者は この日 現地 ファンの インターネット 投票で 決まる.
BABY VOXは もう 去年 超 タイ 現地に アルバムを お目見えして 10万枚 以上の アルバムが 販売される など
大きい 呼応を 得て ある. よって 今度 行事でも トップではなくても 2位 くらいは 眺めて ある.
タイの チャンネルV 関係者は "BABY VOXは 現地 歌手たちには 捜してみること 大変な 情熱的な 律動と
派手な 外貌 お陰に 主に タイ 男性ファンたちから 多い 人気を 集めて ある"と
"BABY VOXが 今度 行事で 相当な 話題を 起こす ので 確信する"と 言った.
BABY VOXは 今度 行事で 入賞する 場合 これ 余勢を かって 隣近 インドネシアと マレーシア,
そして ラオスにまで 彼女らの 影響力を 広げて行く 計画を 立てておいて ある.
DRミュージックの ユンドングリョングデピョは "タイは 東南アジア 中心地で こちらで 人気を あつめれば
ところで 東南アジア 現地の 人気歌手で 背伸ぴをする できる 土台を 用意する のだ"と
"二 美女グループの タイ 訪問が 現地 寒流 雰囲気を もっと 高まり させる の"と 言った.
-----
タイにも売ってるのね。タイ語で歌ったりはしないんだろうけど。
そういえば、BABY VOXも昔日本でデビューしたことがあるとか聞いたことがあるなあ。
10万枚ってけっこう売ってる感じがするな。


333 ::04/03/17 00:19 ID:YO778hQ/
ttp://www.j-pop.ne.jp/chart_weekly.htm?type=S&week=
プラネットによるとsugarの二枚目は50位以内に入っていません。

じきに分かるオリコンチャートで96位より少しでもあがってれば、
がんばったんじゃない?って気がする。


334 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/17 10:03 ID:rbksAkWl
>>329
歌は本当に完全開放されましたの・・・?
リメークは、提供側の失敗のリスクを減らして、手堅く儲ける手法ですので普通ですの
今でもそうですけど、日本でも海外有名な歌のリメークって、よくあるの
ただ、表に日本の名前を出せるようになったということではないの

>>330
寒いほうはエキゾチックと呼ばないですの
それにカナダって、パスポート要らないので、外国だと認識しにくいですの

335 :マンセー名無しさん:04/03/17 13:34 ID:FmQ6gh0k
僕が作ったSHYNEのホームページ
http://www,shyne.supermodel.jp/

でも日本進出は絶対止めて欲しい。
けしてプラスにならない。
定期的にコンサートだけで来日して欲しい。

DSPだから進出は無いと信じたいが・・・・・・。



336 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/17 14:05 ID:rbksAkWl
>>335
あの、リンクが間違っていますの

http://www.shyne.supermodel.jp/

こうですし、あと公式サイトでないのでしたら、公式サイトの画像を載せたり、音をとってはいけないですの
お気をつけくださいですの

337 :****:04/03/17 20:13 ID:0Aj33HC/
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200403/17/stoo/v6319719.html
ヤン・ヒョンソク‘シャイン’コンパニオン…YGファミリ通じて日進出助けることに

ヤン・ヒョンソクが双子女性R&Bデュオ'シャイン'の成功的な日本進出のために
ありったけの力を発揮して出ることにした.

ヤン・ヒョンソクと'シャイン'の所属社であるDSPエンターテイメント側はシャインの
日本進出に関して最大限協力することに最近合議した. フィンクルの所属社だったり
したDSPエンターテイメント側はヤン・ヒョンソクが導くYGファミリが去年所属歌手
であるビックママとセブンの日本ショーケースを成功的に終えたところ注目した.
またYGファミリと協力することでこの会社と提携関係にある日本屈指のアルバム
複合企業であるオンリミティドグル−ムの助言も得るられてヤン・ヒョンソクと
手を握ることに決めた.

ヤン・ヒョンソクもシャインが外貌や歌唱力面で日本で人気モルイができることで
判断,シャインの日本進出を積極的に助けるという意味をDSP側に伝達した.

所属社だけでなくヤン・ヒョンソクからも全幅的な支援を約束受けたシャインは
1集活動が終わるとおり日本進出を模索する計画だ. シャインは去る1月デビュー
アルバムを発表した後 現在タイトル曲'Too Late'で活発な活動を広げてある.


338 :****:04/03/17 20:13 ID:0Aj33HC/
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200403/17/hankookis/v6319735.html
バックヒェギョング愛を探して日本留学 [日刊スポーツ 異径欄 記者]

歌手バックヒェギョング(30)が日本留学を行く. バックヒェギョングは三歳年下の
日本人男友達と愛を厚くしてあって恋人を捜して去る留学がなるわけだ.

去る16日ソウル汝矣島KBS 2TV<ユン・ドヒョンのラブレター>録画に先立って
バックヒェギョングは "来る31日 日本で留学を行く. 学校に入るのなくて東京の
イーストウェストと言う所で日本語を学ぶ予定で音楽作業をする計画だ. 日本の
有名アーティストたちと音楽的交流をするの自体が良い留学機会がなる"と明らかにした.

また"個人的でも音楽的に良い仕事がたくさん生ずることができる日本行だ.
留学期間は一定するように決めなかったし新しいアルバム作業を続くようになる"
と付け加えた.


339 : :04/03/17 22:11 ID:EZyioRrS
オリコン ウィークリーランキング

40位 サクラ列車   Sugar       3622枚 
 
                    集計期間 3/8~3/14


340 ::04/03/17 22:51 ID:YO778hQ/
>>335
ページ開いていきなり、片言の挨拶が流れるのはちょっときついですね。
考えたほうがいいのでは。
まあ、日本進出はしそうですね。
なんのために日本語勉強してるのか分からなくなっちゃいますしね。
中国進出もするのかな。
で、最終目標はアメリカに逆戻りなのかな。
なんかもう夢ばっかり膨らんでてどうなっちゃうのやら。
ところで、この人たちってアメリカ人って認識でいいのでしょうか?

でも歌はうまいですよね。
リズム感があって結構いいと思うな。
ただ、コンサートしにきてもホールは埋まらないだろうなあ。


341 ::04/03/17 22:57 ID:YO778hQ/
>>339 thanks
jewelryと同じってことっすね。
結構あがりましたね。
3600枚って結構微妙な量だけど。
でも、jewelryもsugarもプラネットでは50位以下なんだよなあ。
集計方法とかいろいろあるんだろうけど。


342 ::04/03/17 23:36 ID:YO778hQ/
>>338
パクヘギョンですね。
the theっていうバンド?があって、
そのボーカルだったらしい。
現在はソロで4枚アルバムを出してるみたい。
discography
ttp://seeush.hp.infoseek.co.jp/siryo/thethe/thethe.html

例のバグズページ(パクヘギョン)(テレビマークでビデオが見れる)
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=303&menu=m&cat=MV&page=1
なぜか一番上だけ違う人だから要注意。

例のバグズページ(the the)(テレビマークでビデオが見れる)
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=196&menu=m&cat=MV&page=1
結構好みの声かもしれない...。

なんか記事のほかの部分で「日本進出を準備してある」って書いてある...。


343 :マンセー名無しさん:04/03/18 00:38 ID:EYFN+JWw
うーん、中国進出の可能性はどちらかと言えば少ないかも
それってDSPよりSMのお得意技では。
SHYNEが日本進出、もしそうならDSP初の日本進出歌手に成増ね。
でも事務所的にやらなさそうだと思ってたんだけど。

あと韓国の歌手で日本進出が予定されていたイ・ジョンヒョンが
学業優先のために流れたとなっていますが
初めから日本進出を回避するためだったとも言われています。

それにしてもcafe.daum.net/の各歌手ファンカフェの多さは
凄まじいものがあります。
韓国らしいケンチャナイズムがなせるわざかしら?

あとチャンナラも進出するとか。
(1部で国粋系と呼ばれていたのでありえないと思ったのに。)
進出したらBOAみたく邦楽扱いなのか?

成功する人、グループがどの位いるか見物だけど
韓国で地に足つけて活動したほうが賢明ではないかと。




344 :マンセー名無しさん:04/03/18 08:41 ID:EYFN+JWw
1部の韓国スポーツ紙での日本進出ネタって、記者の希望的観測で
書いている場合があるのであまり信用しないほうがいいと
言われたことがある。

でも、今年に限って信用してしまう。(確率的に)
しかし、進出しても1枚だして”はい、おしまい”パターンが
多いでしょうね。

SE7ENも出すと言われているが、彼の日本語歌唱はダメダメだって
もっぱらの評判らしい。
やはりBOAのように最初から韓国歌謡にこだわらない売り出し方で
やらないと無理かも。



345 :マンセー名無しさん:04/03/18 09:14 ID:c6HA0MMN
アジア系ってしょぼい上にすぐ天狗になるから、いらね。
在日はもっといらねーが。
ありもしないコリアン魂とやらを発揮されちゃっても困るのよ。
せめて兵役くらいやってから魂とか抜かそうよ。

346 :マンセー名無しさん:04/03/18 09:34 ID:PiKoOqY2
つか、男アイドルはジャニーズ障壁に阻まれて成功は難しいだろ?
とりあえずジャニーさんに「ユー、ウチ来る?」と言わせる努力をすべきだな(w

347 :マンセー名無しさん:04/03/18 10:17 ID:EYFN+JWw
言葉の問題の時点でアウトだがや。


348 :****:04/03/18 14:35 ID:dt8I2j3a
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/18/SpoSeoul/v6327253.html
新人バンド 'ボズ' 日本で熱いラブコール [スポーツソウル]

新人バンド ボズ(ミンギョングフン ソンソングフィ ギムイェズン 允友県
シンズンギ)が日本から熱いラブコールを受けてある.

ボズは最近日本のアルバム会社であるA社, B社と有名エンターテイメント社である
C社から迎入提議を受けた.

ボズの所属社であるA-1エンターテイメント側は“今月初め日本側の要請で現地を
訪問した. ボズと似ているバンドが現在日本にはないとラブコールを送った”と言った.

これにボズは一応1集活動に専念した後 日本進出パートナーを今年の上半期中へ
決めるという考えだ. 以後来年上半期に日本でシングルアルバムを発表するという
大略的な 計画を立てておいてある.

また日本進出に先立ってボズは6月にソウルで日本のポップグループと'マッチァング
コンサート'(仮題)を推進してある. 日本文化全面開放によって韓国市場進出を
準備してある日本の有名グループとともに公演をする予定だ.


349 :マンセー名無しさん:04/03/18 18:03 ID:QV/HoneS
SE7ENの場合は歌はジャニーズより全然上手いんだけどね。
やはり言葉の壁があるから成功は難しいか。

350 :Rodphothong:04/03/18 20:22 ID:cvseHIdn
>>343
クリックビーは男だからジャニの横槍があるのでともかくとしてSESとベビボが日本進出してる中
ピンクルを日本進出させようとしなかったDSPがどうして、ってのは確かにありますよね。
逆に彼女たちにそれだけ自信があるということの現れということなのでしょうか

チャンナラはソンシギョンとの日本公演が客席ガラガラでハン板のホームランスレで笑われてたぐらいなのに
このまま進出計画を進めるというはどうかなぁと思うんですけど

>>349
タイではチャートで見ると英語で歌ったSE7ENのCDは結構売れてたんですけどね。
日本で英語曲で売ろうとするなら可能性は少しは高いかも

351 :****:04/03/18 22:33 ID:N901ktda
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/18/SpoChosun/v6327018.html
ソン・ユリ, '皇太子の...' 日海外ロケ "着物が恐ろしくて"
服着ることばかり 1時間 30分
挙動不便でトイレ行く時も 'うんうん'

"1年余りぶりに ドラマ 復帰 すごく 大変です"
人気グループ 'フィンクル'のソン・ユリ(23)が日本伝統衣装である着物のため
緑草がいい.

ソン・ユリは最近日本札幌隣近社号でクラブメッドで進行されたMBC TV水木ドラマ
'皇太子の初恋'が海外ロケで着物を着てプールパーティーはく撮影しながら
ひどい侮辱を受けた.

着物は日本人たちすら難しくて複雑な着用方式でよって30分以上時間が必要となる
のが一般的. 生まれて初めて着物を接したソン・ユリは裸で着る着物中に他の服まで
差して着るとするはずで, 日本人ヘルパーの助けを受けながらもうんうんつけて
1時間30分ばかりにやっと仕事を終えた.


352 :****:04/03/18 22:33 ID:N901ktda
>>351 つづき

問題はここで終わるのなかった. ソン・ユリはこういうあんな理由で撮影が引き延びに
なりながら挙動が不便な着物を着て 日 夜を 明かさなければならなかった. また
トイレにでも行こうとすれば '必ず' 日本人ヘルパーをお供するとするなど服
メムセを直す時 度に生苦生をするとした.

結局ソン・ユリは撮影を終えた後ほとんど脱力状態に至って '着物だけ見ても
恐ろしい'と言う反応を現わして製作陣たちの同情を買った.

ソン・ユリが 1年余り 万に ドラマに復帰した '皇太子の初恋'は来る7月放送予定で
全世界休養地リゾートチェーンであるクラブメッドの職員であるG.O(Gentle
Orgarnizer)たちの愛と哀歓を明るいトンで盛る. ソン・ユリ外にチャ・テヒョン
金南進 イ・ジェニ キム・ヨンジュン チン・ジェヨン などが出演する.



353 :****:04/03/18 22:34 ID:N901ktda
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/18/hankookis/v6326762.html
日本行チェ・ジウ '国賓もてなし' 一流ホテル一層全部で使用

[日刊スポーツ李恩情記者] チェ・ジウ(29)が22日午前10時KBS2TV<冬恋歌>広報車
2泊3日日程で日本で発つ. これに<冬恋歌>を放送する日本NHK側は '国賓級' 接待を
準備してある. はなはだしくは "びっくり驚くに如くイベントがある. あらかじめ
言えば感動が半減されたら期待してくれ"と知りたい事を誘発した.

去る日衛星チャンネルで放送した<冬恋歌>の爆発的な人気で4月3日から地上派放送で
再放送を決めたNHKいち演出者尹碩号PDと女主人公チェ・ジウを仕えるためその間
多角度で接触して来た. これらの日本行が決まるによってNHK側はチェ・ジウ連中の
ための万般の用意を終えた.

22日日本到着とともに記者会見場で向けるチェ・ジウの事故防止をために数十名の
用心棒配置は勿論, 最高級リムジンを提供する. 目立つ点はチェ・ジウ連中がとどまる
宿所. 身近安全保護をために保安が徹底的な最高級ホテルの一層を全部で予約して
おいた. NHK側はチェ・ジウがとどまるホテルにも極秘事項なのをくりかえしねんごろに頼んだ.


354 :****:04/03/18 22:35 ID:N901ktda
>>353 つづき

チェ・ジウ連中のためのパーティーも開かれる. 記者会見に引き続き75分物NHK
ドキュメンタリー録画後開かれるパーティーでチェ・ジウはNHK高位関係者, 文化界
人士と夕方食事が予定されてある.

またNHK側はドキュメンタリー録画にも細心な真心を傾けてある. <冬恋歌>が
ベ・ヨンジュン チェ・ジウの美しい愛を盛ったように50名のカップルで傍聴客を
満たして, セットは<冬恋歌>の象徴である 'ポラリス' 雰囲気で構える. 招待
お客さんでは<冬恋歌>でチェ・ジウの声をダビングした日本女俳優が参加する.

現在イ・ビョンホン ギムヒョジン 抽象美とともに映画<誰も秘密はある>撮影
衆人チェ・ジウは "国内活動のため長い間延ばして来た日本行だ. 現地ファンと
会うという考えに本当ときめく. 短くて惜しい. びっくり驚くイベントが何やら
すごく分かりたい"と言った. 一方<冬恋歌>の男主人公であるベ・ヨンジュンは
4月頃日本行が計画されてある.

# ヤシらはほんとVIP待遇がうれしいんですねぇ


355 ::04/03/18 23:07 ID:2F7GKXGS
>>343,344
事務所ごとの方針みたいなのがあるんですね。
知らんかったです。
確定ではないので韓国マスコミの早合点かも知れないけど、
日本からの打診があるというのは本当っぽいですね。

チャンナラもうわさあるみたいですよね。
日本語けっこうがんばってるみたいだし。
さて?

SE7ENはこのスレのどこかにありますが、
今日本で録音中です。
日本は単なる足がかりで、目標はアメリカらしいですね。
ま、韓国マスコミのいうことだし、どこまで本気か分かりませんが、
否定しきれないところが...。
fanページにあった自己分析 --- "Almost Perfect"
...。



356 : :04/03/18 23:11 ID:VRlMUxqb
パクヘギョンという奴は日本人とつき合ってるのか?
でも、あの国の事情からして公言して大丈夫なのか?
しかし、三菱商事(?)の日本人と韓国の芸能人ってどいう縁なのか?

357 ::04/03/18 23:35 ID:2F7GKXGS
>>348
buzzってこないだ一位になった人たちですね。
この辺。例によってテレビマークでvideoが見れる。
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=14805&menu=m&cat=MV&page=1
別に普通だと思うけどな。
似ているバンドなんていくらでも日本にあると思うけど。
代表曲だから、当たり前だと言われるかもしれないけど。
なんか、日本の人たち、はじから声かけてないか?


358 ::04/03/18 23:57 ID:2F7GKXGS
>>350
ピンクルって日本進出してなかったんですね。
どこかで、とっくに進出してるみたいなのを読んだんだけど、
なんかの間違いかな。

チャンナラとソンシギョンの日本公演って、
結構キャーキャー言ってたような印象があるのですが、
(前も書いたけど、チャンナラのホームページにライブ映像がある)
がらがらだったんだ...。

なんか、セブンはタイで1週間で10万枚を売り上げたみたいですね。
ttp://www.musicgroovy.com/heppoko/index_news_back200312.shtml
BABY VOXも10万枚とかいうし、タイでは韓国人の進出は成功みたいですね。
でも、日本で韓国人が歌う英語の歌が受けるかどうかは...うーん。


359 :****:04/03/19 00:07 ID:SexRhK4a
>>357
>なんか、日本の人たち、はじから声かけてないか?
それかも?

つうか最近のひとたちってなんか出自がわからない人多すぎ。
まあライブハウスとかで地元で目立っていたら声がかかったとか
あるんだろうけど・・

あっしの若いころは比較的わかりやすかった。
ラジオでヤマハ提供のコッキーポップって番組があって、それで選ばれて
番組で何週もかかったり番組のテーマソングになったりして、そのうち
CMとかで使われて有線で・・ってかんじだったと思う
あとはスター誕生とか。


360 :マンセー名無しさん:04/03/19 00:41 ID:GsyTdDXG
>>1さん
musicbugsから曲を聴こうとしたらプレイヤーのインストールを促されるんですが、
スパイウェアーとか大丈夫ですか?

1さんはbugsを利用してどれぐらい経ちました?

361 ::04/03/19 00:46 ID:xDIUNFXg
>>359
えっと、日本国内の話?
ライブハウスとかでファンに押し上げられてメジャー入りって、
むしろ、あるべき姿だと思うんですよね。
日本はこういう層が、相当厚くなってきている。
これは強みだと思うんですよ。

韓国は、まだ「作り上げられた」イメージが強すぎるんですよね。
こういうのが好きな人はいるだろうけど、
どうしても薄っぺらい印象がぬぐえない。
日本も昔は似たような感じもあったとは思うけど...
今の韓国よりはうまく作ってた気がするなあ。
たまに、昔の歌謡曲とかコピーすると、
あまりの緻密さに脱帽すること多いし。

まあ、そんなに韓国音楽を聞いてるわけじゃないので、
間違えた印象かもしれないですけどね。
聞き方が浅いだけなのかもしれないけど。

ちなみに>>357は(分かってると思うけど)
韓国で売れてる人に端から声かけてるってことです。
日本にとっては売れればもうけものってところなのでしょう。多分。


362 ::04/03/19 00:51 ID:xDIUNFXg
>>360
3,4ヶ月ってとこですかね。
とりあえず問題ないです。

大丈夫だと思いますよ。
(絶対に保証できるわけじゃないけど。)
bugsは結構 韓国内では有名なサイトで、
著作権とか相当いじめられてるので、
下手なことはできないはずですし。


363 ::04/03/19 01:01 ID:xDIUNFXg
>>351,352
ピンクルの人ですね。
昨日くらいの記事で、ピンクルがひさびさに集まったけど、
このドラマのせいで、この人はいなかったとか書いてありましたね。

でもこのドラマの内容で、和服が出てくるのが解せないな。
なんで、札幌収録なのかもよく分からない...。

>>353,354
そんなに危険かなあとは思うものの、
まあ、海外からの「スター」に対する対応としては日本ではごくごく普通でしょうね。
で、これを「国賓」と呼ぶかどうかは...
韓国ではどんな「スター」が来てもこういうことはしないという意味にとりました。
しょせん芸能人だし...ってか?

まあ、VIP待遇はうれしいでしょう。どんな人でも。
こうやって気に入ってもらおうとするのは、
とっても日本流のもてなし方法ですよね。
(そして、韓国人の場合は、つけあがると...)


364 ::04/03/19 01:08 ID:xDIUNFXg
>>356
記事によると、結婚まで考えてるらしいですからね。
帰らないつもりだったりして w
でも、ほんとにどういう縁なんだろう???
まあ、友達の友達とかで偶然つながっちゃうことはあるかもしれないですけどね。


365 :360:04/03/19 01:10 ID:GsyTdDXG
>>362
おおー、即レス感謝します。
漏れはKPOPって聴いたことがなかったんですが、
飯研で貼られてたBGM。
http://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_16&nid=393007&work=list&st=&sw=&cp=1

親父の渋さにちょっと嵌りました。
この親父を見つけることが出来たらCD買いそうでつ。


366 ::04/03/19 01:17 ID:xDIUNFXg
>>365
見に行きました。
なかなか写真とマッチした名選曲ですな。
曲は知らないけど。


367 :マンセー名無しさん:04/03/19 01:39 ID:0L2XPE68
同感です。
泣けてくる・・・・・・・・・。

368 :マンセー名無しさん:04/03/19 22:22 ID:rRrWiFO6
Cry という曲だと思います。1TYMが最近コピーしてますね。いい曲だと思います。

369 ::04/03/19 22:22 ID:xDIUNFXg
入隊ですか。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/19/SpoChosun/v6334498.html
MC スナイパー, 日本 進出 少しの間 延ばして '入隊'
日本 進出 少しの間 延ばして
'本当 男で'
3家 活動 終えた後 入隊, 'グルーミー サンデー'は 良い 反応
MC スナイパー(25・本名 キム・ジョンユ)が 日本活動を 差し置いて 入隊する.
最近 3集 'Be In Deep Grief'を 出した MC スナイパーは 今度 アルバム活動を 終えた 後
'大韓の 健児'として 生まれかわる.
今年初 世界的な ミュージシャン Ryuichi Sakamoto アルバムに 参加しながら
注目されるように なった MC スナイパーは 去る 2月 一ヶ月間 Ryuichiと 一緒に
日本の 代表 音楽プロと ニュースに 出演して ラップシルリョックを 発揮した.
また 現地で ライセンス 発売された 1, 2家が 良い 反応を 得ながら 日本進出を 提議受けた.
だが '国防の 義務'を 先に 終えなければならないという 考えに '良い 機会'を 後で 延ばした.
MC スナイパーは 去る 2002年 デビューした まだ 青っぽい 歌手.
だが 'ヒップホップの 吟遊詩人', '無冠の 帝王' など 派手な 修飾語を つけて 話題を 駆って 通う '民族ラッパー'だ.
敍情的な メロディーに 積まれた 直説的な 歌詞で 人気を 集めて ある MC スナイパーは
今度 アルバムでは 歌詞を 詩的に きれいに手入れをした.
クラシックから ジャズまで 多様な ジャンルの 音楽を ヒップホップで 和えた 腕前も 熟した.

一番目 PR曲である 'グルーミー サンデー'は 発売 当時 ハンガリーで 187人が
これ 歌を 聞いて 自殺した 同名曲を サンプリングして 作った.
別離に 嗚咽する 男の 心を 哀切な メロディーに 盛った.
ムービー やっぱり 国内 封切りした 'グルーミー サンデー'を 編集して 作った.
'同行'では BMK, '月明りの 歌'では 硝子, 'スキル イン メッセージ'では アングラで
最高の 女ラッパーで 指折り数えられる イェソルが 参加して 声を 威張った.
----
坂本龍一との日本マスコミまわりで、歌を歌う時以外は画面に出てないしな。
入隊は正解と思われ。
でもなんかすごい歌なのね、グルーミーサンデーって曲。


370 ::04/03/19 22:38 ID:xDIUNFXg
この人知らなかった。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200403/19/hankookis/v6332143.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6332143
チェ・ジョンウォン ソ・ユジン, 東京 デート
グループ UNの チェ・ジョンウォン(23)と タレント ソ・ユジン(23)が
2月 末 一緒に 日本 旅行を 行って来た 事実が 公開されて 話題だ.
ソ・ユジンが 日本 芸能界 進出 計画と 留学 準備を して あって
普段 日本を 自主 訪問して 二 人は 各自 日本で 行ってから
現地で 会って 単純に ショッピングを 楽しんだ 可能性も 大きい.
一方 チェ・ジョンウォンは 去年 KBS 2TV <ミュージックバンク>,
SBS TV <ビュティプル サンデー> など MCとして 活動したし,
現在 4月に 発表する UNの 4集 準備に 盛んでいる.
ソ・ユジンは SBS TV <イ・ギョンギュの グッタ> 始めて 放送に
パネルで 出演したし, 現在 日本 進出を 準備して ある.
----
ソ・ユジン--女優さんですね。
ttp://www.k-plaza.com/star/en_sta_sa017.html
ユンソナみたいな路線で来るのかなあ。




371 ::04/03/19 22:50 ID:xDIUNFXg
なんのことやら。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/19/newsis/v6333238.html
歌手 パクジョンア, '合コン 時 爆弾除去組で 最高'
【ソウル=ニューシース】
ジュエル里の リーダー パクジョンアが 合コン時 爆弾除去組で
もっとも 似合う 芸能人に 選ばれた.
ネオウィズの オンライン 音楽サービス ジュクオン(www.jukeon.com)が 15~17日
利用者 1346人を 対象で '女歌手 中 合コン時 義理の 爆弾除去組は 誰だろう'を 問って見た 結果
パクジョンアは 28%で 1位に 上がった.
普段 放送を 通じて 大ざっぱで さばさばする 性格を 見せてくれた せいに
ネチズンたちに 多い クリックを 受けた ので 分析される.
彼女の 次では BABY VOXの シムウンジン(21%), ジャン・ナラ(17%),
リ・スヨン(16%), イ・ヒョリ(15%)などの 順序で 現われた.
----
彼らの合コン文化が分からんので何のことやら分からんけど、
パクジョンアが人気あるのは分かった。


372 ::04/03/19 22:59 ID:xDIUNFXg
jewelryの話題
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/19/SpoSeoul/v6334598.html
ジュエル里 '日本では シングル 国内で デジタルアルバム' 発売
[スポーツソウル] 女性 4人組 ダンスグループ ジュエル里の 日本語 シングルアルバム
‘ゴコでが トマラナイ(止めるの ない 心)’が 国内 歌謡市場に 新しい 販売方式を お目見えする.
歌手が 歌った 歌が 盛られた CDやテープを 販売するの なくて
ダウンロードを 通じて 音源だけ インターネットで サービスする 新しい 方式だ.
現在 アメリカの いくつかの 有料 音楽 ダウンロード 会社が 試みる 方法だ.
ジュエル里が オンライン上でだけ 販売する ‘止めるの ない 心’は 去る 3日 日本で 先に お目見えした.
CD 発売開始と ともに オリコン シングルチャート 31位に 上がって 話題を 集めた.

ジュエル里は この 歌の CDと テープを 韓国に 販売するの なくて
18日から デ−ジカル 音源 有料 サービス業体である ポーリミュージック(www.foley.co.kr)と
ネイトダッコム(www.nate.com)の ミュージック オンラインアルバムを 通じて 提供して ある.
デジタル 音源には この 歌を 含んで 日本の 有名 アニメーションである
‘モンキートン’の 主題歌 など 皆 3曲が 収録される 予定だ.
ジュエル里の 未公開 写真が 付録で 盛られて ある.

音楽を ダウン受けた 消費者に 一年 抽選を 通じて サイン CDも 贈呈する 計画だ.
所属社である スター帝国 側は “最初 予定に なかったが 日本での 反応が
すごく 良くて 販売を 決めた. 不法 複製を 気づかった 側面も ある”と 明らかにした.
-----
いまのところ、そんなに反応よくないと思うけど...。
韓国で人気歌手の日本語歌謡というのは売れるのだろうか?
形式も特殊だしなあ。難しいんじゃ。



373 ::04/03/19 23:15 ID:xDIUNFXg
一発だけあげときます。
今日のAX(25:58〜)にjewelryが出るそうです。
興味があればどうぞ。
最初で最後となる可能性すらありそうな気もします...。
まあ、漏れは見れない地方に住んでるわけですが。

でも、本人たちのホームページでは25:33からになってるんだよな。
やる気まったくなしですね。 (w


374 :****:04/03/20 02:13 ID:Ut79hbXJ
>>373
もし日本テレビの番組かな
どれどれ
つうかジュエルリとシュガーをシャッフルしたら誰が誰やら
わからん・・シュガーのアユミは熊顔なんでわかるけど
ほかのはBoAをモーフィングした顔つーかBoA互換キャラ?

375 :****:04/03/21 01:34 ID:WOR5I3k9
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/foreign/asia/200403/20/yonhap/v6339062.html
チェ・ジウ 日本ファン合コン行事持って (ソウル=連合ニュース)

`冬恋歌'(日本題目 '冬のソナタ')のタレントチェ・ジウが20日午後6時ソウル
ヒルトンホテルで日本ファンを招待してファン合コン行事に行かれた.

この日行事には多い日本取材陣が熱っぽい取材競争をして'冬恋歌'とチェ・ジウに
対して大きい関心を反映した.

日本取材陣と記者会見を持った後チェ・ジウは200余名の日本ファンとファン合コン
行事を進行した.

この行事には去る1月旅行社の無理な'韓流'観光推進でチェ・ジウとの出会いが
無産されてむだ足をした日本ファン70余名も参加した.

チェ・ジウは"ドラマ撮影日程のため遠くから私を見にいらっしゃった方々を
会う事が出来なくて切なかったが今度会うようになって嬉しい"と"`冬恋歌'と私を
愛してくださる多くの日本ファンに感謝する"と、ありがたさを表示した.

チェ・ジウは27日放送予定である日本NHKの特集ドキュメンタリー'冬ソナタの
チェ・ジウと一緒に'を撮影するため22日、日本で発つ予定だ.


376 ::04/03/21 13:22 ID:Wwjpzh56
>>374
やっぱり横にずらっと並んで歌うスタイルなのかな?
ひょっとしてnaverにあるかなと思って見に行ったらありますね。
ttp://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jphoto/read.php?id=enjoyjapan_4&nid=85276&work=list&st=&sw=&cp=4
なんか、うしろでバンドのふりをしてるねーちゃんたちがいるなあ。
こういうRock路線(?)で行くってことなのだろうか。


377 ::04/03/21 13:33 ID:Wwjpzh56
ざあーっとnaverをスキャンしててふと気づいたのが、
シンファ東京公演の模様を伝えた日本報道のvideo。
ttp://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jphoto/read.php?id=enjoyjapan_4&nid=85157&work=list&st=&sw=&cp=10
確かにきゃあきゃあいってますね。
なんだかすごい。
でも、ステージとしての説得力は、jewelryとかsugarよりはあるよなあ。
やっぱり出てきた、綾戸智絵。
番組の司会が、素で「シンファって?」って聞いてたのは笑ったけど。


378 ::04/03/21 13:57 ID:Wwjpzh56
昨日、ぼけっとCDTVを見てたらsugarの曲は35位でしたね。
jump upであることは確かですな。
ここから先がきついところですけど。
少なくともjewelryより上にいってるとは思うけどな。
タイアップはないわけだし。

ぜんぜん関係ないけど、韓国の電圧って、110Vと220V両方あるのね。
むちゃくちゃ不便そうだなあ。
いやjewelryページの"what's korea"とかいうコーナーに書いてあって。
今まで知らんかった。

同じコーナーにあった言葉。
「メンバーは日本の石焼ビビンバは甘いので、
メンバーはコチュジャンをたくさんいれて食べているそうです。」
いや、甘いんじゃなくて、辛いのが足りないんだろうに。


379 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/21 14:12 ID:0paSdqXj
>>378
質のいいゴマ油って甘味があるし、日本のお米って甘いので、
同じレシピでも甘くなってしまうと思うの
そもそも石焼ビビンパって、コチュジャンを入れて食べる物なので、何がいいたいかさっぱりわからないの(苦笑)

380 :悲惨。。。:04/03/21 14:43 ID:KFfRWgZV
シューが,ジュエリーのオリコン販売量...
作成者: 名品ソロ ( '> )
作成日: 2004/03/21 14:23 (from:61.254.20.113)
Sugar

01st single 『GO THE DISTANCE』

01株 2004/02/16 096位 1,517枚
02株 2004/02/23 200位 0,466枚 (累積1,983枚)

02nd single 『All my loving/サクラ列車』

01株 2004/03/22 040位 3,622枚

01st album 『Double Rainbow』

01株 2004/02/16 085位 2,533枚
02株 2004/02/23 207位 1,055枚 (累積3,608枚)

JEWELRY
01st single 『ココロが止まらない』

01株 2004/03/15 040位 4,198枚
02株 2004/03/22 094位 1,555枚 (累積5,753枚)

出処-ベスティズ




381 ::04/03/21 15:34 ID:Wwjpzh56
>>375
jtbの「(今度は)チェ・ジウに会える」ツアーですね。
今度はちゃんと会えたわけだ。
もう終了したツアーだからいつまで出てるかわからないけど
ttp://www.jtb.co.jp/shop/danto/info/w_sonata/index.html
こんなやつ。

ttp://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/21/stoo/v6340287.html
によると、なんかアジアのファン3000名を招待してクリスマスパーティーをやるそうです。
アジア全体のファンクラブみたいのも模索するらしい。
記事からみるに、日本以外にファンクラブは存在しないみたいなんだけど...。
それも、今回のjtbツアーでその結成イベントをやっていたりするし...。
ちなみにそのイベントには「天国の階段」の相手役やら、「冬のソナタ」の監督やら、リューやらも来たらしい。
まあ、チェ・ジウは対日広報大使ですしね。がんばらないと。

27日のNHKドキュメンタリとやらは23:10からの宣伝番組「冬のソナタへようこそ」ってやつですね。
ドキュメンタリって、なにをドキュメントするのか不思議だったんだよな。


382 ::04/03/21 15:46 ID:Wwjpzh56
>>380 thanks
1万枚なんて遠い夢って感じですな。
sugarは倍増には違いないけど。


383 ::04/03/21 15:53 ID:Wwjpzh56
タイでは大人気なjewerly
---
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/21/stoo/v6340286.html
ジュエル里,パタヤ ミュージックフェスティバルで 熱っぽい 歓呼
4人組 女性グループ ジュエル里が 韓流 熱風に 再び 燃料 くべた.
ジュエル里は 20日 タイ パタヤで 開かれて ある ‘パタヤ ミュージックフェスティバル’ 舞台に 立った.
ジュエル里は この日 舞台で ‘お前が さて 好きなの’ ‘アゲイン’ など 5曲を 歌って 現場に 集まった 2万名余
観客の 熱っぽい 歓呼を 導き出した.
21日 ジュエル里 所属社側に よれば ジュエル里は タイ観光庁の 特別招請を 受けて
韓国 代表歌手 資格で 今度 舞台に 上がった. ジュエル里は この日 秀麗な 外貌と
ずば抜けた 舞台マナーを お目見えして 今度 行事に 参加した 12チーム 中 もっとも 大きい 注目を 引いた.
ジュエル里に 対して タイ ファンと 言論の 関心は この日 公演に 限ったものでは なかった.
ジュエル里は 去る 17日 タイに 足を 踏み出すやいなや バンコク 空港に 集まった
100余名の ファンから 熱烈な 歓迎を 受けた.
また タイの 国営放送である ITVが 20日 ジュエル里を 集中 紹介する 特集 プログラムを 生放送で 出した.
タイの デーリーニューズ ‘タイラス’ など 現地の 有力 日刊紙たちも ジュエル里の この日 公演を 主要 記事で 扱った.
ジュエル里が 今度に 参加した ‘パタヤ ミュジックペストボル’は 今年で 4回目を 迎える タイ 最大の 音楽祭りだ.
タイを 含んで 東南アジア 色々 国で 毎年 15万名の 観客が 集まって来る のでも 有名だ.
今年は 19日から 21日まで 三日間 開かれたし 中国 香港 日本 韓国 など 皆 8カ国 12個チームの 歌手が 公演を 広げた.
---
日本では空港でのお出迎えはなかったのかな。


384 ::04/03/21 16:08 ID:Wwjpzh56
歌手じゃないけどおもしろいので。
-----
ttp://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200403/20/stoo/v6338415.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6338415
[ベ・ヨンジュン シンガポール 訪問] 日本 白髪 ‘お婆さん 部隊’も トッダ
“私の息子や 違いないでしょう.”
19日 ベ・ヨンジュンの シンガポール 公式 記者会見が 開かれた
‘グランド コブソン(Copthorne) ウォーターフロントホテル’ ロビーには
目に 立つ ファンが あった. 日本から 来た 白髪が 星星した お婆さん ファンだった.
これらは ‘私たちは 日本を 代表して 来たんです. 愛します’
‘次は 日本で お目にかかる. 待って あります’ などの 文具が 書かれた 団扇を 持って ベ・ヨンジュンを 待った.
これら 中 あき 寺坂さん(62)は “うちの 息子が ベ・ヨンジュンと おない年だ.
ベ・ヨンジュンを 見る毎に 息子を 見る の ような 親近感と
心を ときめくように する 男性的 魅力を 同時に 感じる”と 言った.
彼女は “去年 秋 韓国を 訪問して 南怡島と 竜坪スキー場,ソウル ウォーカーヒルホテル など
ベ・ヨンジュンが 出演した ドラマの 舞台を 皆 振り返った. あの時を 思えば 涙が 出る 位に 感激的だ”と 言った.
これら お婆さん ファンは “ベ・ヨンジュンが 日本も 訪問する ことはきいている. あまりにも 待たれる”と
10代 少女のように ときめく 表情を 隠すの できなかった.
これらは ロビーで ベ・ヨンジュンを 待った マレーシア,シンガポール ファンと
一緒に 交わって 写真を 撮って 大型 ブロマイドを 交換する など 楽しい たいてい 時を 送った.
-----
うーん、笑える。
「お婆さん」ファンかあ、日本での主流だよな。


385 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/21 21:34 ID:0paSdqXj
>>383
それって、「ミュージックフェスティバル」なのでジュエリー単独ではないですの
総計で15万人の集客力があるイベントで100人ほどしか空港にこないということは、かなりさびしいですの

>>384
ある意味情報どおりですの・・・w

386 ::04/03/21 22:35 ID:Wwjpzh56
一名様ご案内ーーーってか?
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/21/SpoChosun/v6341179.html
ロックバンド ボズ, 日で 'ラブコール'...来年 シングルアルバム 発表 予定
最近 日本に 進出した 国内 歌手は ダンス歌手が 大部分.
だが ボズは 日本 アルバム市場で 80% 以上 占有して ある
ロック 音楽を する バンドという 点で もっと 関心度が 高い.

韓国の ロック バンド ボズに 対する 日本の 高い 関心は マンモス級 ロック バンドである
グレー, ラークには, エックスジャパン など 国内の 音楽 ファンにも
親しい 日本 グループたちが 衰退期に あるうえ これらの 後を 引き継ぐ
適当な 新興 ロック バンドが ない だからで 分析されて ある.
また 2004年 日本 大衆文化の 全面開放と ともに 韓国 歌手の
日本 進出 門戸が 広くなった 環境的 要因も 大きく 作用して ある.

ボズは デビュー 以後 持った 二番目の 国内 コンサート時 60余名の
日本 ファンが 団体で 群がって来て 沸き返える 姿を 見せたし
以後 日本 内での 好感度が ますます 上昇して 成功的な 日本 進出 夢が 精一杯 鼓舞された 状態.
ボズは 最近 日本内 プロダクション 及び レコード社と ともに 来年 上半期中 シングル アルバムを
発表することに 暫定 合意したし これを 足場で 反日 感情が 強い 中国市場まで 攻略するという 計画だ.
だが ボズの 日本 進出が 知られよう 国内の ボズ ファンは 日本 活動の時
ボアのように 国内での 活動が 萎縮する のを 憂慮して 荒い 反対 動きを 見せて ある.
----
誰も知らねーよ。好感度が上昇するも何も...。
ロックバンドだと、相当地道にライブ活動しないときついんじゃないかなあ。



387 ::04/03/21 22:39 ID:Wwjpzh56
もう一名様ご案内ーーー
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/21/SpoChosun/v6341180.html
ハウン, 日本 アルバム エーシェンシーと 正式契約
"行きます! 日本飲み物"
注目されて いる 新人歌手 ハウンが 日本市場を たたく.
ハウンは 去る 13日 東京で 開かれた 神話 コンサート オープニング 舞台で
新人らしからぬ 話術と ライブ実力を お目見えして 日本の 某 アルバム エーシェンシーと 正式契約を したとのこと.
ハウンは この日 舞台で '痛くて 腹立って こめんね'を 韓国語と 日本語で 交ぜて 歌って
コンサートに 参加した 日本アルバム関係者たちの 関心を ひいた.
公演 後 ハウンの 所属社 硝子企画側は ハウンの 本格的な 日本活動の ために
某 アルバムエーシェンシーと 契約を 終えて アルバム発売と 具体的な 活動を 構想して ある.
ハウンは 上手な 日本語 駆使の ために 個人教師と 合宿まで して
'24時間 日本語 勉強'に 邁進して ある.
----
まあ、またとないチャンスといえばチャンスなのかもしれないですね。




388 :マンセー名無しさん:04/03/21 22:40 ID:X2boHZ+w
>>386
スゴイ電波だな
ダンス以上に無理だろ?ロックは

389 ::04/03/21 22:54 ID:Wwjpzh56
>>388
60人もわざわざ韓国までコンサートに行っちゃったものだから、
なんか勘違いしちゃったのかな。
罪作りなことをするもので。


390 : :04/03/21 23:50 ID:NW9Nauun
つんくがやってるベリーズ公房とかいうのの錆の部分がハングルに聞こえるん
だけど、どうなんでしょうか。つんくって何故かハングルができるらしんので・・・

391 :360:04/03/22 00:24 ID:wjDzunkr
遅レスでスマソです。
>>368さん
そうそう曲名はCRYで正解でつ。
ttp://music.bugs.co.kr/Info/album.asp?album=19175
しっかし、思いっきりヒップホップ曲になってました。・゚・(つД`)・゚・

漏れは根本敬的いい顔したオヤジを想像してるわけですが、
とりあえずbugsには居なかったでつ。

まぁ、ウリとオヤジは赤い糸で(ry
気長に探していきます、感謝感謝です。

>>386
FUJI ROCKにまた出るのかな?

392 ::04/03/22 01:13 ID:7YvRZqko
>>360
見つけましたぜ。
ttp://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/mania.search.chol.com/read.php?no=11373&dir=267&d=1
ここでは機械翻訳のせいで李ナムイとなってるけど、イ・ナミって人。
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=563&menu=m&cat=Album&page=1
写真だけだけど。
漏れの中ではイメージどおりの顔でした。

ちょっと買える気はしないけどなあ。


393 :マンセー名無しさん:04/03/22 01:56 ID:wjDzunkr
>>392
1さんスゲ−、なんつー検索能力でつか。感謝感激。
おおーbugsで顔を拝めるとは。ウリはこんなオッサーンにチェキっられてたのね。
ってか、漏れは生活疲れが出た宣銅烈風を想像してたんだけど、なんつーか品の良い月亭可朝風ですな。


>テデ−が セブンとの 音楽作業の ために 日本で 発つ せいで 不可避に 3人造で 一時 改編した
この中の人達もですか?
1TYMっていうバンド自体は>>33ぐらいしか出てないね。

まぁ冷静に考えたら日本でCD買えないよね。
大久保巡りはちょっと怖いし。
KPOPの着メロ販売を考えてるAUがトチ狂うことキボ(ry
SKテレコム、パイティンしなさい、チョブ。

394 ::04/03/22 22:26 ID:7YvRZqko
>>393
CD買うだけなら通販でもなんでも使えばいいんだろうけど、
いくらなんでも、こんな古いアルバムは
どこにも置いてないと思われ。

>テデ−が セブンとの 音楽作業の ために 日本で 発つ せいで 不可避に 3人造で 一時 改編した
知らないけど、ちょっとアルバムに参加するくらいなんじゃないかな。
メインは世界征服をもくろむ(?)セブンでしょう。

どうでもいいけど1TYMのHotっトゥゴ(>>391の4番目の曲)は、
一度聞くとサビが妙に頭の中をぐるぐるまわります。
聞かなきゃよかった...。


395 ::04/03/22 23:07 ID:7YvRZqko
やっぱり来るのかな?
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/22/hankookis/v6344820.html
新人 双子 デュエット シャイン LA 遠隔チャット 歌学習
[日刊スポーツ 崔ヨン菌 記者] 有望 新人 双子 デュエット シャイン(イソニ, イバニ 19)が
毎日 異域万里(外国)の お父さんに 歌 教育を 受けて ある.
< Too Late >で 活動 中の シャインは
アメリカ LAに 居住 中 お父さんと チャットを 通じて 歌 教習に 盛んでいる.
ゴスペル 作曲家である お父さん(李成歓.49)は 歌 作曲 楽器 演奏 などを 教えて 来た
シャインの '音楽 先生'である. これら 婦女は 毎日 夜 二 時間ずつ
モニターを 向き合って 見て 音楽 教習を 持って ある.

(中略)

シャインは 歌唱力, 音楽 実力に 外貌まで 取り揃えて 注目される 新人だ.
活動曲 < Too Late > 外にも デビュー アルバムに 収録された
多様な スタイルの R&B ヒップホップ 曲たちが 関心を 集めて デビューするやいなや
日本 大型 アルバム社 アミュズ などから ラブコールを 受けた.
国内 1集 活動が 仕上げされる 来る 10月 日本 進出に 出る 予定だ.
-----
時期が指定されましたね。どこまで本当なんだろう?


396 :マンセー名無しさん:04/03/23 06:16 ID:Mn9wWE8K
SHYNE・・・
本当だったらやめてほしい。
コンサートだけに留めてほしい。


397 :****:04/03/23 14:35 ID:4EpNJ+sG
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/23/SpoChosun/v6352347.html
'天国の階段', 100万ドルに日輸出...'大当り行進' スタート

トップスターチェ・ジウ(29)-グァン・サンウ(28) カップルが最高待遇で日本征伐に
出る. これらが主演で出演したSBSドラマ'天国の階段'この歴代最高金額に日本に
輸出されたから.

チェ・ジウの所属社であるサイドスHQのザングジンウック引っ越しは "'天国の階段'
は100万ドル(薬12億ウォン)に日本朝日放送に売れた"と"早い時日内に 日本内放送が
可能なの"と明らかにした.

12億ウォンは単一ドラマ輸出額では最高金額. 去年上半期最高のヒット作であるSBS
'オールイン'の日本輸出額は8億ウォンで, 韓国映画史上最初で1000万観客を導いた
'実味到'の日本輸出額が36億ウォンであるところ映って見れば破格的な待遇だ.


398 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/23 21:07 ID:DNq39h1Y
>>397
いくらで輸出しても、俳優にお金が入っているとは思えないの
つまり、ただで番組宣伝に借り出されているというわけですの・・・w

399 :****:04/03/23 22:11 ID:B7Z7+nnN
買うほうも買うほうだよなー・・
もしかして局が1億2千万で買ってるけど、あらかじめスポンサー
(在日企業とか奇特な方とか)が出してくれるとかになってるのかな

あっちのドラマは筋がきもケンチャナならBGMとかもヤッツケなんだよな
なんかのタイアップさせたい曲を組み合わせて売ったりするかな
イブのすべてのときはテーマ曲がBoAので、わりと合ってよかった

400 :****:04/03/23 22:12 ID:B7Z7+nnN
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/23/chosun/v6354225.html
[放送短信] ユン・ソンハ主演 'パイティングゴル' 放映
MBCドラマネッ毎週金曜日放映
[朝鮮日報 チェ・スンヒョン 記者]
ケーブル・衛星チャンネルMBCドラマネッが来る26日から毎週金曜日夜11時, タレント
ユン・ソンハが主演で出演した日本ドラマ‘ファイトガール’を放送する.

このドラマでユン・ソンハは韓国から来た留学生役を引き受けたし, 韓・日合作
ドラマ ‘プレンズ’に出演, 国内ファンにも慣れた深田キョコがユン・ソンハを
会いながら友情を積む過程が描かれる.

#だからユンソナは助演だと何度いったら・・

401 :_:04/03/23 22:12 ID:8El11IQC
>>394
その歌「1TYM ハッ トゥゴ」でぐぐるとすごい意味の歌詞でございますが。
モッコリ(首飾り)は長くヘソまでとか。w

402 ::04/03/24 00:30 ID:4Y2ooN0h
>>397
ってことは通常のドラマ枠ってことかなあ。
カットだらけになりそう...。
二匹目のドジョウを狙うなら、決してほめられた戦略じゃないと思うけど。
かえって昼の連ドラ枠かなんかのほうが、いいような気もするけど。
おばさんのゴールデンタイムだし。
いずれにしても、「はまったな、テロ朝」と思ったのは漏れだけ?

しかし、また「征伐」ですか。
韓国人はこれをみてスカッとするんだろうな。
ほんとにアホだ...。
朝鮮日報日本版は、当然「進出」に「意訳」してますな。
ttp://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/03/23/20040323000061.html
ちゃんと訳しましょうね。

>>398
次のドラマ出演時に出演料を吊り上げることはできるんじゃ?

>>399
この金額で元が取れるものなんですかね?
別のドラマを作るともっとかかっちゃうのかな。
その辺の勘定がよく分からないんだけど。
あと、あっちのドラマは視聴者の意見によって筋書き変わってくんでしょ?
冬のソナタのエンディングも変わったってどこかで見たなあ。
ユミンいわく"「クェンチャナヨ」だからこそ、いいものができることもある。"
...ってどこで見たんだろう。なんか印象的で記憶に残ってる。
まあ、できてみないとわからないのは確かかな。


403 ::04/03/24 00:39 ID:4Y2ooN0h
>>400
爆笑っす。
アホですねえ。(にっこり)

>>401
よく、見つけるなあ、それ。
そこのところ、そう訳してもまったく違和感なくて笑ってしまった。
「韓国男児我らが気性はHot アチチチ Hot アチチチ Hot」
まったくだ。


404 :マンセー名無しさん:04/03/24 10:18 ID:NJxwSC0J
>>378
タイアップというほどではありませんが、松江レディースハーフマラソンの
TVCMに『サクラ列車』が使われていました。

405 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/24 15:50 ID:Uk5k7sQD
>>402
もし、昔の日本の芸能界みたいなら、給料制でいくら働いても俳優が儲からないと思うの
俳優のことを考えた仕組みになっているとは思わないの
ジャニーズ系が跳梁跋扈しているのって、安く使えるからですの・・・

406 :マンセー名無しさん:04/03/24 21:55 ID:Gfx3DtWV
多分イブのすべてと同じ時間帯だろうな。
でも、イブのすべての編集は凄まじかったからな。
まぁ、時間の制約があるから仕方ないけど。
イブも初回こそオオコケだったらけど、それ以降はそこそこ。
でも、まったく話題にならなかったからな。

407 ::04/03/24 23:09 ID:4Y2ooN0h
>>404
そうなんですね。
まあ、売り上げにさして貢献するとは思えないけど。
jewelryは一応アニメ番組の主題歌ですからね。
決して小さくはないバックアップがあるはずなんですよね。
それでやっと40位になんとか滑り込んだって感じですよね。

>>405
なんかどこかで、最近の韓流熱風とやらにのっかって
たいしたことのない役者がすごい金を要求してるとかいうのを
見た気がするんだけどなあ。
探せない...。

>>406
ま、そうでしょうね。
まったりと見守らせてもらいましょう。


408 ::04/03/24 23:21 ID:4Y2ooN0h
あげてしまった...。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/24/SpoSeoul/v6359993.html
'新星' ハウン-へリョン 日本で 浮かぶ
[スポーツソウル] きれいな 新星が 日本に 浮かぶ.
新世代 女子歌手 ハウンと へリョンが 日本 進出の 夢を 育てて ある.
去る 13日 神話の 始めて 日本 単独コンサートに 招待歌手で 舞台を 飾った ハウンと へリョンが
日本の 某 マネージメント社と 契約を 結んで 日本に 進出する.
新人歌手で 初め 上がる 日本 舞台だが 萎縮する 姿は 全然 目に 立つの なかった.
むしろ 学んだ 日本語で 堂々に 自分を 紹介した.
これらは 大衆の 感性に よく 当たる 歌と 踊りで 楽しさを いかしたし
これに 数多い ファンが 起きて 歓呼で 応じた. その 熱気は 熱かった.
日本語で ‘もっと たくさん 愛してくれ’と 言葉を 終えるや 日本ファンたちは 熱狂的に 歓呼した.

たとえ 日本ファンたちとの 短い 出会いだったが 日本 列島に 印象的な 足跡を 残した.
日本 デビュー 舞台を 成功的に 導いた ふたりは この日 現地 マネージメント社だけでは なく
アルバム関係者たちの 関心を ひいた. ずば抜けた 外貌に 派手な 歌唱力まで 兼備して
現地人たちに 確かな 印象を 植えてくれた.
ハウンと ヒェリョングは コンサートを 終えた 13日 午後 東京 新宿に 位した
韓国式食堂 ‘釜山 鴎’で 身内の祝パーティーを 開いて 日本 舞台を 向けた
成功の 夢を 押し堅めた. 国内に デビューする 時から 日本 進出の ために
歌演習 たまに 日本語を 学んで いる ふたつは もっと 熱心に することに 心に決めた.

ハウンは 一応 来月 中 韓国と 日本で オンラインと モバイルを 通じて 聞ける ファイル
形態の デジタル シングルアルバムを 発表して 日本 舞台 進出に 一歩 もっと 近寄る.
ハウンと へリョンの 両側 所属社 関係者たちは “二つとも 新人歌手にも かかわらず
日本で 反応が 良い 様だ. これらの 日本 舞台 進出を 素早く 準備する の”と 言った.
-----
韓国デビュー時から、日本語勉強してるのか...。
神話のコンサートはちょっと特殊だと思うからなあ。
熱狂的な歓呼は、あまり真に受けないほうが...。


409 ::04/03/24 23:35 ID:4Y2ooN0h
日本進出と関係ないけど、ちょっと面白ネタ。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/24/SpoSeoul/v6359998.html
タイ ゴルフ場に 'BABY VOXホール' 生ずる
[スポーツソウル] タイの 有名 ゴルフ場に 韓国の 美女グループ BABY VOXの 名前を 取った
‘ベビーボックスホール’が 登場する.
BABY VOX 所属社である DRミュージック(ユンドングリョング 代表)は 23日 午後 バンコク 隣近 バンコクCCの
韓国人 代表 催良好さんを 会って ゴルフ場 内 パー3の 10番ホールを ベビーボックスホールで 名付けることに 合議した.
両側は 4月 末まで 具体的な 事項を 定める 予定だ.
タイの 名門 ゴルフクラブである バンコクCCは 最近 PGA ボルボクラシック大会が 開かれた 所だ.
催良好さんは タイ 最初の 韓国人 ゴルフクラブ 代表で, タイ国人 会長と また 違う タイ国人 社長を 補佐して ある.

ベビーボックスホールは 最近 タイ など 東南アジアを 中心に 火の気 始めた ‘寒流’の 成果物 中 一つだ.
BABY VOXは 外国の 有名 ゴルフクラブに 名前を 刻んだ 韓国 最初の 歌手に なる.
DRミュージックと バンコクCCは アイルランドホールである 10番ホール 正面に
横 20m, 縦 30mの 大型 ‘BABY VOX’ 立看板を 立てることに した.
ベビーボックスホールという 名前が 付いた この ホールで 出た ホールインワン ゴルファー(1年に 4人で 制限)には
BABY VOXの 協賛で ソウル-バンコク 往復航空券を 与え, 年末に 開かれる ‘BABY VOX 会員たちの 夜’にも 招待する 予定だ.
(続く)



410 ::04/03/24 23:35 ID:4Y2ooN0h
(続き)
バンコクCCは こちらで 開かれる 国際規模の ゴルフ行事に BABY VOXを 招待して
世界的な ゴルファーたちと ともにする 時間を 作ってくれることに した.
これと 一緒に バンコクで 開かれる BABY VOXの イベントを 協賛することに 決めた.
催 代表は “タイで 高い 人気を 集めて いる BABY VOXが 私たちの ゴルフ場で
ゴルフを 学んで 楽しんだら 韓国と タイの ゴルファーたちに 大きい 話題が なる の”と言いながら
“バンコクCC 会長, ゴルフ場 経営陣 などと 具体的な 相議を 経って すぐ 最終 定める 予定”と 明らかにした.
バンコク ゴルフ界は 韓国の 有名 グループが ゴルフ場で スター マーケティングを して
ゴルフ大衆化に 大きい 力を 加えてくれる のを 期待した.
また BABY VOXが タイ 上流層に 強い 印象を 残して 新しい 形態の ‘寒流 モデル’を 提示する ので 見通した.

DRミュージックの ユンドングリョング 代表は “契約が 成事になる とおり 韓国の 有名人と
記者団を 招待して 新しい 形態の 寒流 成果物に 対して 知らせる のだ.
BABY VOXという ブランドが 今 中国を 越して 東南アジアまで 進出する きっかけが なる の”と 言った.
-----
このホールインワン賞、いらねえーーー。
さすがに、韓国人の脳内で勝手に盛り上がってるだけだとは思うけど。

一応BABY VOXは日本進出してたんでしたっけ?(知らないんだけど)


411 :マンセー名無しさん:04/03/25 00:04 ID:0r2cdGA6
BOAの後釜は誰ですか?

「さくらんぼ」を歌っている人?

412 :マンセー名無しさん:04/03/25 00:38 ID:1117AW9Y
チャン ナラ日本で活躍しとほすぃ。

413 :マンセー名無しさん:04/03/25 10:18 ID:rkipnMkB
>>412
山川恵里佳として活動中

414 ::04/03/25 22:56 ID:4MEAObq2
ちょっとしたまとめ記事。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ilgan.joins.com/enter/200403/25/200403250926468901070000070300070302.html
ジュエル里・セブン など "私たちも 列島 上陸"
ユン・ソナ 演技者で 4年ばかりで 定着… 映画 '実味到' '太極旗 飜って' 封切り
ボアが 磨いて おいた 足場を 足場で 歌手たちの 日本 進出が ラッシュを 成して ある.
今年 に入って 女性グループ シュガと ジュエル里が
もう それぞれ 2月と 3月 シングル アルバムを 発表したし,
リ・スヨン エムシドメックス セブン ビックママ パクファヨビ など
国内 人気 歌手たちが ぞろぞろが 日本 上陸を 待機して ある.
以前まで いくつかの トロットと ダンス 分野に 集中されて あった
韓国 歌手の 日本 進出は 今年を 基点で R&B ヒップホップ バラード など
全方向で 拡がって 進行 中だ.
演技者 中には ユン・ソナが 言語の ハンディキャップを 乗り越えて
日本 進出 4年 ばかりで 定着に 成功, 高い 人気を 享受して 独歩的な 活躍を 広げて ある.
映画では 韓国型 ブロックバスターで 日本 進出の 砲門を 開いた <シュリ>の 成功 以後
<共同警備区域 JSA>を 経って 現地の 大きい 関心 中に 6月 封切り 予定である
<実味到> <太極旗 飜って>まで 大作たちが 寒流 勢力伸ばしを して ある.
-----
なんか、すごいことになってる印象を与える記事ですね。
そもそも、ビックママ、パクファヨビ、MC the MAXは進出するんだったっけ?


415 ::04/03/25 23:27 ID:4MEAObq2
イ・スヨンの話題
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/25/stoo/v6365155.html
リ・スヨン, 休む 自由も ないようで
‘歌手 リ・スヨン,グアムで 急に 帰国した 理由は?’
歌手 リ・スヨンは 去る 20日 グアムで お休みを 発った 予定より 早い 25日 韓国へ 帰って来た.
リ・スヨンは たまたま 中学校 同窓である タレント 金柳眉が KBS 2TV ‘真珠ネックレス’ 終映の 日 に グアムを 去った.
五日なら お休みで 短くは ない 期間だが 事実 リ・スヨンは
4月 すぎ アルバム録音の ために 日本で 行くこと
前に 余裕 あるように 1週間 以上 お休みを 満喫しようと した.
リ・スヨンが 予定より 早く 帰国した 理由は 来る 31日 ある キリスト教音楽(CCM) アルバム
‘ミラクル’(4月1日 発売 予定)の 製作発表会 準備を ためだ.
‘ミラクル’は リ・スヨンと ‘79クラブ’ メンバー イ・ジフン,クールの 李ゼフン,
Jが 一緒に 参加した アルバムだ.
それぞれ 新曲 1曲と 既存の 有名な 曲 1曲を 歌った.
リ・スヨンは 新曲 ‘ビュティプルワルド’,既存曲 ‘あなたは 愛されること ため 生まれた 人’を 歌った.
リ・スヨンの 所属社側は “同じ 宗教を 持った 歌手たちどうし
思いを 集めて 良い 仕事を して見ようといいながら 意気投合した アルバムだ.
皆 ノーギャランティーで 参加したし 収益金 全額を 貧しい 隣人に 使うことに 合議した”と 明らかにした.
一方 リ・スヨンの 所属社に よれば ‘Classic’ アルバムは ‘光化門 恋歌’に 引き続き
‘夢に’で 人気独り占めを して 35万枚の 販売量を 記録して ある.
所属社は “放送出演 一度 なく 相変らず 一日 3,000〜4,000枚の 注文が 入って来て ある.
だが リ・スヨンが 放送出演を して たいと し考慮 中だ”と 付け加えた.
-----
クリスチャンなのね。韓国は多いんだったけか。
これから日本で録音するってことかな。


416 ::04/03/25 23:46 ID:4MEAObq2
もういっちょ。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/25/SpoChosun/v6366010.html
リ・スヨン, 'クラシック' ヒット...放送出演 おいて 苦心
"放送 出演を するか、やめるか…." リ・スヨンが 異色 悩みに 陷った.
80~90年代 ヒット曲たちを リメークした アルバム 'クラシック'の 好調で
表情管理を できなくて いる リ・スヨンは 'クラシック'義の
最初曲 '光化門 恋歌'に 引き続き ゾドックベの '夢に' ミュージックビデオを 出して 長期 集権 用意を 取り揃えた.

'クラシック'は 音うわさなしに 35万枚が 販売されたし,
現在も 注文が 与えるか なくて あって リ・スヨンの 所属社 イ家企画では 目標を 50万枚で 上向き 調整した.
解放の後 最大の 不況という 歌謡界の 悲鳴が 顔負けな 状況.
特に 去年 鉄砲 73万枚の アルバムを 売って 去年 最多 販売 歌手の 記録を 立てた リ・スヨンは
'クラシック'の ヒットで 今年 目標である 100万枚に 一歩 もっと 近寄った.
問題は こういう 記録が リ・スヨンが 放送 出演 一度 も ない まま 立てられたという の.
日本 進出を 控えて リ・スヨンは 今も あふれる 放送 出演 提議に
"すきまもないけど 放送に 出て ファンに 感謝の 表示を して たい"と言う 意志を
仄めかして その間 難しく 放送 出演 要請を 断って 来た 所属社が 悩みに 陷った.
----
初心貫徹できるかな?
韓国語ジャーナルによると6月に日本デビュー予定らしいですね。



417 ::04/03/26 00:06 ID:Gn9RCkkW
sugar情報
4/9 AX MUSIC-TV02(日テレ)出演(25:33〜25:58)
4/1からFM yokohamaにレギュラー出演(21:40〜21:50)
なんかあるコーナーを担当するらしい。
-----
AX MUSIC-TV02だけですね。
sugar, jewelryが出れるテレビ番組は。


418 :マンセー名無しさん:04/03/26 00:33 ID:gT1cSPiT
先日出た韓国語ジャーナル8号と付録CDで Jewelry と Position のインタビューあり。
CDでは他に(フルではないけど)曲紹介も

  Jewelry - Tonight
  イ・スヨン - ららら
  Position - 哀愁

419 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/26 17:29 ID:J8/SDgTW
>>414
あんまり関係ないですけど、「太極旗を翻して」のほうが日本でヒットしたと思うの・・・
それと自動翻訳のせいですけど、「寒流」となってしまうのは恥ずかしいですのw

420 ::04/03/26 22:39 ID:Gn9RCkkW
>>418
立ち読みしただけだけどK-popstarにもsugarとJewelryが出てましたね。

>>419
「シルミド」と「ブラザーフッド」が邦題らしいですね。
韓国色を排除しているような感じがしてしまうのだけど。


421 ::04/03/26 22:54 ID:Gn9RCkkW
日本留学&進出のパクヘギョン
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200403/26/SpoChosun/v6372398.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6372398
バックヒェギョング, インターネット ファンカフェーに 年下の男 写真 あげて
最近 ヌード 写真を 公開して 話題を 流した トップ歌手 バックヒェギョング(30)が
今度は 3歳 年下の 日本人 恋人を いきなり 公開して 話題を 駆って ある.
バックヒェギョングは 25日 自分の インターネット ファンカフェー(http://cafe.daum.net/0792)
自分と ボーイフレンドが 一緒に 撮った 写真を あげて 多い ファンを 驚くように した.
バックヒェギョングは 日本人 恋人が あるという のは もう 去年 7月 自ら 明らかにした 内容.
するが 顔を 現わした のは 今度が 初めてだから ファンは 芸能人を しのぐ 美貌(?)の 恋人に
対して 驚きを 禁ぜず ある.
バックヒェギョングが 公開した 恋人 青山 ヒロさんは バックヒェギョングより 三歳 少ない 27才
日本で 工科大学を 卒業して 三菱商事に 勤務中だ.
バックヒェギョングは また 今度に 日本で 留学を 行きながら 結婚も 深刻に 考慮して あり,
"今度 ヌード プロジェクトに 対しても ボーイフレンドが 全面的な 支持を 送った"と 側近に 言った ので 伝わった.
バックヒェギョングは ファンカフェーで "日本 留学を 行くと これから 表示 大変になる のなのか',
'ボーイフレンドと 合すること ため 行く のなのか'という ファンの 質問に
"一緒に 行く 件 なくて, 日本に 行けば もっと 自主 会える のだ.
言うが 重要な 仕事が 優先で, 次 アルバムと 日本 進出 準備を すると する"と 答えた.
バックヒェギョングは また "ボーイフレンドに 写真を 公開しても なると 問って見て 許諾を 得た"と
-----
この記事のリンクで、青山さんの顔が見れます。
進出は本気ってことね。


422 : :04/03/26 22:57 ID:UpB1r+Gl
BABY VOX スカート の中 デ−カ テロ

[スポーツソウル] BABY VOXが 25日 夜(現地時間) タイ バンコクの ‘チャンネルV タイランド ミュージックアワード’
授賞式場で ‘デジカメ テロ’に 苦しんで 関係者たちを 驚くように した.

チームの 末っ子である ユンウンヒェ(20)義 説明に よれば タイランド カルチャーセンターで 開かれた この日
行事で BABY VOXが ‘アジア 特別賞’を 受けて 祝い公演を 広げる 途中 舞台 下に あった たいてい
20台 男性ファンが 小型 デジカメで メンバーたちの スカート の中を 撮影しようと したという のだ.

当時 ユンウンヒェは 短い スカートを, イ・ヒ陣(24)科 ガンミヨン(22)銀 それぞれ 中間と 長い 長さの スカートを
入庫 あった.

疑わしい 行動に びっくり 驚いた ユンウンヒェが 舞台 下を 眺めて 意識的に 警告の メッセージを 送ったが
彼は 気にするの なくて カメラを メンバーたちの 下半身に 合わせた.
これを 気づいた イ・ヒ陣と ガンミヨンも 問題の 彼 男 のそばには オルシンも 夏至 なかった.

行事が 終わった 後 インタビューで BABY VOXは “ほっそり痩せて めがねを かけた 彼 男の 印象が
タイや 韓国人 ようでは なかったし, まるで 日本人のように 感じられた.
授賞式に 参加した 日本 歌手の ファンである 数 ある”と 言った.

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/26/SpoSeoul/v6372828.html




>>まるで 日本人のように 感じられた

( ´,_ゝ`)プッ



423 :_:04/03/26 23:15 ID:vYuiqPCt
>414
MC the MAXはスカパーの韓国チャンネルでトークしてたのを見たけれど
うまくいけば春頃に日本か韓国でジョイントコンサートの予定があって
もっとうまくいったら日本でもCDシングルを出せるかもしれない。
あくまでも「うまくいったら」の話ですが。ととても謙虚に発言しております。
原曲が日本で大ヒットってワケではないからねぇ…
ボーカルは宜保愛子似、バイオリンはえなりかずき似ですが結構親日なんですけどね…

424 ::04/03/26 23:41 ID:Gn9RCkkW
jewelry第二段が出るらしい
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/26/stoo/v6371820.html
[週末には どんな仕事が] ジュエル里 日本で アルバムジャケット 写真 がちゃん
ジュエル里が 4月 中旬 日本で 発売される 二 番目 シングルアルバム ジャケット撮影の ために
27日 日本行 飛行機に 身を 積む. この日 午前 出国して 午後から 東京の ある 写真 スタジオで
ジャケット撮影に 出る. ジュエル里の 魅惑的な 姿が 盛られる 今度 シングルアルバムには
彼女たちが 日本語で 呼んだ 新曲 3 曲が 収録される 予定だ.
ジュエル里は 今月 超 日本で ‘ゴコでが ドマラナイ’ などの 歌が 盛られた 始めて
シングルアルバムを 発表して 本格的な 日本活動を 開始した.
ジュエル里は ジャケット撮影を 終えた 後 4月1日 帰国する.
-----
4月中旬ってもうすぐなんだけど、ホームページには何も出てないな。
で、ホームページにlet's hangleというコーナーがあって、追加されたらしいんだけど、
ますます、意味不明になってるなあ。なにがしたいのやら...。
本人たちが発音してくれたりするとちょっとは意味が出てくると思うけど。
忙しくてとても無理だろうけど。
あなた==タンシンは、いちばんやばい組み合わせな気が。


425 ::04/03/27 00:03 ID:Eq4+NEZc
別に進出するわけじゃないけど。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/26/SpoChosun/v6372345.html
ソヨンウン, 日本ファンの 手紙と 贈り物受けて '感激'
"ヨンウンさん, とっても~ とっても~ 大好き."
バラード '天使'で 人気街道を 走って ある ソヨンウンは
見ず知らずの 日本 ファンから 愛が たっぷり 盛られた ファンレターを 受けて 口が たっぷり 広がった.
ソヨンウンは 最近 MBC TV '音楽キャンプ'を 通じて 日本から 来た 手紙 一枚を 渡して 受けた.
日本 埼玉県に 住む '大野 Takashi'という ファンは "ソヤングウンシの 歌を 聞くの なくては
一日が 始まるの ないです"という 内容の 真心のこもった ハングル 手紙に
かわいい ネックレスと イヤリングを 贈り物で 同封, ソヤングウンを 感動させた.
ソヨンウン 連絡先を 知らなかった 大野さんが 韓国 放送の 歌謡 プログラム から 手紙を 送った の.
大野さんは また "ヨンウンシは 朝に 早く 起きますか, 趣味は 何ですか, 好きな 食べ物は 何ですか"
などの 質問を 投げた 後 "一日 早く 日本で コンサートを 日 くださったら と思う. 会って たい"と 手紙を 仕上げた.
"日本で 何らの 活動も たいてい 少なく ないのに こういう 手紙を 受けて 夢だけ 同じだ"と言う
ソヨンウンは "早く 返事を しなければならない"と 笑いを 隠すの できなくて ある.
-----
ファンレターが記事になるとはねえ。
ここからvideoどうぞ。テレビマークです。"天使"はないけど。
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=367&menu=m&cat=MV&page=1


426 ::04/03/27 00:26 ID:Eq4+NEZc
次は写真らしい
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/26/SpoChosun/v6372347.html
写真作家 チョセヒョン, "韓流 熱風 私も ある"
写真も '寒流'だ.
超特急 写真作家 チョセヒョンが 日本で 二番目 展示会を 持って 本格 日本活動に 出る.
歌謡, ドラマ, 映画に 引き続き 写真 やっぱり 'メード イン コリア' 時代を 予告して ある の.
去年 4月 日本 東京 銀座の コンタックス サロンで 始めて 個展を 持った 租税県 写真作家は
来月 8日から 14日まで 東京 オリンポス ギャラリーで 'ザ マン(The Man)'という タイトルで 展示会を 開く.
題目 そのまま ベ・ヨンジュン, ウォン・ビン, チャン・ドンゴン, イ・ビョンホン, グァン・サンウ, ピ,
コス, ソン・スンホン, キム・ミンジュン など 33名の '韓国 男' 写真を かけて 日本ファンたちを 誘惑する.
カメラ 専門業者である オリンポスで 主催する 今度 展示には このごろ 現地で シンドロームを 起こして いる
ベ・ヨンジュン, ウォン・ビン, チャン・ドンゴン だけ なく
東京フィルハーモニックオーケ 音楽監督を 引き受けて いる チョン・ミョンフン など 音楽人の 写真も 用意する.
特有の 纎細な 話法で 強靭な 韓国男たちの イメージを 柔らかくて 暖かく 表現した
租税県 写真作家は このごろ 日本での 韓国ブームに 負って 現地 マスコミから 韓国俳優 写真 購買 要請に
苦しんで ある 状態.
また 日本の 有名雑誌から 日本の トップスターたちの 写真 作業を 引き受けてくれと言う 提議を 受けて
具体的な 検討に 入って行った. 中央大 写真学と 兼任教授である チョセニョン 写真作家は
去る 21年間 トップスターたちの 写真を 撮影して来た '人物写真の 大家'だ.
去年 コ・ソヨンの 画譜集 'サントリニ'で 話題を 集めた.
-----
普通の日本人たちは、あげられた名前ほとんど知らないと思うけどなあ。
"the man"というにはあまりにおこがましい...。



427 ::04/03/27 00:37 ID:Eq4+NEZc
BABYVOXホールに引き続きチャンドンゴンルーム
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200403/26/stoo/v6371880.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6371880
‘チャン・ドンゴン ホテルルーム’ ハワイに 生ずる
映画 ‘太極旗 飜って’の トップスター チャン・ドンゴンが
ハワイに 自分の 名前を 取った ホテルルームを 持つように いい.
映画俳優 チョン・ジュンホは 25日 午後 京畿道 竜仁市 器興邑 新葛 近郊で 進行された
映画 ‘ほっとくと 行く’(監督 整然院・製作 ホワイト里エンターテイメント) 撮影現場で
“去る 1日 引き受けた アメリカ ハワイ ‘ハワイアナ’ ホテルに
チャン・ドンゴンの 名前を 取った 部屋を 作ることに した”と 言った.
チョン・ジュンホは 引き続き “これ 部屋には チャン・ドンゴンの 写真と
映画 スチール,自筆サイン などが 展示されて チャン・ドンゴン 他 アン・ジェウク チェ・ジウ など
違う 寒流スターたちの 部屋も 作られる 予定”と 付け加えた.
江原道 束草 ケンシングトン スターホテル など 一部 国内 ホテルたちが
スターの 名前を 取った 部屋を お目見えした ことは あるが
このように 海外 代表的 休養地に 国内 スターの 名前を 取った 部屋が 作られることは 今度が 初めてだ.
チャン・ドンゴンが 自分の 名前を 取った 部屋を 持つように なった のは
最近 これ ホテル 大株主が なった チョン・ジュンホ おかげさまだ.
チョン・ジュンホは “これ ホテルを 単純な リゾートが ない 我が 文化を 知らせる
できる 文化 コンテンツ型 宿泊施設で 転換させて たい”と
“これから 多様な イベントを 通じて 国内 スターたちを 現地に 知らせるできるように する”と 明らかにした.
チョン・ジュンホは “これから スターたちに 一生会員券 など 多様な 恩恵を 提供する 予定で
これ ホテルで 出た 収益金は 不遇隣り助け合い など 共益的な 目的に 使う つもり”と 伝えた.
----
ほんとに自己満足な人たちで。
これが記事になっちゃうのもすごい。


428 ::04/03/27 00:53 ID:Eq4+NEZc
>>423
安全地帯のコンサートに参加するんですよね。確か。
日本の歌を歌っているからデビューできるわけじゃないってことですよね。
あそこまで自信満々に記事にする根拠って...ないんだろうな、やっぱし。

>>422
スカートを狙って写真を撮るのは、別にテロではありません...。
日本でアイドルのイベントとかあると、そこばっか狙ってるやつはよくいるような気もするけどな。
アイドル側も撮られてもOKなかっこうをしてるとは聞くけど。
(いや、真偽のほどは知らんけど)


429 : :04/03/27 09:38 ID:LmZX16fU
>>427
ハワイアナホテルをググッてみたら3階建てで、全95室(うちシャワーのみ80室)
のショボいホテルみたい。
東京から6日間、7万6800円〜の安いツアーにも使われている。

場所はハレクラニの裏。もちろんビーチからは離れている…

430 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/03/28 23:18 ID:4cb8Y6FU
>>429
シャワーのみって、大浴場とかある上でですの?
日本でも古い地方のホテルとかだと、各室にトイレしかないところもあるの
・・・でも、あんまり良くないのだけど・・・

431 ::04/03/29 00:20 ID:Tj5Bf5AI
またレギュラーの増えたjewelry
---
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/28/SpoChosun/v6378800.html
ジュエル里, KBS '日曜日は 101%' コーナー 固定MC 抜擢
日本に 進出した 美女 4人造 ジュエル里が KBS 2TVの
週末 バラエティーショー '日曜日は 101%'(演出 イ・ヨンウ)の
コーナー MCとして 抜擢した.
ジュエル里は 'ツルザングソング'(仮題)という コーナーに
イ・ヒョックチェ, UN, キム・ヨンチョル などと ともに 竝べて 出演する.
今年で デビュー 3年を 迎えた ジュエル里 メンバー 全体が
ある プログラムに 固定 出演することは 今度が 初め.
ジュエル里の '日曜日は 101%' 投入は 来月 春 改編時
各 地上派 放送社間の 熾烈な 娯楽プロ 競争が
予想される 状況から KBSが 出した 悲壮の カードだ.
去る 27仕事 日本で 出国した ジュエル里は
来る 5月に 発表される 二 番目 シングルアルバム ジャケット 撮影と
ミュージックビデオ 撮影を 終えて 来月 1日に 帰国する
---
5月に伸びたか。
このくらいならリーズナブル。


432 ::04/03/29 00:37 ID:Tj5Bf5AI
イ・スヨンその後
---
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/28/goodday/v6378572.html
リ・スヨン "とても 忙しくて ファンに ごめん"
リ・スヨンが リメーク アルバム <クラシック>の ヒットで よって
放送出演を 真剣に 悩んで ある.
タイトル曲 '光化門 恋歌'を 通じて 35万枚 以上の アルバム販売 記録を
立てた リ・スヨンは 現在 後続曲 '夢に'を 出してからも
一日 3,000〜4,000枚の アルバム 注文を 倦まず弛まなく 受けて ある 状態.
ただ 一度の 放送 出演 なく ひたすら アルバムだけで
大衆に このように 愛を 受けて いる リ・スヨンは 最近 に入って
"日本 進出 準備も 良いが, 時間を ひねりだして 放送に 出演して
ファンの 声援に 必ず 報いて たい"と言う 意見を 所属社に 伝達した.
これに 対して イ家企画は "忙しい 海外 日程で 難しいが どんな 式でも 方法を 捜してみるように する.
放送社の ラブコールを 断るのが いつも 負担だった"と 立場を 明らかにした.
一方 30〜40台 年令層の 異例的な アルバム 購買熱風に 負った <クラシック>に 対して
関係者たちは 5月 末には 不況期 の中でも '夢の 記録'である 50万枚
販売量を 難なく 突破する ので 見込んで ある.
----
結局出演するってことかな。


433 ::04/03/29 01:02 ID:Tj5Bf5AI
包み長寿っつーのは行商人のこと
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/28/SpoSeoul/v6379380.html
韓国 '包み 長寿' 日本で 楽しさ ぱんぱん
[スポーツソウル] 韓国の '包み 長寿'達が 国内 歌手の アルバムを
日本で 売って たっぷり 楽しさを 報告 ある.
去る 13日 午後 神話の 日本 始めて 単独 コンサートが 開かれる 日で
公演開始 前から 数多い 女性ファンが 寄り集まった.
これらは 各々 一手には 神話の 写真を, 他の 一手には 神話の アルバムを 持って あった.
この CDは 皆 現場で 購入した のだった.
ジャケットには 韓国語で 鮮かに '神話'と 書かれて あった.
ところで 包み 長寿たちが 韓国で 直接 持って来た のだ.
たいてい 価格は 2000円(約 2万2000ウォン). 約 900枚が売れた ので 調査された.
日本市場には 正式 輸入した 韓国 歌手の アルバムが 流通して あるのに その 価格が 3500円 位.
この日 日本 ファンの 顔には 安い 価格に '韓国が 作った(Made in Korea)' アルバムを
手に 入れた だからなのか 喜びの ほほ笑みで 一杯だった.
神話だけでは なく このごろ 日本で 盛り 人気独り占め 衆人 ドラマ '冬恋歌'の OSTも 同じだ.
また 来月 1日から 'オールイン'が NHKを 通じて 日本 全域で 放映される 予定なので
一部 包み 長寿が これ ドラマの OST アルバムを 日本で 売ること ため 物量確保に 血眼が なって ある.
このごろ 歌謡界には "'オールイン'の OSTを 国内で 大量に 購入して
日本で 価格を あげて 売ると かなり良い 収益を あげる できる はず"という 言葉が 露に 出回る 位だ.
韓・日 音楽交流の 效果が 予想値 できなかった 所で 現われて ある.
-----
2,000円じゃ輸入韓国CDの相場って感じじゃなかったっけか。
よく知らないけどルートは昔からあるとおもうのだけど。
当然国内版は歌詞カードやら対訳やらライナーノーツやら付くんでしょ?
別物だとおもうのだけど。
ってか、新大久保の方々が売りに行ったんじゃないの?


434 :****:04/03/29 01:22 ID:BbNgBeEW
>>433
つうか韓国からの輸入CDって内外価格差があるんで税関で
ストップかかるとか、あったような・・
チョサッケン協会がも非難されててとか
最近の読売に乗ってたと思ったんだがなぁ

435 ::04/03/29 01:37 ID:Tj5Bf5AI
>>434
そうなの?
別にアメリカのCD輸入盤も普通に流通してるから、
問題ないのかとおもってた。
ってか、韓国人歌手の国内CDなんて数えるほどしかないんじゃ?


436 ::04/03/29 01:38 ID:Tj5Bf5AI
歌手じゃないけど
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200403/28/goodday/v6378462.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6378462
寒流スター 'イ・ビョンホン vs ベ・ヨンジュン' 日で 激突
'寒流 スター' イ・ビョンホンと ベ・ヨンジュンが 日本で 激突する.
SBS プロダクションは イ・ビョンホン ソン・ヘギョ 主演の SBS 特別企画ドラマ <オールイン>が
来る 4月1日から 日本 NHKの 衛星チャンネルである NHK BS2で 放映されると 明らかにした.
一方 ベ・ヨンジュン チェ・ジウ 主演の <冬恋歌>(現地 題目 <冬ソナタ>)は
4月3日から NHK 地上派 TVで 放映されるのに 日本で 二 ドラマの 正面対決が 成り立つように いい.
日本で イ・ビョンホンと ベ・ヨンジュンの 人気は 爆発的なので 二 男 俳優の 対決に 関心が 集中されて ある.
SBS プロダクションに よれば <オールイン>の 韓国 ドラマ 輸出が 途中 最高の 待遇を 受けたし
現在 演出者である ユチョリョン PDが NHK 担当 PDらと 何回に かけて 再製作 会議を 開いて
日本 放送用 バージョンを 新たに 製作した. NHKと言う ドラマ 撮影地である 済州島を 含めて
国内外 ロケ 地域に 現地 リポーターたちを 派遣, 各種 資料を 収集した ところ あって
<オールイン>の 日本 放送が 日本 観光客の 韓国 訪問 特需で つながる ので 期待を 集めて ある.
----
”オールイン”が”今年の”になってて、書き換えが結構面倒。
でも寒流は書き換えない自分...。
イ・ビョンホン知ってる人って相当マニアだよなあ。
ペ・ヨンジョンは、そこら辺で山積みされてるから、
なんとなく知ってる人はそこそこいるだろうけど。
そもそも、地上波VS衛星では対決にならないのは、韓国だって同じだろうに。


437 ::04/03/29 01:48 ID:Tj5Bf5AI
>>429
なんかそんな感じは記事からプンプンにおう感じですな。
ただの宣伝ってところなのかな。
「ウリ文化を伝える文化コンテンツ型宿泊施設」
実態は、韓国芸能人の名前を部屋に付けるだけ。



438 :****:04/03/29 14:31 ID:02Px+GRJ
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/29/SpoChosun/v6383400.html
バックソルミ, 日本NHK主催 超大型トークショー出演

バックソルミは来月23日 日本福岡からNHK主催で600名の視聴者たちが参加する
超大型トークショーに演出者である尹碩号 PD, '冬恋歌'の主題歌を歌った歌手
類と一緒に出演する.

今度 '冬ソナタ('冬恋歌'の日本放映題目)トークショー'はNHKが福岡地域の
視聴者を招待して開かれる超大型トークショー.

NHKはこの日参加する視聴者たちの選定のために4月9日まで住所と名前, ゲスト
たちに聞いて見てたい質問を書いて送りなさいという '申し込み要領'まで発表した.

まだ放送を始めないNHKが '冬恋歌'という名前だけで600人を集められると判断した
だけでももう日本中に吹いている '冬恋歌'の熱風を見当をつけることが出来る.

この日トークショーは3日からNHK至上派を通じて放送される '冬恋歌'のブームを
引き続くことためのもの.

439 :****:04/03/29 14:32 ID:02Px+GRJ
>>438 つづき

現在日本を訪問中のチェ・ジウと来月3日 日本を訪ねるベ・ヨンジュンに引き続き
バックソルミもドラマ広報に参加するようにした.

バックソルミはその間にも '冬恋歌'で公演したバックヨングハ, 歌手愉悦とともに
去る19日 竜坪リゾートで開かれた '冬恋歌コンサート'に参加, 日本で渡って来た
'冬恋歌' ファン400余名に会ったりした.

来る9日 映画 '風の伝説'の封切りを控えてバックソルミは "もう少し早く行き
たかったが映画の広報スケジュールのため暇を作るのが大変だった"と "ちょっと
遅くでも日本に直接行って '冬恋歌'の人気を肌で感じて来る"と 言った.



440 :****:04/03/29 14:51 ID:02Px+GRJ
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/29/hankookis/v6382945.html
タレント金ヨンア, 韓・日合同 '寒流プロジェクト' [日刊スポーツ 李恩情記者]

タレント金ヨンア(20)が秘密裡に日本に上陸して静かに寒流風を起こしている.

MBC TV シツエイション・コメディー<ノンストップ 3>でチェ・ミニョンの妹さんで
出演して顔を知らせた金ヨンアは最近スター登竜門で呼ばれる日本最大ファッション
女性誌 <オチ> 専属モデルで抜擢, 来る6月末から日本に定着して本格的に日本
芸能界に入門する.

去年日本アルバム社兼マネージメント社であるロリングサウンドと所属社契約を
締結してもう6ヶ月過ぎるように日本語勉強をして来た.
韓国人では <オチ>の初専属モデルになった金ヨンアは日本側でアジアスターを
輩出するためのプロジェクトに抜擢したケース.

アジア地域に放送されるファミリマート広告に登場して以来, 2ケ月ぶりに有名
ファッション誌専属モデルになった彼は日本で見難い斬新なマスクに異国的な
イメージという評価を受けている.


441 :****:04/03/29 14:51 ID:02Px+GRJ
>>440 つづき

現在毎月二回ごと日本を訪問してグッチなどの名品ブランドファッション画譜
撮影をしてあり, 今度の訪問では韓国人なのを公開する特集インタビューまでして
帰って来た. 日本最大の広告代行社もプロジェクトに参加して金ヨンアスター
作るのに力を加えてくれている.
特に日本の化粧品衣類飲み物など色々な業社で広告モデル提議も零れ落ちている.

金ヨンアのマネージャーは "6月から日本に定着して活動して韓国スケジュール
消化のために韓国と日本を行き交うことにした. 日本の方にプロフィールを入れた
のがなく韓国マネジメントサイトをサーフィンした日本側で先に提議が入って来た"
と 明らかにした.

ソウル東国大演劇映画科に入学してキャンパス生活を満喫している金ヨンアは4月21日
初放送するMBC TV ミニシリーズ<結婚したい女>で可愛いが頑是無い20代で登場する.
金ヨンアは "韓日間活動を通じてユン・ソンハ先輩のように韓国を知らせられる
演技者になるように努力する"と明らかにした.



442 :マンセー名無しさん:04/03/29 18:02 ID:HR9zfXfl
シンファ
http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/66209833

443 ::04/03/29 23:09 ID:Tj5Bf5AI
ハウン続報
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/29/SpoChosun/v6385188.html
歌手 ハウン, 日 エーシェンシーと 契約...2集 準備
"日本よ 待って"
最近 韓国と 日本で 同時 発売される デジタル シングルアルバム 契約で
注目されて いる 歌手 ハウンが 日本の 有名 映画俳優 イワキ コウイチと 1家族になる.
ハウンの 1集 タイトル '痛くて 腹立って こめんね'は カラリングと モバイル ダウンロード 順位で
アルバム 発売開始 以後 おおよそ 4ヶ月の間 上位圏に とどまって あり
カラオケ 愛唱曲 順位でも 倦まず弛まない 愛を 受けて ある.

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200403/29/stoo/v6382969.html
歌手 ハウン 1億 契約 日 進出
歌手 ハウンが 日本に 進出する.
ハウンは 最近 日本の 総合 エーシェンシー ‘K’s プロダクション’と
契約を 結んで 日本で シングル アルバムを リリースする 予定だ.
‘K’s プロダクション’は ハウンと アルバム 1枚を 出す 条件で
1億ウォンの 待遇を することに した.
これで ハウンは 今秋に 韓国で 2集 アルバムを 出す 時期に 合わせて
日本で ‘K’s プロダクション’と 日本語で なった シングル アルバムを リリースする 予定だ.
‘K’s プロダクション’と ハウンが 契約を するように なった きっかけは
まさに ハウンが ゲストで 出演した 神話の 日本 公演だ.
ハウンの 実力を 見て ‘K’s プロダクション’ 関係者たちが ハウンに ラブコールを 送った のだ.
----
K's プロダクションってどこだろう?
ま、秋にデビューは確定なのかな。
いまいち信用できない感じもするけど。


444 :****:04/03/29 23:57 ID:xQLXyjqr
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200403/29/stoo/v6383008.html
‘寒流スター’ベ・ヨンジュンが日本新聞を占領した.

日本の産経スポーツは29日付け芸能なら トップ記事名‘冬ソナタ(冬恋歌) 台風!
ベ・ヨンジュン4月3日 日本訪問, 羽田空港 非常!’という題目でベ・ヨンジュンの
日本訪問を特筆大書した.

産経スポーツは特に始終一貫ベ・ヨンジュンを日本内愛称である‘ヨンサマ’で
紹介して視線をひいた.‘ヨンサマ’は‘ヨンジュン’の日本式呼び方である
‘ヨン’と 国語で ‘チャング’を 意味する日本語‘さん’の 極尊称である
‘司馬’の合成語だ.

抜粋、ベ・ヨンジュンは「ヨン様」って呼ぶらしい
イ・スンヨプはスンちゃんだしな

445 ::04/03/30 00:12 ID:9peD25uM
>>444 正直かぶった。で、追加。
-----
ベ・ヨンジュンが 入国する 4月3日 多くの 女性ファンたちが
東京 羽田空港に 集中する ので 予想されて 羽田空港は 一帯
‘大騷ぎ’が 起きる と思われる”という 内容を 乗せた
今度 ベ・ヨンジュンの 訪問には ‘冬ソナタ’の 主題歌を 歌った 歌手 リューも お供する 予定だ.
産経スポーツは 4月4日 ファン 2,000人を 招待して 東京 澁谷 公会堂で 開かれる
‘ベ・ヨンジュン 日本 ファンクラブ 結成式’に 対しても 詳しく 説明した.

一方 産経スポーツは ベ・ヨンジュンが 訪問する 4月3日 午前 日本 公営放送 NHKが
放送する ‘冬ソナタ’ 特集放送を 予告した.
また ‘冬ソナタ’の DVDセット 15万枚と
本 86万部が 売れた 事実,‘冬ソナタ’の 影響で 日本 内 韓国語を 勉強する 人々が
急増する など ‘冬ソナタ’が 社会現象化した 事実に 対しても 説明した.
-----
その特集放送は、チェジウが出たやつの再放送なんでは...。
でも、確かにすごそうだなあ。チェジウ来日の時は妙に静かで笑ってしまったけど。
冬のソナタファンって妙に年齢構成、性別構成に偏りがある。
しかし、ぺ様じゃだめなのかな...だめか...。


446 ::04/03/30 00:31 ID:9peD25uM
10人の日本ファン
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/29/stoo/v6382871.html
ソイヒョン, 日本ファン 訪問 たっぷり笑い
映画俳優 ソイヒョンが 日本 ファンの ‘びっくり 応援’に 驚いた.
小異県は 最近 ソウル サンアムCGVで 開かれた 映画 ‘メンブサムチォンジギョ’の 試写会で
熱誠的な 日本ファン 10余名の 訪問を 受けた. ソイヒョンは この日 試写会に 先立って 開かれた
ファン サイン会 行事で これら 日本 ファンと 会った.
彼らは 下手な 韓国語で “始めて 映画が 封切りするという 消息を 聞いて 応援するため
韓国を たずねた”と言う 激励の 言葉を 掛けた.

ソイヒョンの 側近は “日本 ファンの 訪問は 全然 期待し なかった こと”と 言った.
この 日本 ファンは ソイヒョンの 出演作である ‘真珠ネックレス’ ‘天女と 詐欺師’
‘殴って’を 通じて ソイヒョンを知るようになった.
-----
ネックレス==モッコリってやつですな。
多分、ユンソナがトリビアに出したやつのネタ元。
しかし、記事になるような話かねえ。
日本にファンがいるというのが、本当にうれしいんだろうな。


447 ::04/03/30 00:54 ID:9peD25uM
>>438
パクソルミってチェジウと「ヨン様」を奪い合う人か。
日本のファンはあまり興味ないような気もするけど。
そういやペヨンジュンとチェジウを奪い合う男の人はこないのかな?

>>440
ファミリーマートの宣伝に出てた人ね。
まともにユンソナと被るのか...。
その枠は狭いと思うぞ。
顔は、ユンソナのほうが好みだな。


448 ::04/03/30 00:55 ID:9peD25uM
jewelry情報
次作決定。
「胸いっぱいのこの愛を 誰より君に」
また、三枝夕夏、大野愛果コンビ。
6/16リリース。
また伸びたけど、これがほんと。

題名長いのはいつものことかな。
個人的には、あまり長い題名好きじゃないけど。


449 :****:04/03/30 21:58 ID:nDqEvEg1
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/photo/entertainment/200403/30/SpoSeoul/v6391516.html
Jポップ歌手 安室奈美恵 'いよいよ韓国来る' [スポーツソウル]

Jポップの代表スター安室奈美恵(27)の韓国公演がついに成事になった.

安室は5月13~15日3回にわたってソウルオリンピック公園体操競技場で始めて
来韓公演をする. その間安室の公演は数回推進されてから無産されたことがある.
今度の公演は 鰍iラインエンターテイメントが日本の公演社と去る3日極秘裡に
調印式をした後 合議して成り立った.

安室の公演には日本で50余名のスタッフが渡って来る予定で韓国でも50余名の
演出陣が参加して大規模公演がなる予定だ. 日本側関係者はもう何回も入国して
公演場と現況などを点検するなど公演の相当部分が進行中なので知られた.

現在日本で40回のツアーコンサートを進行中の安室は来月11日東京公演を終りに
韓国公演準備に入って行く予定だ. 最年少最多アルバム販売と最短期間販売の
記録を持っている安室は日本公演時 30万の観客を記録して30分ばかりにチケット
販売 売り切れ記録も立てた.
今度 ソウル公演には3000~5000名の日本・中国観光客が来韓するので見える.

#安室くらいになれば半島征伐って唄っても似つかわしいかな?


450 :****:04/03/30 22:27 ID:nDqEvEg1
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/30/goodday/v6389957.html
知性 "日本ファンが ホームページ贈り物与えたんです"

タレント知性が日本の女性ファンからインターネットホームページを贈り物受けた.
 
知性が出演したSBS特別企画<オールイン>が4月初 日本NHKで放送されるのを記念して
これを積極広報するためのインターネットホームページをファンが直接作って知性に
プレゼントしたもの.
 
2年前から知性のファンクラブ会員で活動している真由美はこの間韓国を訪問, 知性に
会ってホームページ(www.geocities.jp/zisung_japan/index.html)を通じて日本
ファンに彼の存在を積極知らせるという意志を明らかにしたので知られた.
 
知性は "日本で尋ねて来て準 のだけでもありがたいのにサーバーを構築したホーム
ページまで贈り物受けてとても嬉しい"と言った.
 
#ジオのサーバー借りてファンサイト立ち上げただけじゃないの?うん?

451 ::04/03/30 22:41 ID:9peD25uM
>>450
ほかの記事に

http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200403/30/stoo/v6389634.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6389634
一方 安室 奈美恵の 来韓 公演に スペシャル ゲストで 出る 国内 スターが
誰かも 知りたい事である.
ピ ボア イ・ヒョリ などの 国内 スターたちが ゲストで 挙論されて あるが
これらの 所属社側は “提議は 受けたが まだ 参加 可否を 決めるの なかった”
“まだ 具体的な 提案を 受けるの なかった”と 参加に 愼重な 反応を 見せて ある.

とある。単独ではきついのか、はたまた安室に乗じて売り込もうとしているのか。
そもそも、この3人なら単独で公演できそうなものだけど、そうでもないのかな。


452 ::04/03/30 23:15 ID:9peD25uM
ちょっと変わりだま
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/30/hankookis/v6389760.html
イセウォン, エンカで 日本 進出する ことなの
[日刊スポーツ 異径欄 記者] 10台 歌手たちだけ 日本進出の 夢を 育てるの ない.
30台 トロット 歌手 イセウォンが 日本 進出の 器用な 夢を 育てて ある.
それも 日本 歌手たちの 専有物である エンカで 勝負するという 抱負だ.
二世院は 15年が 過ぎる 無名 生活を 踏んで
去年 デビュー アルバム <それが 私は>を 発表して 活動 中だ.
<それが 私は>街 人気を あつめながら 名前を 知らせた イセウォンは
"こんなに インタビューまで するように なるなんて 信じられるの ない. 本当 幸せな 日"と
興奮した 表情を 隠すの できなかった.
特に 彼女は 先輩歌手 テジンアの 応援に 大きい 力を 得て ある.
イセウォンは トロット 唱法に ロックチァングボブを 加えたように 凉しく 張り上げる 音で 好評を 受けて ある.
特に イセウォンは エンカ 歌手で 日本 舞台 進出の 夢を 育てて あって 視線を ひく.
日本 進出の ために 2001年 ホールで 日本 留学を 行って
パイオニア レコード社の オーディションを パスした 彼女は
現地 作曲家たちの 曲を もらって アルバム 準備まで してから
健康が 悪くなって アルバム 発売 夢を 折って 当時 帰国した.
"当時には 運が そこまでだった の ようだ. 韓国 活動が 席を 取ってからは
再び 日本で 街 エンカ 歌手で 必ず 成功した 姿を 見せたい"と言う イセウォンは
"ボアが ダンス歌手で 成功したら 私は エンカ歌手で 名前を 揚げる の"と
晩学の人の 夢を 育てて ある.
-----
まだ、進出は夢の段階らしいけど。
トロットって民族歌謡かなんかなのかな?


453 ::04/03/30 23:34 ID:9peD25uM
>>450
行ってみやした。なんでProfileだけEUCなのかはおいといて、
"オールイン"の広報とやらははまったくないのですね。
ホームページを作った人のジソン(知性)に対する感想がまったくない
つまらんページです。
ま、これから徐々に増やしていくのかもしれませんけど。
ちなみに、BBSはすっかり韓国人に占拠されてます。

>>451はもちろん>>449のアンカーミスです...。


454 :****:04/03/31 01:35 ID:b73I7YJO
>>453
450のhttp://www14.jp-net.ne.jp/rbf/0001/zisung.html
2ちゃん風にいったら
釣れたよママン・・
いち個人のサイトも韓国に晒しageられると、こうなるのね
まあ面白いので、ROMしましょう

455 ::04/03/31 21:35 ID:9su0uWwz
ピ来日
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200403/31/goodday/v6397234.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6397234
'ピ', スンヨブ兄 応援して 日本に 顔も 知らせて
イ・スンヨッブを 応援する ため 日本を 訪問した 歌手 ピが 日本で 顔 知らせるのに 出る.
日本 プロ野球 千葉 ロッテで 活躍して いる イ・スンヨッブを 応援する ため
31日 日本へ 出国した ピは 現地で 大大的な 記者会見と
ラジオ 放送 プログラムに 出演する 予定だ.
31日 日本に 到着して 日本 <毎日 新聞> など 現地 言論 20社と 共同 インタビューを 持った 雨は
翌日の 1日には NHKの あるラジオ プログラムに 出演して 自分の 魅力を お目見えする 予定だ.
 
日本には 現在 KBS 2TVで 去年 放送した <サンヅなの 学校へ行こう>が ケーブルを 通じて 放映されて あって
ピの 認知度は ある程度 確保された 状態であり,
今度 日本行を きっかけで 確かな 印象を 残すという 計画だ.
 
ボアの 日本 プロモーションを 担当して ある エイベックスの 依田 タツミ 会長が
去る 1月 ソウルを 訪問して 雨に 関心を 表明した ことも あって
所属社である JYP側は 今度 雨の 日本行を 通じて
いくらか 日本 進出に 関する 成果が ある ので 予想して ある.
 
二日続けて 現地 言論と 接触した ピは 2日には 本来の 訪日 目的である
イ・スンヨッブ 選手の 競技を 観覧する ため 千葉へ 移動する.
ダイエー ホクスとの ホーム 開幕戦が ある この日
ピは イ・スンヨッブの 宣伝の ために 熱っぽい 応援を 広げる 計画だ.
ピは イ・スンヨッブの 競技を 観覧した 後 3日 帰国する
---
いや、まるで認知されてないぞ。



456 ::04/03/31 22:07 ID:9su0uWwz
パクジョンア@jewelry
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200403/31/SpoSeoul/v6397940.html
新しく キスする 'シン・ドンヨプ-パクチョンア' STVから 共同 MC
[スポーツソウル] ジュエル里 パクチョンア(23)が コメディアン シン・ドンヨプ(33)とキスする.
朴貞芽は ‘ブレーン コリア(仮題)’で シン・ドンヨプと 共同 MCに 出る.
MTV ‘タイムマシーン’で パク・スホンと 一緒に MCを 引き受けて いる 朴貞芽は
シン・ドンヨプと 進行するように なりながら 最高の MCたちと
相次いで 呼吸を 合わせて 株価を 高めることになる.

シン・ドンヨプは 去年 10月まで K2TV ‘happy together’で イ・ヒョリと
ぴったりの 相性 進行で 最高の 人気を 享受した.
今度は 朴貞芽と 一緒に マイクを 取るように なりながら
引き続き トップ 女子歌手との 縁を 作ることになる.

‘ブレーン コリア’は シン・ドンヨプが キャスティングされた 後に
女 MCを 悩んでから 朴貞芽を 選択した ので 知られた.

シン・ドンヨプと 朴貞芽が 進行を 引き受けた ‘ブレーン コリア’は
14日に 録画される 予定で 放送日付は 追後 決まる.

‘ブレーン コリア’は 視聴者たちの 反応に よって 正規編成に 入って行く 予定だ.
-----
さらにレギュラーは増えるのか?


457 :マンセー名無しさん:04/03/31 23:21 ID:j2PRJ8Cq
>>452
トロットとは、演歌のことです。

458 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/04/01 01:31 ID:w+LlqDWX
>>455
「ピ」って誰なの・・・?


459 :マンセー名無しさん:04/04/01 01:44 ID:5/q51RMS
「ピ」だか「プ」だか知らんが、


・・・・認知されてないと思うぞ。

460 :マンセー名無しさん:04/04/01 18:48 ID:8mXqmaWc
>>458
一応本国では人気のあるR&B歌手。
ちなみにピとは韓国語で雨の意。

461 :マンセー名無しさん:04/04/01 19:40 ID:Y4DLfw8L
>>458
可愛い顔して脱いだらスゴイってタイプらしい。
でも、目がナカータ系なのでサングラス掛けると2割増し。
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?cat=Album&menu=m&Artist=8165

462 ::04/04/01 22:27 ID:+9lgRHSn
シュガーの話題。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200404/01/goodday/v6403516.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6403516
シュガー, 日本で 愛国歌 歌う…イ・スンヨッブ 競技 招請
シュガーは 来る 10日 日本 神戸市 ヤフー ビービスタジアムで 開かれる
オリックスと 千葉 ロッテ の間 プロ野球 競技で メンバー 皆 韓服を 着て 愛国歌を 歌う 予定だ.
特に この日 は 韓国の 代表的 バッターと 投手である イ・スンヨッブ(千葉 ロッテ)と グ・デソン(オリックス) 間の
花火が散る 投打 対決が 起る 可能性が すごく 高くて すでに 野球ファンらの 関心を ひいて ある.
 
グ・デソンは 9日 先発で 予定されて あるが '特別 イベント'として 二 選手の 正面対決が
成事になる 可能性も 高いという のが 関係者たちの 予想だ.
シュガーは この日 競技 前 韓服を きれいに 着飾って 競技場で 愛国歌を 熱唱する.
5回 が 終わった 後で パレードカーに 乗って 競技場を 回って 客席に サインボールを 投げてくれる 計画だ.
 
シュガーが このように 日本 野球場に 姿を 現わした のは オリックス 球団が
特別に この日の 競技に 対して '韓国人の 日'という タイトルで さまざま イベントを 準備した だからだ.
この日 兵庫県 民団は 'イ・スンヨッブ 見に行くこと' 運動も 広げる
 
シュガーは 去る 2月4日 ' 故もっと ディスタンス'という
シングルを 発表して 日本 歌謡界に 公式的に 進出した.
特に 二番目 シングルを 発表した 10日には オリコン デイリー チャート 21位に ランクされる など
刮目する に値する 成果を おさめたり した.
-----
愛国歌っつうのがあるのね。知らんかった。国歌とは違うのかな。
しかし、韓国マスコミでsugarの話題をはじめてみた。
ちなみに、"Go the distance"がハングルで"こ ど でぃすとんす"になってるんだけど、彼らはこれで読めるのか?
素直に英語で書いとけばいいのに...。
「イ・スンヨプ見に行く運動」ねえ。なにやってるんだか、民団。
デイリーで21位だったのね。でも普通ウィークリーの最高位で比べるよな。


463 ::04/04/01 22:42 ID:+9lgRHSn
もういっちょsugar
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200404/01/stoo/v6401860.html
シュガー Jリーグ 横浜前 公演
シュガーが 日本 プロサッカー 競技場で ミニコンサートを 開く.
シュガーは 5月23日 日本 横浜 国際競技場で 開かれる 横浜 マリノスと 名古屋 グラングパス エイト 間の
競技 始まる前 ‘Go the Distance’ など 3曲の 歌を 歌う 予定だ.
シュがが 競技 祝い舞台に 招待された 理由は 横浜 マリノスに アンジョンファン 選手と ユサンチォル 選手が いるからだ.
また 横浜 マリノスの キャッチフレーズである ‘Go the Distance’は シュガーが 日本に 進出して 発表した デビュー曲だったり する.

シュガーの 所属社側は “去る 2月 日本に 進出した シュガーが
韓国選手たちが 活躍する 日本舞台に 立てるように なって 非常に 喜んで ある”と 伝えた.
シュガーは 今秋に 国内でも アルバムを 出す 予定だ.
-----
キャッチフレーズが同じって... 偶然じゃないよね?


464 ::04/04/02 00:11 ID:DRhnk1e6
"オールイン"のヒロイン==ソン・ヘギョ
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/01/SpoSeoul/v6405319.html
ソン・ヘギョ 'アジア CF クイーン' 野心を燃やす 青写真
[スポーツソウル] ‘さわやかな 女人’ ソン・ヘギョ(22)が ‘アジア CF クイーン’を 向けた 早足に 盛んでいる.
国内だけでは なく 中国 香港 など 東南アジアと 日本の 広告市場を 一度に 攻略するという
野心を燃やす 青写真を 頭の中に 描いて置いた.
一応 今年 国内で 取り入れた CF 収入が すごく 充実だ.
K2TV ‘秋童話’を 通じて 中国語圏で 人気が 高い ソン・ヘギョは 今まで 数十回 広告出演 提議を 受けて来たが
ただの 一度も 成事になるのは なかった. だが 今度は ちょっと 違う.
具体的な 金額まで 挙論されて あり 契約 可能性も 90% 以上だ.
1年 契約 条件で 約 6億ウォンほど 受ける ので 見える.
こういう 中 好材が 登場した. 4月 1日 イ・ビョンホン・ソン・ヘギョ 主演の STV ‘オールイン’が
日本 NHK 衛星チャンネル(BS2)で 放映を 始めた .
‘冬恋歌’で 日本で 最高の 人気を 享受して いる チェ・ジウと ベ・ヨンジュン などに
比較してみた 時 ソン・ヘギョの 成功 可能性は よほど 大きいという のが 芸能 関係者たちの 共通された 意見だ.
去る 2002年 ‘秋童話’が 日本 テレビ劇場に 紹介されて もう 顔が かなり 知られた
やけどする イ・ビョンホンの 恋人という ‘プレミアム’まで ある.
‘オールイン’が 浮かんだら 彼女は 瞬く間に スター級に 上がることが できる.
ドラマ 出演は 勿論で CF 出演提議が 堰の水 裂けた ようになる のは明らかだ.
-----
とらぬ狸の...。


465 :マンセー名無しさん:04/04/02 01:33 ID:3hfur88Q
>>464
ソン・ヘギョはコンサバ系雑誌モデルにいそうな感じで、
珍しく日本人が見ても可愛いと思える韓国人と思うよ。
涙の演技が評判らしい。

466 ::04/04/02 08:43 ID:DRhnk1e6
>>457
thanks
bugsのジャンル別歌手一覧で
成人歌謡とかいってるやつですかね。
イセウォンは見当たらないけど、説明にトロット歌手の文字が。

>>458
ビデオはこの辺で。
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=8165&menu=m&cat=MV&page=1
一番上の曲は、結構好みかな。

>>465
ま、とにもかくにも”オールイン”が売れないことには...。
そういえば、”美しき日々”って視聴率どのくらいだったんだろう?
ぜんぜん話題を聞かないような気がするのだけど。
あるホームぺージによると、”オールイン”はユミンこと笛木優子のくそ演技も見所らしい。
(なんか日本語棒読み状態とのこと)
残念ながら、「おばさん」の心をつかめるポイントではないけど。


467 ::04/04/02 22:55 ID:DRhnk1e6
いや、ほんとにどうでもいいんだけど。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/02/hankookis/v6411108.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6411108
パクチョンア-チェジンゴン '別れ'
グループ ジュエル里の パクチョンア(23)が
恋人である 新人 タレント チェジンゴン(23)と 最近 別れ, 周り 人々を 切なく して ある.
朴貞芽と チェジンゴンは 去年 8月 KBS 2TV <自由宣言 土曜大作戦> 合コン コーナーである
'ローズの 戦争'に 一緒に 出演した のを きっかけで 恋人 の間で 発展,
羨ましさを 買うくらい 良い 出会いを 続いて来た.
だが 二 人は 恋人 関係が お互いの 忙しい 活動に 助けにならないと 別れることに いきなり 決めた.
二人は たまに 連絡して 友達 の仲で 過ごそうという ところ 合議したし
お互いの 芸能 活動に 良い ことだけが 生ずるように 祈ることに した.
現在 KBS 2TV <ミュージックバンク>, MBC TV <タイムマシーン>, SBS TV <一夜の TV 芸能> など
放送 3社 同時に 最高の 株価を 誇って いる 朴貞芽は 忙しい 活動を 通じて 別れの 痛みを なぐさめる つもりだ.
また <ハッピーハウス>を 通じて 本格 演技者 デビューを する チェジンゴンも "私が 沒頭する 仕事は 演技しか ない"と 明らかにした.
-----
まあ、デートしてる暇はなさそうだな。


468 ::04/04/02 23:06 ID:DRhnk1e6
日本進出(?)のパクヘギョン
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200404/02/goodday/v6411809.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6411809
"バックヒェギョング 脱ぐなんて 失望" ファン 抗議…本人は 堂堂
バックヒェギョングが ファンから おびただしい 攻撃を 受けた.
バックヒェギョングは モバイルに 引き続き 4月1日 芸能人 ヌード ポータル
ネオヌードドットコム(www.neonude.com)で 再び ヌードフォトが
公開され、 一部 ファンから 強い 抗議を 受けた.
このような メッセージは バックヒェギョングが ファンと オンライン チャットを しながら 集中的に 入って来て
'ヌード 撮影が 流行のように 広がって 社会的に 物議を もたらす 状況で 敢えて すると したか'
'もう バックヒェギョングの 歌を 聞くこと ないだろう'
'ヌード サービスを すぐ 中断しなさい'
と言う 強硬な 内容だったという の.
 
バックヒェギョングは 初めには すごく 荒てたが
"私のように 背も 小さくて 平凡な 女も 自ら 自信感と 勇気を 持ったら
誰 劣らず 美しくなれるという のを 見せてくれ たかった"
"今度 ヌード 撮影を する うちに 面白く 作業したし
写真を 見て 自らも とても 素敵に 感じて 満足する"と 言った.
だが 予定された 1時間が ふらりと 過ぎるように バックヒェギョングと オンライン チャットを した 多い ファンは
お互いに バックヒェギョングの ヌードを 評価して 誉めて 相変わらずの 愛情を 示した.
 
一方 バックヒェギョングは ヌード サービスと ともに ベスト アルバムを 出したし,
3日 日本に 出国して ドダルヨを とどまりながら 日本 公演と 5集 アルバム作業を する 予定だ.
----
よう分からんけど自信がついたのなら、まあいいんじゃないの。
公演ってなんじゃろ?




469 ::04/04/02 23:23 ID:DRhnk1e6
意外と人気のあるピ
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/02/hankookis/v6410749.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6410749
日本行った 雨 '受難'
[日刊スポーツ 異径欄 記者] 歌手 ピ(22)が 準備なしに 日本に 行ってひどい目に あった.
ピが 日本で 活躍 する 国民バッター イ・スンヨッブ(千葉 ロッテ マリンズ)の ホーム開幕戦(2日 ダイエー ホクス戦)を
応援すること ため 先月 31日 日本 旅行に 出た.

ところが '日本 人は (自分を)よく知らないだろう'と 油断を していると
成田 空港で おばさん ファンの 過激な 歓迎に 服が 引っぱられて アクセサリーが 落ちる など一大 騷動を 支払った.
韓国の 人気 スターが イ・スンヨッブを 応援来るので 日本 現地 言論たちが 関心を 見せるという 事実は 分かって いたが
猛烈 ファンが こんなに 多い ことは ピ本人は 勿論 所属社である JYPエンターテイメントも 分からなかった 事.

日本に 到着して 用心棒も なく 空港 入国場を 抜けて 出た ピに 100余名の ファンが 瞬く間に 飛びかかって
ぶら下げられる はずみに しっかりでき なかった.

やっと 空港で すり抜けて来て 見たら 服が 垂れて あって アクセサリーも あっちこっち 下がって あった.
JYP 側は "日本の 韓国語 放送局 KNTVを 通じて <サンヅなの 学校へ行こう>が 去る 1月 放送されたが
多い 人気を あつめたと していた. 本当 こんなに 日本 ファンが 多い ことは 分からなかった"と 驚きを 表現した.
雨は 2日 イ・スンヨッブ 出場 競技を 観覧した 後 3日 帰国する.
----
おばちゃん...。なにやってるんだか。


470 ::04/04/02 23:35 ID:DRhnk1e6
韓国観光公社のCFかな。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/02/hankookis/v6408416.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6408416
イ・ビョンホン チェ・ジウ "私たちは CFで 日本 攻略"
映画 <誰も 秘密は ある>に 主演で キャスティングされた トップスター イ・ビョンホン, チェ・ジウが
映画 封切りに 先立って 韓流 CFで 日本 列島を あらかじめ 攻略する.
韓流 熱風の 主役である 二 人は 最近 日本 地域に 放映される 韓国観光 海外広報 CF モデルで 選定されて
来る 7日から 撮影を 始めることに した.
この CFは 'ドラマチックな 楽しさが ある 国'という コンセプトで 製作される.
近くて 楽な 旅行を することできる 韓国の イメージを 浮上させるように なる.

日本 観光客に 人気 ある 食べ物, ドラマ 撮影地 などを 直接 体験する 場面を 含んで
韓国観光の 魅力を 高める 計画. 韓国観光公社は 来る 5~6月 間 日本 現地 TVを 通じて この CFを 集中的に 出す 予定だ.
二 人は ドラマ <美しい 日々>を 通じて もう 日本で 旋風的な 人気を ひいて ある.
同時に 出演作である ドラマ <オールイン>と <冬恋歌>が 今月から NHK チャンネルで 同時に 放送されて
今度 CFは 日本で 高い 人気を 得ると 予想される.

公社 関係者は "二 スターが 一緒に 出演することに 対して
<誰も 秘密は ある>が すでに 日本で 注目を 引いて ある.
二 人は 日本での 韓国観光 マーケティングに もっとも 適格だ"と 言った.
-----
ドラマチックねえ。


471 ::04/04/02 23:58 ID:DRhnk1e6
ちょっとすごい。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/02/stoo/v6409957.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6409957
ベ・ヨンジュン 日 合コン 30分の1 競争…6万名 申し込み コンピューター 抽選
‘ベ・ヨンジュン ファン合コン 競争率 30倍.’
4日 日本 東京 澁谷で 開かれる ベ・ヨンジュンの 現地 ファン合コン 行事に
志願者が 6万名も 集まって 主催側を 当惑 して いる.
ベ・ヨンジュンの 日本 ファン合コン 行事を 主催する IMX側は
1日 インターネット ホームページを 通じて 募集した ファン合コン 志願者が
最初 予想を 飛び越える 6万名余だと 明らかにした.

日本 ファン合コン 行事場所で 予定された 東京 澁谷 公会堂の 入場可能 人員は 2,000人.
よって 日本 ファンが ベ・ヨンジュンの 姿を 直接 見ようとすれば
最小限 30倍の 競争を パスしないとならない.

IMX側は おびただしい 人員が 集まった 行事 参加者を 選抜する のに 大変気を使った.
コンピューターを 通じて 6万名の 志願者 中 2,000人を 無作為で 選定,個別的に 招待状を 郵送した.
IMX側は 良い 席を 取ろうと ファンが 競争を する 事故が ないのを 気づかって
初めから 招待状に 座席番号まで 指定した.
また 招待状が 珍しくなって これを 巨額に 販売するとか 偽造する 場合が 生ずることの ないように
神経を 使って ある.
(続く)



472 ::04/04/02 23:58 ID:DRhnk1e6
(続き)
一方 ベ・ヨンジュンの 日本 ファンは 1日 夜明けから 現地 公式 ホームページに
彼の 訪日を 引き止める 文を 大挙 載せて 視線を ひいた.
日本 ファンは 最近 韓国 言論に ベ・ヨンジュンが きつきつな ファン合コン 日程で
健康が 悪くなったという 報道が 出て “ヨンジュンさん 身が 最優先だ.
健康の ために 日本 訪問を 延ばしても われらは 大丈夫だ”と言う 内容の 文を 載せて ある.

はなはだしくは 日本 ファンの かなり多い数が ベ・ヨンジュンの 日本 訪問を 企てた IMXに
“会社の 利益だけ 思って 無理に ベ・ヨンジュン 訪問を 推進してるので ないか”と 抗議したり した.
IMXは 1日 ベ・ヨンジュン 所属社である 阪神コーポレーション側に
“ベ・ヨンジュンの 健康 状態を 知りたい.
もし 状態が 悪ければ 健康を 回復する 時まで 日程を 延期する 用意が ある”と言う 内容の
公文書を 送って これを 日本 ホームページ 掲示板に 公開した.

ベ・ヨンジュンは この日 電話通話で “体の具合が 率直に 良い わけは ないが
こんなに 惜しんでくれる ファンの 声援を 無視する のは 絶対 道理が ない”と
必ず 日本 ファン合コンに 予定通り 参加するという 意志を 現わした.
ベ・ヨンジュンは 3日 午前 11時 金浦空港で アシアナ 航空を 通じて 5泊6日 日程で 日本を 訪問する 計画だ.
-----
家族総動員して申し込んでる人多そうだなあ。
おばさんパワー炸裂って感じなんだろうか。


473 :****:04/04/03 16:40 ID:29cKCnbE
雨の日本での騒擾の記事を読んでから
イ・ビョンホンの記事読むとおもしろい
イはホテルオークラで両班待遇をうけるらしいが
宿泊の場所と日時を記事に含んでるんだよね
(俺ももみくちゃにされて人気を実感したいニダ、)
なーんておもってたりして。
誰も来なかったら笑えるんだが

474 :****:04/04/03 18:24 ID:29cKCnbE
>>473
これ勘違いだった
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/03/SpoChosun/v6414656.html
日, ベ・ヨンジュン大統領級もてなし...ホテル宿泊期間太極旗掲揚

'太極旗 飜って.'
日本を訪問するトップスターベ・ヨンジュン(32)が国賓待遇を受ける.
ベ・ヨンジュンが泊る東京赤坂のニューオータニホテル側は 2日 "ベ・ヨンジュンが
日本を訪問する3日から8日までホテル正門に太極旗を掲げる"と明らかにした.

ニューオータニホテルは東京でも指折りの超特急ホテルで, 各国国家元首を含めた
国賓が訪問する場合に一年訪問者の国旗を掲げて来た. ベ・ヨンジュンが国家
元首級もてなしを受けるわけ.

このように日本ホテル側がベ・ヨンジュンを手厚くもてなす理由はドラマ '冬恋歌'
(日本名'冬のソナタ')がNHKの空中波を乗りながらベ・ヨンジュンの人気が空高い
とは分からなくて走ってあるからだ.

放送開国以後最初に韓国ドラマを至上派で放送するNHKは公式雑誌にベ・ヨンジュンを
表紙モデルで立てた上にすれば '冬恋歌'とベ・ヨンジュンのための特別放送まで
準備した. またビルクリントン前アメリカ大統領とハリウッドのスタートムクルーズ
など海外有名人だけ出演したTBSニュースもベ・ヨンジュンを招待した.


475 ::04/04/04 02:00 ID:cs2hEFH9
>>474
元首級というよりは
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/03/goodday/v6415175.html
ベ・ヨンジュンは ひと晩 宿料だけ 1,300万ウォン以上の スイートルームで 泊るように なる.
-----
ホテルとして妥当な待遇と思われ w

あと、同じ記事に、ペ・ヨンジュンとの会合のチケットが9万円で
ヤフーオークションに出てるといううわさがあると書いてある。
所属社は身分証の提示が必要だから、うわさに過ぎないといってるそうだけど
さてどうなんだろう?

漏れ的には5月に封切られるらしいぺ主演の映画がどうなるかの方が興味があるなあ。
「スキャンダル―朝鮮男女相悦之詞」ってやつらしい。
ttp://www.hf.rim.or.jp/~t-sanjin/ijeyon_scandal.html
ttp://www.k-plaza.com/movie/en_mov_sa07.html
なんかべたべたに朝鮮風味で、うけるとは思わんけど。
単館に近い扱いなら、ヨン様人気とやらでそこそこ入るやも知れんけど。
日本公開に関する細かい情報はいまのところないなあ。


476 ::04/04/04 02:15 ID:cs2hEFH9
ちょっとおもろしろいので、この記事も。
----
ttp://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/03/ned/v6415750.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6415750
ベ・ヨンジュンは 6日 NHK 特別放送 録画に 出演した 後
夕方には 民放 TBS メインニュース `ニュース23`に 出演して
30分間 インタビューを 持つ.
`ニュース23`は ビル クリントン, ノ・ムヒョン 大統領 など 国賓と
トム クルーズ, ジャック ニコルソン など 海外 トップスターだけが
招待される プログラムで ベ・ヨンジュンが 日本 内 人気を 確認させて 与える 席だ.
-----
かなりな電波ですね。
ヘラルド経済はまだましな印象があったのだけどな。所詮は変わらんか。
30分というのはインタビュー時間で、実際は編集でカットされるのだと思うけど。
いくらなんでも。



477 ::04/04/04 02:39 ID:cs2hEFH9
イスヨンとチョナンカン
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/03/stoo/v6415178.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6415178
日本の トップスター チォナンカンが 韓国の トップスター リ・スヨンと 会う.
チォナンカンは 3日 午後 4時 歌手 リ・スヨンと ‘びっくり 合コン’を する.
日本 富士TVで ‘チォナンガングショ’を 引き受けて いる チォナンガングが
自分の 最近作である 映画 ‘ホテル ビーナス’に 一緒に 出演した
韓国の スターたちに 会うこと ため プログラム 製作陣と 訪韓する のだ.

もう 知られた ように この 映画には イジュンゴと チョウンジという
二人の 韓国の 新人スターが 出演した. だけで ない.
歌手 リ・スヨンも 歌 ‘ラララ’で 映画OSTに 参加した 事実が 遅く 明かされた.
これに よって チォナンガングは リ・スヨンとの 始めて びっくり 合コンに 引き続き
チョウンジ(3日 午後 6時) イジュンゴ(4日 午後 5時) などと 相次いで 会う.
リ・スヨンは 日本に 本格 進出する 予定なので 今度 ‘チォナンガングショ’の びっくり 出演は
日本 ファンとの 親しい 出会いの きっかけが なる ので 見える.
-----
チョナンカンって終わったんじゃなかったっけか?
ttp://www.fujitv.co.jp/b_hp/chonan/
ま、なんか別プログラムが始まるのかも知らんけど。


478 :マンセー名無しさん:04/04/04 02:45 ID:WVloJS7Y
ペ・ヨンジュンって、ああ見えても学生時代は
地元で一番ケンカが強かったらしい。

479 ::04/04/04 02:56 ID:cs2hEFH9
ここまでのまとめ。

今のところのデビューリスト(あくまで日本語で歌うもの)
・Sugar オリコン最高位 40位
・Jewelry オリコン最高位 40位
・スヨン(イ・スヨン) 6月デビュー
・SE7EN  7月デビュー

どうもデビューするっぽい人たち
・ヘリョン
・ハウン
・SHYNE
・BUZZ

話し合い中
・ピ
・パクファヨビ

留学&進出
・パクヘギョン

追加情報とかあれば、よろしくどうぞ。


480 :マンセー名無しさん:04/04/04 18:21 ID:xW2KWKFS
イ・ビョンホンは、映画JSAで韓国兵役やった人だね。
元モデルだけあってスタイルはいいけど顔は・・・
「韓国人男優とイギリス人女優はブサ」の評判はホントだな。

481 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/04/04 23:51 ID:b1mkxfM+
>>475
原作がピエール・ショデルロ・ド・ラクロの『危険な関係』らしいですの
・・・フランス宮廷の、あのいかがわしさをちゃんと移植できていない気がしますの・・・

482 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/04/05 17:20 ID:wZvhbPQW
ハン板は、人為的に上は大火事、下は大水状態ですので保守しますの

483 ::04/04/05 23:40 ID:nda8eDgN
ピとアムロ共演
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200404/05/SpoSeoul/v6422145.html
韓国 最高の男 '雨' J-POP女神 '安室 奈美恵' 一舞台 立つ
[スポーツソウル] トップ歌手 ピ(22)が J-POPの 女神 安室 奈美恵(27)と 一舞台に 出る.
ピは 来る 5月 13~15日 ソウル オリンピック公園 体操競技場で 開かれる
安室 奈美恵 来韓公演 舞台に 一緒に 上がることに した.
まだ 正確な 日付は 決まって ないが ピが 安室 ナミへの 3 回の 公演 中 一日を 選択して 舞台に 立つ.

二 人が 1 舞台に 立つことは 安室 奈美恵に 匹敵する に如く 国内 男 歌手を 捜す 過程で 決まった.
歌と 踊り など カリスマ あふれる 舞台を お目見えするピ以外には 代案が ないという 点で
選択するように なった ので 知られた.
ピが 出演した K2TV ドラマ ‘サンヅなの 学校へ行こう’が 去る 1月 KNTVを 通じて
日本 現地で 放映されながら よほど 認知度が 高くなった ので
ピに 一緒に 舞台に 立とうという 提案が 入って来た ので 見える.
今度 安室 ナミへの 来韓 公演は 4次日文化 開放 協約が 成り立った 後
もっとも 大きい 規模の 公演なので 関心が 集められて ある.
その間 安室 ナミへの 公演は 何度も 推進されて 来たが
おびただしい 公演費用と 音響施設 などの 問題で 無産された.
J -POP 最高の 歌手である 安室 ナミへの 公演は 舞台 規模や 見どころ面で 相当な 衝撃を くれる ので 予想される.

日本 側で 公演 スタッフ 50余名 など 総勢 100余名が 参加する 予定だ.
今度の 公演は 一種の 文化商品で 日本 ファンと 中国ファンたちを 相手に
パッケージ 旅行で 販売されて 5000名の 海外 観光客を 誘致する らしい.

ピは 今度 舞台を 通じて 国内ファンだけではなく 日本 中国ファンたちにも
韓国 トップスターとして 確かな 印象を 植えてくれる と思われる.
-----
おばちゃんの奇襲で、ちょっと日本に来る気になってたりして。>ピ




484 :マンセー名無しさん:04/04/06 01:37 ID:6igUzl8c
ビが安室と共演。

そう言えば、ビはヒョリとも共演したよな。
ヒョリも絡め!(笑)
DSPとヴィジョンが許さないか・・・。

485 ::04/04/06 01:43 ID:ejoyKy3r
なんか、jewelryのページに各メンバーのメッセージがアップされてて、
まあ、それはいいんだけど、そのなかの一人のメッセージが韓国語なんですね。
分かるかよ!!と思ってなんか笑ってしまった。
(ほかの人は、たどたどしいけどとりあえず日本語)
あと、ほかの一人が、「マネージャが笑ってる、むかつく」とか言ってて
ユンソナみたいとか思った。

>>478
毎日、2時間半トレーニングだったっけ。
かなりなナルシストと見た。

>>480
正直、有料で記者会見するような顔には見えない...。
演技見たわけじゃないから、
その辺は割り引いて考えとかないといかないけど。
でも、ほんとに馬鹿にしてるよな。有料記者会見。

>>481
ああ、「危険な関係」なんですね。
なんか文学作品らしいことはわかったんだけど、
直訳題名ではよく分からなかった。
読んだことないんだなあ。読みたくなってきた。
まあ、多分古き良き朝鮮王朝時代の追慕ものと化すのでしょう。
なんだかな。


486 ::04/04/06 23:24 ID:ejoyKy3r
イ・スヨン第3弾 in 韓国
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/06/hankookis/v6426388.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6426388
リ・スヨン 60万枚に 向けて
[日刊スポーツ] リ・スヨン(25)が 去る 2002年 以後 消えた 60万 枚 以上の アルバム 販売高に 挑戦すること ため
三番目 後続曲 準備に 入って行った.
去る 1月 売り出した リ・スヨンの リメーク アルバム が 3月 末まで 35万枚の 販売高を 記録した.
タイトル曲 <光化門 恋歌>に 引き続き <夢に>まで 高い 人気を ひいて
アルバム 販売高が 倦まず弛まず 高い 状態で 維持されて ある.
これに リ・スヨンは 現 成り行きなら 去る 2002年 クールの 7集 <真実>(64万枚) 以後 消えた
60万 枚 高地を 過ぎることも できるという 期待 の下に,
<誰でも そうしたように>を 三番目 活動曲で 決めて ミュージックビデオ 構想に 取り掛かった.

リ・スヨンは 放送 出演 再開も 苦心 中だ.
今度 アルバム 放送 活動を 一切 中 断する つもりだった.
が 反応が あんまり 来る 持続する ことに 最近 に入って
舞台に 出たい '歌手としての 血'が 身 中で のたくって 放送に 出て歌 歌う のも 考慮して ある.
正規 歌謡 順位 プログラムよりは 特集 舞台を 選定して 聞かせられなかった アルバム 収録曲を
ファンに プレゼントする 思いを して ある.
-----
60万枚が2002年以後ないのか...。
しかも安いしなあ、よくやっていけるな、音楽関係者。


487 ::04/04/06 23:45 ID:ejoyKy3r
ピ、日本ドラマ出演
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/06/goodday/v6426634.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6426634
ピ' クリスマス 日本 奥座敷 攻略…ユン・ソンハと 出演 要請
歌手 ピが 日本で ドラマ 出演 提議を 受けた 事実が 遅く 知られた.
先月 31日 ピの 訪日 期間 中 日本 芸能界 有力人士から 空中波 クリスマス 特集劇 出演提議を 受けた.
ピの 所属社 JYPの 高位 関係者は
6日 "日本 芸能 関係者から ドラマ 出演 提議を 受けて 肯定的に 検討して ある"と 明らかにした.
 
ドラマ 出演を 提案した 日本 芸能 関係者は 去る 4日 本紙との インタビューから
"2部作で 予想して あり, まだ シナリオ など 具体的な 事項は 決まって ない 状態だ.
だが ピが 日本で 活躍して いる 韓国人 タレント ユン・ソンハと 恋人で 設定されて
日本の 人気 アクターと 3角関係を 成すが 結局には ハッピーエンドで 終りを 出すという 考え"と
ドラマの 内容を 説明した.
また "現在 日本は 韓国 ドラマと 映画 熱風に 包まれて ある.
韓国側で シナリオと PD(監督)を 引き受けて 残りは 日本で 投資して,
撮影に 対する あらゆる 部分を 日本 機資材で 進行する つもりだ"と 明らかにした.
 
(続く)

488 ::04/04/06 23:45 ID:ejoyKy3r
(続き)
ピに ドラマ 出演を 提案した プロダクションは 年間 15兆円に 逹する
日本 TV 広告市場 物量の 40% 近くを 占有して ある '電通'社の 協力業社である だけに
十分な 製作コストは 勿論 日本 内 有力 空中波 TVを 通じて 放送する 能力を 取り揃えた ので 知られた.
 
ピを '煮物'する 日本 芸能 関係者は "大きい 背に 筋肉質 体つきを 持った ピは
年も まだ 幼い ところに 日本では 見れない 男性美と ともに 可愛い イメージも 持った
非常に 魅力的に見える. これから 相当な 人気を あつめる ので 確信する"と 明らかにした.
また "ピが 韓国で プログラム 進行者で 出て 活動する のを 見た.
彼はとても瞬発力が 良いと思う. 日本語だけ 習えば かんぺきだ"と 褒め言葉を 惜しむの なかった.
 
先月 雨の 訪日 当時 成田空港は 現地 ファン 500余名が 殺到して 押すな押すな状況を 成した.
'当然' 自分を 知らないと 思った ピ 仲間は 予想 できなかった 熱い 歓迎に 驚いたし,
雨は 出国場を 出る 再び 入って行って しばらく 待ってから 警察の 護衛を 受けて
出国場を やっと すり抜けて来る など 予想も できなかった 反応に 荒てたり した.
 
ピは 日本 衛星放送を 通じて 放映された <サンヅなの 学校へ行こう>で 認知度を 高めて 出た.
去る 1月 終映された <サンヅなの 学校へ行こう>の 版権は 現在 日本 KNTVで 保有して あり,
KNTV側は <サンヅなの 学校へ行こう>を 来る 6月頃 地上波 TVを 通じて 再放映するという 計画だ.
-----
ちゃくちゃくと日本に近づいています。
しかし、クリスマスに何するんだか。
「サンヅや学校へ行こう」の地上波放送ってなんじゃらほい。
>>469より、ピに襲いかかった(?)おばさんの数が増えてるし w


489 ::04/04/07 00:14 ID:jY93q905
日本進出とは関係ないけど、もと進出組ということでおもしろ記事
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200404/06/stoo/v6425010.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6425010
シュー ”着物 NOr!韓服 好きなの”
‘着物 絶対 着ない!’
在日韓国人 出身である SESの 前 メンバー シュー(本名 ユスヤング)が ‘着物 騷動’を した.
シューは 5日 午後 6時30分 ソウル セゾン文化会館で 開かれた オペラ ‘蝶々夫人’の 上演 記念行事で
主催側である ‘蝶々夫人 100周年 企画団’の ‘着物 着用 要請’を きっぱりと 拒否した.
主催側は この日 ‘蝶々夫人 役目に もっとも よく 似合う 韓国 芸能人’で 選定されて 参加した シューに
着物を 着ることを 提案したが シューは 着物 代わり 改良韓服を きれいに 着飾って フォトラインに 立った.
主催側が シューに 着物 着用を 提案した 理由は プッチーニの オペラ ‘蝶々夫人’の 女主人公が
‘日本人 妓女’(妓女)であるためだ.

シューが 着物に 敏感な 反応を 見せた のに 対して ある 側近は
“主催側の 純粋な 意図は 十分 理解するが 最近 ‘イ・スンヨン 慰安婦 ヌード 波紋’で はみでた
日本色に 対する 国民の 拒絶反応を 無視する でき なかった”と 打ち明けた.
シュー も ストとの 単独 インタビューで “日本で 青少年期を 送ったし
SESの メンバーで ひととき 日本 現地で 活動したり したが 私は 分明 韓国人だ”と
“国民 情緒を そっぽを向いた まま 行事 性格に 合わせて 着物を 着ることでき なかった”と 強調した.
-----
面白記事と思って訳を直し始めて、だんだんむかむかしてきた。
蝶々夫人の悲劇をいったいなんだと思ってやがるんだ。それと、慰安婦の間になんの関係がある。
二度と日本に来るな。馬鹿にするにもほどがある。

しかし、この人も在日なのね。知らんかった。


490 ::04/04/07 01:03 ID:jY93q905
ペヨンジュン絶不調
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/06/stoo/v6425009.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6425009
ベ・ヨンジュン 結局 倒れた
日本を ‘ヨンサマ シンドローム’で 熱く 焼いて ある トップスター ベ・ヨンジュンが 気力がつきた.
ベ・ヨンジュンは 5日 午後 10時30分ごろに 東京 赤坂の ニューオタニホテル ロイヤル スイートルームで
点滴注射を 打った.
彼は この日 午前 11時から 進行された 雑誌 表紙 撮影と インタビューを 皆 終えた 後
周りに 疲労を 訴え,ホテル側で 手配した 意思が 往診に来て 彼の 部屋で 点滴注射を 打って 休息を 取った.

ベ・ヨンジュンは 事実 3日 日本に 到着して 以来 体の具合が 最悪だった.
彼は 日本に 来る前 韓国で 寒い 気候に 一日 中 半袖と 半ズボン など 夏物を 着て CF撮影を して
ひどい 風邪つかれ病いに かかった 状態だった.
最小限 一週間 位 安定を 取ると したが
彼は 日本ファンとの 約束を 守ると 身を 減らず口で 取り纏めて 日本行を 強行した.

最初 日本 行事を 担当した IMX側で 彼の 健康を 気づかって 日程 短縮 あるいは 延期を 申し入れたが
それも 遠慮して 決まった 日程を もれなく 遂行した.
だが 東京の 4月 天気では 珍しく 寒くて 雨風が 降って 4日 ファン合コンと 記者会見を 持って
引き続き 5日 表紙 撮影と インタビューを 相次いで しながら 身に 無理が 行った.
現在 ベ・ヨンジュンは 1時間ほど 立って 行事に 参加しても 全身が 冷汗で びっしょり 濡れる 位に 身が 言葉が ない.

これに よって ベ・ヨンジュンの 側近たちは 以後 日程 調整や 取り消しも 用心深く 検討して ある.
だが ベ・ヨンジュンは “苦労して ここまで 来た 以上 予定通り 日程を 行う”と言う 意志を 見せて ある.
----
大変だな。よくやるもんだ。日ごろのトレーニングの成果か。
そういや、月曜朝の"特ダネ!!"で東海林なんとかがペの発音はッぺだとか言ってたけど、
ただのペでいいんじゃないか。うそつき。


491 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/04/07 01:11 ID:ovohCwNn
>>490
「破裂音」という意味で「ッペ」だと思いますの
んっと、強く息を吐きながら「ペ」と言う感じですの
表記は「ペ」で発音は「ッペ」ですの
軽く「ん」をいう感じで言うと、上手くいえますの

かなり神経質そうな感じがしたので、慣れない環境で疲労したのだと思いますの

492 ::04/04/07 01:35 ID:jY93q905
>>491
なんか釈迦に説法のような気がしてくるんだけど、
韓国語のペには濃音(っぺ)と激音(ぺっ)と普通のぺがあって、
ペヨンジュンのペは普通のペみたいです。
スポーツソウルが間違えていなければ。
漏れは「ファンから教えられた」とかいう東海林さんの説明を聞いて
「さすがファンだな、濃音を知ってるのか」と妙な感心をしていたのだけど、
見事にだまされやした w

なんでも絶不調の中をおしきって、やってきたとのこと。
毎日、いろいろとチェックしてる中でそんな記事を見かけました。
どこだかもう分からんけど。


493 ::04/04/07 01:36 ID:jY93q905
混乱が予想されるペヨンジュンの帰りについて
-----
ベ・ヨンジュン 熱風に 日本 大げさ
[スポーツソウル] ‘ベ・ヨンジュンを 見送るの やめてくれ!’
去る 3日 日本 東京に 入国して 行く 所ごとに 巨大 人波を 駆って 通う 韓国スター ベ・ヨンジュン(32)に 対して
日本の 警察と 言論が 過剰 保護に 出た.
入国 当時 5000名の 雲 行列が 羽田 空港 周辺を 囲む 歴史上 初め ての 珍しい風景を
演出しようと 8日 予定された 出国と 係わって 見送り 自制を 先導する など 大げさにふるまっている.

日刊スポーツは 6日 ‘ヨンサマ(ベ・ヨンジュンの 日本式 愛称), ほほ笑み 自粛’という 題目 で
ベ・ヨンジュンが 日本 公式 ホームページ(www.yongjoon.jp)に 文を 載せて 見送りを 出るの やめてくれと
頼んだという 内容を 報道した.
だが これはホームページに 上げられた 運営者の 告知事項を
まるで ベ・ヨンジュンが 直接 要請した ように 誇張した のだ.

ベ・ヨンジュンの 日本 ホームページを 運営して ある IMX 側は 5日 公知文を 載せて
ベ・ヨンジュンが 車に 乗って 移動する 時 ガラスを 下げて 手を 振らなく なったし,
8日 出国する 時も 非常通路を 通じて 出国場に 入る ことを 知らせた.
ベ・ヨンジュンに 会うこと ため わざわざ 空港 及び ホテル 周辺を たずねた ファンが
顔さえ 保持 できなくて がっかりするのも あって 思いやりの 意味で 背景を 説明した のだ.
この 文には ‘ベ・ヨンジュンは 車で 降りて ファンと 一緒に 道を 歩いて たいが
そんな ことできなくて 切ながって ある’と言う 内容も 含まれて ある.

(続く)


494 ::04/04/07 01:36 ID:jY93q905
(続き)
安全問題に 対して すごく 敏感な 日本の 警察 及び 空港 側は
ベ・ヨンジュンが 入国した 以後 人波を 興奮させるかも 分からない 行動を 阻んで来た.
車で 手を 振ら ないと言う のも そんな 次元で 出た 禁止事項だ.

3日 ベ・ヨンジュンの 歓迎人波 のため 国内線と 国際線を 連結する シャトルバス 運行に
支障を 来たす など 一度 つかれ病いを 病んだ 羽田 空港 側は
8日 ベ・ヨンジュンの 出国を おいて いち早く 非常令を 発動して 対策 用意に 必死と ある.
日本 全域は 現在 近くて 遠い 国である 韓国の 1スターが 駆って来た 狂風に ぼやっとして ある.

一方, 3仕事 NHKで アンコール 放送を 始めた ベ・ヨンジュン 主演の ‘冬恋歌’は
以前に 放送された プログラムより 2倍 以上の 高い 視聴率で 旋風的な 反応を 得て ある.
午後 11時10分から 60分 放送されて ある この ドラマは ビデオリサーチ 調査 結果
始めて 放送で 9.2%(東京を 含んだ 関東地方), 9.4%(大阪を 含めた 関西 地方)の 視聴率を あげた.
‘冬恋歌’ 直前に 放送を した アメリカの 外貨シリーズ ‘ホワイトハウス2’の 平均 視聴率は 3%代だった.
-----
いや、大げさってあんた...。
(リンクにあるホドルガブは大げさとか軽率とかいう意味。)
いいから成田を使おうよ。まったくもって迷惑な。


495 :マンセー名無しさん:04/04/07 02:40 ID:lpjwXAv7
ペ・ヨンジュンをアルファベットで書くとBae Yongjoonらしい。
乾杯のコンベ(konbe)のベと同じハングル。
韓国語の語頭に濁音は無いのでペ(pe)と読むんだね。
韓国語で俳優はペウだけど、このペも同じハングル。これは語頭だからpeu
違うスレでやれってか!

496 :****:04/04/07 13:22 ID:LzTOu8fX
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/07/newsis/v6432528.html
IMJコリア, リュ・シオン日本活動公式窓口用意 【ソウル=ニューシース】

タレントリュ・シオンが韓流熱風に合流した.
ウェブエーシェンシーと同時に日本コンテンツ流通社業者であるIMJコリアはリュ・
シオンの日本進出のための公式的な窓口になると7日明らかにした.

IMJコリアの権優性代表は“リュ・シオンの初めての公式活動でソニ−コミュニ
ケーションネットワーク社と去る1日2002年放送されたMBCドラマ'その日ざしが私に'
特別試写会を通じて本格的な日本 内活動を始めるようになった”と言った.

この日試写会ではリュ・シオンの人気を検証でもするように読売新聞とNHK, スカイ
パーフェクトなど主要媒体で熾烈な取材競争をした上にすれば堀プロを含めた芸能
企画社担当者たちが大挙参加してリュ・シオンの日本進出に多い関心を見せた.

圏代表は“試写会を通じてリュ・シオンの成功的な日本進出可能性を打診した”と
“早い時間内 リュ・シオンが活動できる具体的な計画を立てて日本進出を助ける”
と 説明した.

一方, リュ・シオンは最近日本NHKで放送されているイ・ビョンホン, チェ・ジウ
などとともに出演したドラマ‘美しい日々’で柔らかくて高級なイメージで
ファンを捕らえてある.

 こいつ→http://www.hanglkage.com/sakuhin/star/ryusionphoto.jpg


497 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/04/07 13:24 ID:xMEIDfYF
>>492
はうー・・・じゃあ間違っているかもしれないですの><

>>496
顔が四角いのがよくないですのw

498 :マンセー名無しさん:04/04/07 14:09 ID:Ts1HrqLF
>489
そういう触れ込みでデビューしてたじゃん、韓国でも日本でも。
神奈川県大和市出身。

499 ::04/04/07 22:28 ID:jY93q905
>>495
悪名高い、韓国版ローマ字ですな。
一番使うはずの外人のことをまったく考えずに、
ウリナラ都合で決めちゃったやつ。

>>496
「美しき日々」の脇役ってことでしょ。
言い換えれば、イ・ビョンホンの引き立て役

>>498
そうなんすね。
つうかSESなんてまったく知らない漏れ。


500 ::04/04/07 22:31 ID:jY93q905
イ・スヨン感謝旅行をプレゼント
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200404/07/SpoChosun/v6434276.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6434276
'大きい手' リ・スヨン, 所属社家族 60人 海外旅行 贈り物
リ・スヨンが 所属社 家族たちに 恩返しの 海外 旅行を プレゼントする.
リ・スヨンは 最近 リメーク アルバム 'クラシックが 歌謡界の 不況を あざ笑うように
販売高 35万枚を 越す ビッグ ヒットを 記録して
所属社である 李家企画 家族たち全員に 海外 旅行を 提案した.
家族全員なら 見当をつけても 60余名. 職員だけ 30余名のうえ
イ・ジョンス チョユンヒ ハンジヒェ シンソミ キムユジョン キムジェイン など 演技者たちと
歌手 リジュ など 所属 芸能人を 合わせれば したたかな 人員に なる.
リ・スヨンは "初めには 国内 旅行を 行くか と思ったが
私を 含めた 芸能人たちが 一緒に 通えば 人々の 耳目が 傾いて
他の 方々が 不便な ので 海外 旅行を 行くことに した"と 明らかにした.
-----
なんかすごいな。どこ行くんだろう。中国?日本?



501 ::04/04/07 23:34 ID:jY93q905
空襲警報発令中。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/07/SpoChosun/v6433663.html
"韓国 スターたち 日芸能界 占領"

"'韓国 4天王'が 来る!"
日本が 韓国を 代表する 4人の 男 スターたちの '大空襲'に 完全に 露出した.
日本の スポーツ 新聞 '産経 スポーツ'は '韓国 四天王'という 表現で
韓国 スターたちの 訪日 ラッシュを 表現した.
彼らの'四天王'とは ベ・ヨンジュン, チャン・ドンゴン, ウォン・ビン, ソル・ギョングを 言う.
そのうち 最初に 数えられる ベ・ヨンジュンの 人気は
すでに 3仕事 羽田 空港に 押し寄せた 5000余名の 歓迎 人波に よっても 証明された.
チャン・ドンゴンは 'Brotherhood'という 題目で 封切られる 映画 '太極旗 飜って'の 広報の ために
日本に とどまって あって, ウォン・ビンも 今月 中旬 日本を 訪問する 計画.
ソル・ギョングも 映画 '実尾島'の 広報の ために 7日 日本に 上陸する.
このため '産経 スポーツ'は "いろいろな 韓国 スターたちが 日本 芸能界の 話題を 席巻している"と 報道した.
日本 言論が 韓国 スターたちに '四天王'という 表現を 書いた のは 異例的な こと.
元々 アジア圏で '四天王'という 言葉は 香港 言論が 香港映画スターにつけてきたもので
時代の 流れに よって 多様に 使われて 来た.
現在の 韓国 スターたちを '四天王'で 称した のは 韓国 文化の 日本 到来を 記念して
毎年 11月 大阪で 開かれる 祭り '四天王が 来たんです'とも 繋がれて
多様な 含みを 持っていると 思われる.
----
韓国四天王ってなんじゃそれ?
勝手に付けるなよ、産スポ。
どうせ、近々上演される映画や放映されるドラマの主役たちを適当に集めただけでしょ?
しかし、どうみても香港の四天王を安易に結びつけた呼称で、大阪の祭りは関係なかろう。
ってか"四天王が来たんです"祭りってなに?
"ワッショイ"の元とかいうなよ?(四天王がワッソ祭り)


502 ::04/04/07 23:45 ID:jY93q905
一応、ぺ・ヨンジュン来日時間予告記事 4/2付け
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/02/stoo/v6410211.html
[週末には どんな 仕事が] ベ・ヨンジュン 香港で 今度には 日本…現地ファン 2000人 出会い
‘今度は 日本 順番だ!’
韓流スター ベ・ヨンジュンが 日本 プロモーション ツアーの ために 3日 出国する.
ベ・ヨンジュンは この日 午前 11時 アシアナ航空 OZ 1045便で 金浦空港を 通じて 日本で 出国する.
ベ・ヨンジュンは マネージャーと スタイリスト,ヘアー メーキャップ アーティスト,個人 ヘルス トレーナー など
10余名の スタッフと ともに 日本 旅行に 出る.
ベ・ヨンジュンは 午後 1時10分 日本 羽田空港に 到着した 後 東京 ‘ニューオータニ’ ホテルに 旅装を 解く.
ベ・ヨンジュンは この日 他の 日程 なく 休息を 取った 後 翌日の 4日から 本格的な 日程に 出る.
----
なんで、こんなものが出ちゃうのかな。




503 ::04/04/07 23:48 ID:jY93q905
そして、帰国時間。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/07/SpoChosun/v6435203.html
ベ・ヨンジュン, NHK 謝状 受けて...授賞式 場面 日 全域 放送
ベ・ヨンジュンが 日本 最大の 放送社 NHKから 謝状を 受けた.
ベ・ヨンジュンは 6日 午後 2時 東京 澁谷の NHK 放送局 本社で あった
'冬 恋歌' 特集 放送 録画を 終えた 後 会長から 謝状を 伝達受けた.
この 席で ベ・ヨンジュンは "韓日間 相互 理解と 文化交流を 通して
親睦の 機会が 増大されることを 望む。個人的には もっと 良い 演技を 広げる"と 所感を 明らかにした.
この日 授賞式 場面は 6日 午後 NHK 7時 ニュースを 通じて 日本 全域に 放送された.

7日 夕方 東京 市内 某所で 持った ファン イベントを 終りに 日本 活動を 仕上げた ベ・ヨンジュンは
8日 午後 4時30分 金浦空港を 通じて 帰国する.
-----
すごすぎ。




504 ::04/04/07 23:56 ID:jY93q905
安室 奈美恵訪韓
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/07/hankookis/v6438007.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6438007
安室 奈美恵 "韓国文化 もっと たくさん 分かって たくて"
'J-POPの 女王' 安室 奈美恵(27)が 韓国の地を 踏んだ.
5月 13日から 15日まで ソウル オリンピック 体操競技場で
始めて 来韓 コンサートを 持つ 安室が これを 知らせる 記者会見の ために
7日 午後 仁川空港を 通じて 入国した.
会見は 予定 時間より 1時間 遅い 午後 4時ソウル グランド インターコンチネンタル ホテルで 開かれた.

"韓国 文化に 関心が 高い"と 明らかにした 安室は 会見を 終えた 後 "韓国 食べ物が 食べ たい"と
江南の あるカルビ屋を たずねて捜して 夕食を した.
8日 日本に 帰る 安室は 公演に 合わせて 来月 再び 訪韓する.
-----
一泊か。
ちなみに、安室の来韓時間も報道あり。
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200404/06/SpoChosun/v6427244.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6427244
「日本の トップスター 安室 奈美恵(27)が 7日 昼 12時30分 ANA航空便で 仁川空港を 通じて 訪韓する.」
こういうの書くのが信じられん。


505 ::04/04/08 00:09 ID:z/3dR2ZZ
韓国観光公社の宣伝開始
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/07/SpoSeoul/v6438093.html
イ・ビョンホン-チェ・ジウ '私たちが 寒流代表'
日本で 高い 人気を あつめて ある ドラマ '美しい 日々'で 男女 主人公で
呼吸を 合わせた トップスター イ・ビョンホン(34)と チェ・ジウ(29)が 韓国観光 広報 CF 撮影の ために 再び 会った.
徳寿宮, 漢江 など ソウル 各地と 京畿道 南怡島 など 国内 有名 観光地を 回って 撮影する CFで
二 人は 7日 午前には 徳寿宮で 古宮を 背景で ポーズを 取ったし,
引き継いで 午後には 漢江で 移動して 美しい 春 風光を 盛り出した.

桜が ゆたかでみごとに 満開した 徳寿宮で 会った 二 人は 製作陣と コンテに 対して 話を 交わした 後
すぐ親しい ポーズを 取った. 春の香り ぷんぷんと 漂う 古宮 あちこちで 撮影した 後 昼食を して 直ちに 漢江で 移動した.

汝矣島 63ビル 前 船場で 遊覧船に 上がって 川風を 当たって ソウルの 美しさを 満喫する 場面を 盛り出した.
汝矣島から 漢江鉄橋まで 二度も 船で 行き交って 多様な ポーズを 取った.
春の気配 はっきりと現れられた 天気は 良かったが 時々 肌寒い 風が 吹いて来て 撮影に 難しさを 経験したり した.

韓国観光公社は 今年から 寒流を 海外観光 マーケティングの 主題で 選定して
寒流スターで 浮び上がった 芸能人を 渉外して スター マーケティングを 始めた.
その マスコットとして 韓国文化観光 弘報大使である イ・ビョンホンと チェ・ジウが 選定された.
二 人は ギャランティー なく '美しい 朝の 国' 韓国を 知らせること ため 出た.

'美しい 日々' のほかに チェ・ジウ 主演の '冬恋歌'が 日本で 放映 中で,
イ・ビョンホンが 出た 'オールイン'が 日本 中国 など アジア 全域に 輸出される 予定だから
広告效果が 大きい ので 見込んで ある.
二 人は 来る 7月に 封切られる 予定である 映画 '誰も 秘密は ある'に 主演で 出演する.
-----
テーマは「ドラマチック」。ちなみに、オールインは放送中でっせ。スポーツソウルさん。



506 :マンセー名無しさん:04/04/08 11:21 ID:R/ZoN0CL
>502
ペヨンジュンに限らずたいていの芸能人についてはちゃんと報道されます。
現地のファンクラブの人にでも聞けばもっと詳しいこと教えてくれます。
そういうことを極秘裏にやる風習がないのよ。
ただし、そこは韓国人。事前予告通りにならないことも多々ある。
別にガセネタとか目くらましではなく、単に遅れちゃったとか
交通事故にあったとか、そんな理由でね。

507 :****:04/04/08 19:28 ID:ea7sZGbV
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/08/hankookis/v6440331.html
パク・ヘイル, 日本で人気最高! "ユンジュンヒョン羨ましくないね"
[日刊スポーツ金英賢記者] 'いや, 私にこんなに多い日本ファンが.'

俳優パク・ヘイル(27)が感激した. 全然予想できなかった所でファンの熱烈な呼応を
得たからだ.

彼は先月末 日本を訪問した. 映画<殺人の思い出>の日本封切りに合わせてボング
ズンホ監督, 俳優ソン・ガンホと一緒に舞台あいさつを通った.

ところが東京のある劇場で '驚くべき事'を経験した. 片わきにいた数十名の日本
観客たちが 'パク・ヘイル??'を連呼して熱い歓迎を受けたこと. パク・ヘイルと
しては自分の出演作が以前に日本で封切られたことがないからこういう日本ファンの
行動が案外という反応を見せた.

ファンはパク・ヘイルに日本のタバコと記事を集めたスクラップなどをプレゼント
した. するとそばの席にいたソン・ガンホは "いつ日本でこういう高い人気を
あつめたの"と冗談をしたりした.


508 :****:04/04/08 19:28 ID:ea7sZGbV
>>507 つづき

この日参加したパク・ヘイルの日本ファンは映画祭とDVDなどを通じてパク・ヘイルが
出演した<菊の花香り><嫉妬は私の力>などに接したという裏話. 韓国を直接訪問して
<殺人の思い出>を観覧したファンもかなり多い数があった.

日本ファンは劇場外でも猛烈だった. パク・ヘイルが乗った車を囲んで '可愛い'
'好きだ'と言う韓国語を書いて愛情を表示した.

パク・ヘイルは "寒流スターという言葉が私には遠く考えられたが感激した.
これからは外国に出ても身持ちに気を使わなくてはならないようだ"と楽しがった.

彼は6月25日封切りする映画<人魚公州>でチョン・ドヨンと一緒に主演を引き受けた.
現在のナヤングと過去のお母さんヨンスン, 1人2役をするチョン・ドヨンと愛を
分ける島村郵逓夫 誠実な人役を引き受けた.



509 :****:04/04/08 19:29 ID:ea7sZGbV
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/08/stoo/v6440293.html
ミス春香 日本出てください…林留陣 列島攻略
‘第二のベ・ヨンジュン,ユン・ソンハを夢見る.’

ベ・ヨンジュンの訪問以後 ‘ヨンサマ熱風’で熱い東京で次世代寒流スターを
夢見る 鳥 顔がある. 林留陣(22)がその主人公だ. 彼女は今日本に進出してから
ひと月少し過ぎた期待の主だ. 名前は少し不慣れだが顔を見れば多い人々が
‘どこかで見た姿なのに…’と首をかしげる. 林留陣は去年第73回ミス春香選抜
大会で大賞を受賞して多い注目を引いた. 林留陣はミス春香で選発された以後
演技者でデビューしなさいという提議を受けたが皆振りはなして3月はじめ 日本で
渡って来た.

林留陣は “易しくない決定だったが国内放送に何度か出演して消えるよりがっちり
しているように基礎を確かめて韓国と日本を行き交って演技者の夢を広げたかったです”
と日本行を決心した背景を明らかにした.

林留陣の夢はミス春香先輩だったユン・ソンハのように韓国と日本を出入りして
万能エンターテイナーで認められること. 彼女は“日本で演技者林留陣が知られる
までは韓国に帰らないんです”と言いながら気丈夫な覚悟を明らかにした.


510 :マンセー名無しさん:04/04/08 20:47 ID:0XzPcfYR
>>509
>次世代寒流スターを夢見る 鳥 顔がある.
鳥顔って一体・・・。
鳥(セ)ではなくて、新(セ)だね。
グッジョブ翻訳システム

511 ::04/04/09 01:12 ID:sU6ytSug
ほんまかいな。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200404/08/stoo/v6438275.html
ウタダ Hikaru など 日本 スターたち ぞろぞろと 公演
‘いよいよ 彼らが 来る.’

日本 J-POPの ビックスターたちが 安室 ナミへの 5月 公演を きっかけで
ぞろぞろと 来韓公演を 持つ ので 知られた.
まず 挙論される スターが 長渕剛. ‘ランランラン’ ‘ガンパイ’ などの ヒット曲で
国内でも 多い ファンを 持った 彼が 来る 6月 来韓公演を 持つ 予定だ.
引き継いで 8月には 日本から 国民バンドで 呼ばれる ‘B’z’が 韓国を たずねる.
ビーズは 8月 国内で ロックペスティボル 形態で 公演を 広げる ので 知られた.
日本から デビューアルバムで 800万枚が 過ぎる アルバムを 販売した 宇多田 Hikaruも
来る 10月頃 韓国公演を 推進して ある.
7日 安室 ナミへの 記者会見場で 会った ある公演 関係者は
“韓国公演の 興行に 自信が なくて 愼重な 姿勢を 見せた 日本の ビックスターたちが
安室 奈美恵 公演が 成事になりながら 自信感を 持って 韓国舞台 進出 意思を 明らかにして ある”と 伝えた.
-----
宇多田ヒカル韓国公演なんていったら、相当話題になりそうだけど、
今の時点じゃ、ほとんどガセネタに近い感じだろうな。
長渕剛は、まあそれっぽい感じか。


512 ::04/04/09 01:21 ID:sU6ytSug
>>507,508
パクヘイルって「殺人の追憶」の右だっけ、左だっけ?
ま、コアなファンはいるもんですな。
普通の人は「殺人の追憶」も知らないわけだけど。

>>509
イム・ユジンって読むらしいですね。
そのリンクで写真が見れるんだけど...あまり売れそうには思えないなあ。

>>506
そうなんすね。
親切といえば親切だけどなあ。
ちょっと信じられん。


513 ::04/04/09 23:07 ID:sU6ytSug
ねたもないので、このあたりでも。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/09/goodday/v6447587.html
チェ・ジウ, 日本で CF 大当り '1年以内 50億?'
韓流スター チェ・ジウが 日本で CF 大当りを 噴き出す 兆しだ.
チェ・ジウ 所属社 関係者は 7日
"日本の 10余個 業社から CF 出演提議が 入って来て ある.
これら 業社が 提示する 条件は 1年 専属に ギャランティー 4億5,000万~6億ウォン 水準で
日本 芸能界 トップスター級 である"と 明らかにした.
引き継いで "来月 内に 2~3件 業社と CF 契約が 可能な ので 予想して,
今年 日本 業社と 10余件の CF 契約を 結ぶ ことできると 見る"と 付け加えた.

このような 見込みが 現実で 現われたら チェ・ジウは
日本だけで 1年に CF 出演料で 50億ウォン 内外の 収益を あげる ことできる.
日本 企業等から CF 出演提議が 殺到して ある 理由は チェ・ジウが ドラマ <冬恋歌>で
現地 ファンから 爆発的な 人気を ひいて あること だからだ.
チェ・ジウが 日本 ファン 200余名を 招待して 先月 20日 ソウル ヒルトンホテルで 持った
ファン合コンと 先月 22~24日 日本 訪問の時 現地 言論たちが 寄り集まって 熱っぽい 取材競争を した 位
日本では チェ・ジウに 高い 関心を 見せて ある.

現在 チェ・ジウに CF 出演提議を して ある 企業等は 化粧品, 衣類, 自動車, 電子, 飲み物, コンビニ など
業種は まちまちだが 大部分が グローバル 企業らで 韓国にも 製品を 輸出して ある.
よって これら 企業等は チェ・ジウとの CF 契約が 成事になる 場合 日本と 韓国に 同時に CFを 放送する 計画だ.
また 場合に よって チェ・ジウが 人気を あつめて ある 中国 等地にも CF 放送を 推進する 計画で 知られた.
この 関係者は また "共産国家である 中国では 韓国 俳優の CF 出演が 難しいが
放送が 確定されれば チェ・ジウの ギャランティーは 8億~10億ウォン 水準で 高くなる の"と 説明した.
-----
1年専属5000万円ってところかな。高いのかなんだかよく分からないけど。
どんなCMなのか見てみたい気もしないでもない。


514 ::04/04/09 23:17 ID:sU6ytSug
おもしろい話題。進出ネタってわけでもあるような、ないような。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/09/SpoChosun/v6448420.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6448420
"ベ・ヨンジュン 写真 1億ウォンでも 買う"...パンフレット 2時間で 品切れになって
チョセヒョン 東京 作品展 'ベ・ヨンジュン 特需'
"1億ウォンでも 出す!"
日本 列島に 吹いている いる ベ・ヨンジュン 風が 写真展にまで 吹いた.

去る 8日から 日本 東京 オリンポス ギャラリーで 'The Man'という タイトルで
写真展を 開いて いる チョセヒョン は ベ・ヨンジュンの 写真を 買うという 女性ファンたちの わめきに 生汗を 抜いた.
'展示作品は 売るきない'と言う チョセヒョンに ある 女性は
"1000万円(韓貨 約 1億ウォン)まで 出す から 売るきないか"と 要請して 関係者たちを 驚くように したという 裏話.

チョは "'ベ・ヨンジュン 效果'を 体験した"と
"映画と ドラマで チャン・ドンゴン, ウォン・ビン, イ・ビョンホンの 人気も すごかった"と明らかにした.
-----
おばさん...怖いよ。


515 ::04/04/09 23:27 ID:sU6ytSug
一発だけあげ。
今日の日テレAX MUSIC TV(25:44〜)にsugarが出るそうです。
興味があればどうぞ。
navorでexpo出演シーンかなんかを見たんだけど、
振りがついて、ちょっとだけましになってるような気がする。

でも、本人たちのホームページでは25:33からになってるんだよな。
やる気まったくなしですね。 (w
(jewelryの時に書いたのとまったく同じ最後のコメント)


516 :マンセー名無しさん:04/04/11 04:09 ID:cAqLaU6x
関西だと放送されない悪寒…>AX

517 :マンセー名無しさん:04/04/11 04:29 ID:vQ9EwUKS
野球で延長されてて、録画し損ねた・・・

イ・スヨンて日本では日本語で歌うのかな。
できれば韓国語のままで歌ってホスイ

518 :****:04/04/11 14:24 ID:XYo0dx/Z
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/11/goodday/v6454965.html
ソン・スンホン, ベ・ヨンジュン引き継いでまた一度 '寒流熱風' 予告

美男スターソン・スンホンが日本に吹いてある韓流熱風を引き続く.
 
ソン・スンホンとソン・イェジンが主人公で出演したKBSドラマ<夏香り>が来月
1日から日本で放送される. これと関してソン・スンホンは日本側から来月中旬頃
日本を訪問してくれることを要請受けた状態だ.
 
これによって<秋童話>でもう日本で高い人気をひいているソン・スンホンは最近
日本を強打したベ・ヨンジュンに引き続きまた一度寒流熱風を起こすので見える.
 
<夏香り>は日本ケーブルワウワウTVを通じて放送される予定で, 引き継いでケーブル
女性チャンネルから日本語でダビングされてまた一度電波を乗るようになる.
 
尹碩号PDの<夏香り>はこれと一緒に来年には日本地上波NHKでも放送される計画だ.
現在<冬恋歌>を放送中の日本NHKは後続で<夏香り>を放送する予定だ.
 

519 ::04/04/11 20:05 ID:4HOFtnP+
>>518
日本の市場は韓国語で歌って売れるほど甘くないでしょう。
日本語で歌っても、どれだけ売れることやら...。
特に、本人がオリコンで1位をとるまでは、
韓国で活動はしないと明言してることですし、
日本語で歌うのは最低条件かと。

まあ、楽しみですな。
いろんな意味で。


520 ::04/04/11 20:14 ID:4HOFtnP+
>>518
えっ、BS経ないでいきなり地上波ですか?
そりゃまた大胆な...。
今のところ、ガセに近い情報だろうけど。

そういや、「秋の童話」は
UHF系で地上波放送されてるはずだけど、
話題を聞かないような気がするのは漏れだけ?


521 ::04/04/11 20:16 ID:4HOFtnP+
>>519>>517のアンカーミス
スマソ


522 ::04/04/11 20:32 ID:4HOFtnP+
ユンソナの後を追う金ヨンア
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/11/SpoChosun/v6455404.html
金ヨンア, "成功するまでは 帰って来ないんです"
彼女の ドラマ '終映'
日進出 成功記 '上映'
本格的な 日本進出を 控えてだろうか.
タレント 金ヨンア(19)の 目つきが 尋常で ない.
来る 21日 始めて 放送される MBC 新 ミニシリーズ '結婚したい 女'に 出演する 金ヨンアは
ドラマが 終わる 6月末 日本舞台に 出るように なる.
日本で ある程度 席を 取る までは 日本生活に 力を注ぐ 計画なので
もっと '結婚して たい 女'に 欲心を 出す.

日本 の話を すると 顔に 笑いが もっと 滲む.
金ヨンアは もう 日本 視聴者たちに 顔なじみの 人物だ.
日本 ファミリマート 10周年 記念 CFに 顔を 仄めかして あるから.
アジア 5開国 代表 モデルたちが 出演した CFで 金ヨンアが 断然 主演モデルだ.
また 日本の 有名 雑誌である 'Oggi'の 専属モデルで 外国人 最初で キャスティング になる.

金ヨンアの 日本 所属社は 金ヨンアの 可能性を 見て
アパートと ともに 専用車で ベンツ320を 提供する など 破格的な 待遇を して ある.
また 6ヶ月 前から 金ヨンアに 個人教師を 付けて 日本語を 教えて ある.
東国大 演劇映画科 ニューフェースで "キャンパス 生活が 楽しくて 学校に きちんと 出たが
これからは これ以上 できない の ようだ"と 惜しそうにするが 顔には ほほ笑みだけが 一杯だ.
-----
いや、別にファミリーマートのCFでちっとも主演じゃなかったし。
はっきりいって誰も知らないし。
でも、oggiの専属モデルはちょっとすごい気も。
漏れは男なのでその辺よう分からんのだけど。
記事に貼ってある写真を見ると確かにスタイルいいかも。


523 :****:04/04/12 00:08 ID:cYRG2vSO
>>522
金ヨンア, "成功するまでは 帰って来ないんです"

成功してもしなくてもいいってことか。
居つく気まんまん?

524 :マンセー名無しさん:04/04/12 08:38 ID:VhYFvdij
細川直美みたい

525 :Uri名無しさん:04/04/12 08:40 ID:V94p+kGM
無理するな。ハングルに憧憬を感じているんだろ?

526 ::04/04/12 10:11 ID:cyneGUXQ
キム・ヨンアに関して。
どうも違和感があったんだけど、
ttp://www.family.co.jp/sho/camp/a-sian/cm.html
ttp://japanese.joins.com/html/2004/0329/20040329172100700.html

ttp://sports.chosun.com/news/entertainment/200404/20040412/44l15003.htm
ってずいぶん違って見える。
整形云々はよう分からんけど、眉はずいぶんとすっきりさせたかな。

まあ、専属モデルなら、そこそこ仕事はあるでしょう。当分は。
ファッション雑誌に「韓流着こなし」とかいう見出しが踊るのかな。
そのための専属契約でしょ?多分だけど。
で、実際は全部日本人がコーディネートしているという図式。
なんだかな。勘弁してほしいな。
さらにいうと、その企画が失敗したら金ヨンアは捨てられるんだろうな。
そうなる前に、日本語マスターして
次のハングル講座あたりをgetしとかないと...。


527 :****:04/04/12 19:49 ID:bCI++kC5
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200404/12/stoo/v6460302.html
イ・ヒョリなど国内歌手 日言論高い関心

イ・ヒョリ 雨 セブンなど国内人気歌手たちに対して日本言論が高い関心を見せて
視線をひいてある.

日本のスポーツニッポンは12日付けで“韓国のイ・ヒョリ 雨 セブンなどが安室
奈美恵が 5月13〜15日ソウルオリンピック公園体操競技場で 熱コンサートの合同
公演歌手で挙論されてある”と報道した. 産経スポーツスポーツ報知なども12日
付けに安室奈美恵が11日午後 日本東京国際フォーラムで持ったコンサートを
報道してこのような内容を記事に載せた.

イ・ヒョリ 雨 セブンなどが日本人気歌手と合同公演を広げられるという事実だけで
日本言論の注目を引いたのはこれらに対して現地ファンの関心があれほど高いからと
いう分析だ. ベ・ヨンジュン チャン・ドンゴンなど国内人気俳優たちが最近日本を
訪問した後 現地で‘韓国スター熱風’が吹いてある点もイ・ヒョリ 雨 セブンなどが
今度に日本言論の関心の対象がなるところ一役したという評価だ.

一方イ・ヒョリ 雨 セブンなどは安室奈美恵公演に出るかまだ決めるのできなかった状況だ.


528 :****:04/04/12 19:50 ID:bCI++kC5
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/12/hankookis/v6460249.html
'冬恋歌' バックソルミ "日本, ほっとくと 行く" [日刊スポーツ 李恩情 記者]

バックソルミ(26)がチェ・ジウ ベ・ヨンジュンに引き続き日本に上陸する.

KBS 2TV<冬恋歌>を通じて人気をひいたバックソルミは22日から4泊5日間 尹碩号
PDと一緒に日本福岡に行く. NHK福岡で<冬恋歌>主役たちとのファン合コン席を
用意したもの. 今度ファン合コンはNHKがファンサービス次元で提議をしたし
尹碩号PDがこころよく受け入れた. この席に参加するため8000人が応募したし
この中で抽選を通じて500名のファンだけが参席者で選定された.

バックソルミはNHK福岡公開ホールで開かれるファン合コンに尹碩号PD外にも
<冬恋歌>の主題歌を歌った歌手RYUと一緒に位置して撮影当時のエピソードなど
真率な対話を交わす予定だ. また現地言論との記者会見もつかまっている.

バックソルミは "<冬恋歌>は私にソルミ(尹碩号PDが付けてくれた)という名前を
得るようにしてくれた大事な作品だ. 9日封切りした映画<風の伝説>広報のため
その間日本に行けなかったが尹碩号PD様と意味ある席に行くようになって嬉しい.
去年に日本旅行時 日本人々が<冬恋歌>を見たとサインを要請して不思議だった.
今はおびただしい人気だというのにときめく"と した. 何回も日本を行って来た
尹碩号PDやっぱり "日本ラジオプログラムでも '<冬恋歌>見たんです'と言いながら
DJ入り対話を交わすんだって. 空港で日本おばさんたちが私を見知ってサインを
受ける位"と言いながら喜んだ.

529 :****:04/04/12 19:50 ID:bCI++kC5
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/12/hankookis/v6460243.html
デーライト "私の歌 日本再び歌謡" [日刊スポーツ 異径欄 記者]

日本歌をリメークした新人歌手デーライト(22)が日本で逆輸出される.

デビューアルバムタイトル曲で活動中の新人モダンロッカーデーライトが日本
進出を目の前に置いてある. あんまり日本で寒流風が 去勢 これからは日本進出は
大きいニュースがないがデーライトの場合は目立つ. J-POP唱法を標榜, 日本歌手の
歌をリメークした韓国歌手が歌ったJ-POPが日本で逆輸出されるのだ.

デーライトは日本の有名3人造混成グループ ブリリアントグリーンの同名の歌を
リメークした.

1集を通じてJ-POPの代表的な唱法である声帯を押して声を出して音をひいて下る
バイブレーションをもっともらしく駆使した. デーライトのライブ公演姿を見た
日本有名企画社二か所で韓国歌手のJ-POPに関心を見せて日本進出を積極的に
慫慂してあるもの.

デーライトの所属社ピュアーエンターテイメントはデビュー前から日本進出に
関心を持ってあったし来週日本を直接訪問, 日本進出契約を結末をつける予定だ.

可愛い外貌にきれいな音色のデーライトはだるい春に似合うさわやかなモドン
ロック音楽で人気をあつめてある.

530 ::04/04/12 19:54 ID:cyneGUXQ
もう一人来るのかな。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/12/hankookis/v6460243.html
デーライト "私の 歌 日本 再び 行きます"
日本 歌を リメークした 新人 歌手 デーライト(22)が 日本へ 逆輸出される.
デビュー アルバム タイトル曲 で 活動 中の 新人 モダン ロッカー デーライトが
日本 進出を 目の前に 置いて ある.
あまりにも 日本で 韓流 風が 吹いて これからは 日本 進出は 大きい ニュースが ないが
デーライトの 場合は 目に 立つ.
J-POP唱法を 標榜, 日本 歌手の 歌を リメークした 韓国 歌手が 歌った J-POPが 日本へ 逆輸出される のだ.
デーライトは 日本の 有名 3人組 混成グループ ブリリアントグリーンの 同名の 歌を リメークした.
デーライトの ライブ 公演 姿を 見た日本 有名 企画社 二 所で
韓国 歌手の J-POPに 関心を 見せて 日本 進出を 積極的に そそのかしている.
デーライトの 所属社 ピュアーエンターテイメントは デビュー 前から 日本 進出に 関心を 持って あったし
次週 日本を 直接 訪問, 日本 進出 契約を 結末をつける 予定だ.
可愛い 外貌に きれいな 音色の デーライトは だるい 春に 似合う さわやかな
モドンロック 音楽 で 人気を あつめて ある.
----
day light "Angel Song"
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=16081&menu=m&cat=MV&page=1
テレビマークで視聴可。
まあ、いい声かな。



531 ::04/04/12 19:55 ID:cyneGUXQ
>>529
かぶった...確認しなかった...。


532 ::04/04/12 20:23 ID:cyneGUXQ
イ・ビョンホン、ソン・ヘギョ来日
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/12/SpoChosun/v6460830.html
NHK, イ・ビョンホン-ソン・ヘギョ の招請... 'オールイン'も 日本行く
'私たちも 行く.'
SBS TV ドラマ 'オールイン'の イ・ビョンホン(34) ソン・ヘギョ(22)も 日本 征伐に 出る.
去る 1日から 衛星 チャンネルを 通じて 'オールイン'を 放送中の 日本 NHKは
最近 'オールイン'の 男女 主人公 イ・ビョンホンと ソン・ヘギョに
日本 訪問を 要請した ので 知られた.
また NHKは 去る 2月 SBS TV 特別企画 '暴風 中に' 撮影のため 日本を 訪問した
ユチョルヨン PDにも 熱い 関心を 表明して 招請 意思を 現した.

NHKの 今度 決定は '冬 恋歌'の 大当り 行進の 影響に 負った ところ 大きい.
衛星 チャンネルで なんと 二番目の '冬 恋歌'を 放送して 莫大な 利益を もらった NHKは
最近 至上派 放送でも かつてない 熱気を 確認し 持続的な 韓国 ドラマ 放送に 力点を 置くように したし,
その 始発点で 'オールイン'で つばをつけた.
実際に イ・ビョンホンが 去る 2月 ソウル 弘恩洞 グランドヒルトンホテルで 行った
日本 ファン合コン ツアーに 400余名の ファンを 引き入れた のに引き続き
去る 7日と 11日には 来る 5,6月 日本で 放映される 韓国観光広報 CFを 撮影したし,
'イ・ビョンホンの 恋人' ソン・ヘギョも 今年に入って 20億ウォンが 過ぎる CF 契約を する など
かつて ない 人気を 誇示した 面も 大きい 影響を 与えた.

'オールイン'チームの 訪日は 早ければ ユチョルヨン PDが 演出する '暴風 中に'が 終わる 5月末に なる 見込み.
-----
ただの番宣だっつーの。
しかも、遅すぎ。
ソン・ヘギョのCFってそんな話あったっけ?


533 ::04/04/12 22:12 ID:cyneGUXQ
>>515 で書いたsugarのEXPO Music Park出演シーン
ttp://bbs.enjoykorea.naver.co.jp/jphoto/read.php?id=enjoyjapan_4&nid=86780&work=list&st=&sw=&cp=93
最初のモーニング娘のプロモは我慢して(?)見る必要あり。
しかし、歌は微妙だな。相変わらず。


534 :マンセー名無しさん:04/04/12 23:33 ID:MjMyriHo
イ・ヒョリって写真でしかみた事ないんだけど、挑発的な衣装等から察するところ
日本で例えるところの倖田來未みたいな感じなのかな?

535 :マンセー名無しさん:04/04/13 00:41 ID:b9NamXck
イ・ヒョリは4人グループFin.K.L(ピンクル)のリーダー

536 :マンセー名無しさん:04/04/13 01:06 ID:x86qkVao
>>535 ??

537 :マンセー名無しさん:04/04/13 12:18 ID:wv/Tt/sz
>>534
倖田來未ほど歌はうまくないけどね。
ダンスも下手だし。

538 :マンセー名無しさん:04/04/13 15:51 ID:i/gbRQzR
>536
正しいけど、なぜクエスチョンマークなのかな。

539 ::04/04/13 23:06 ID:Z6LNtf6L
jewelryの話題
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200404/13/SpoSeoul/v6469553.html
ジュエルリ 新居 用意 同苦同楽
[スポーツソウル] 女性 4人造 グループ ジュエル里が 新居を 用意した.
各自 家から 放送局を 行き交った メンバーたちは
最近 ソウル 西橋洞に ある 所属社 スター帝国 エンターテイメント 事務室 近くに
テラスハウスを 得て 合宿所 ‘ジュエル里 ハウス’として 使うように なる.
これまで リーダーである パクジョンアは 家が 上岩洞で イ・ジヒョンは 安山,
ソイニョンは 文井洞, チョミナは 登村洞で メンバーたちの 家が 四方に 離れていて
スケジュールを 終えて 一番 後に 家に 到着すれば 2時間もすると 夜明けに なること 常だった.
これから ジュエル里は 活動する 時期には 西橋洞 テラスハウスで 生活して
時間も 節約して 体力も 惜しむ 予定.

現在 日本と 韓国を 行き交って シングル アルバム 活動に 力を注いで ある ジュエル里は
5月 第2週には 日本で 2番目 シングルを 発表する 予定だ. 国内 4集アルバムは 7月 中に お目見えする.
----
はじめから近くに住めばいいのに。お金は十分あるんだろうに。
でも、確か向こうだと結婚するまでは親元から離れちゃいけないんだっけか。
まあ、いろいろあるやね。ちょっと不便なような気もするけど。
向こうのアルバムも7月に発売なのね。
発売後は毎週歌番組に出ることになるんだっけ。
忙しいねえ、相変わらず。
今年に入ってからの日本滞在日数は19日。(homepageより)
これで売れたら、ほんとにおいしいよなあ。


540 :マンセー名無しさん:04/04/13 23:17 ID:advKEPD8
>>538 噛み合ってないから?なんじゃじゃないかな。

ところでイヒョリを始め韓国の芸能人って香港とかタイとかベトナムには
よく行ってるみたいだけど、最近になるまでは日本にあまり来てないね。
イ・スヨンくらいかな、今までよく来てそうなのは。

541 ::04/04/13 23:40 ID:Z6LNtf6L
久々にセブンの話題
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/13/hankookis/v6467948.html
日本 進出 準備 セブン 4ケ月ぶりに 公演
セブン(20)が 4ヶ月 ぶりに 公演 舞台に 立つ.
日本 市場 進出 準備の ために 東京に 滞留 中の セブンは
来る 18日 済州 西帰浦 ワールドカップ 競技場で 開かれる
'アジア太平洋 観光 協会(PATA)'総会 開幕 行事に 参加する ため 17日 帰国する.
日本 シングル アルバムと 国内 2集 準備 中で 今まで 数えきれなく
各種 出演 渉外を 断って 一切 外部 露出を 遠慮して 来たが
PATA総会は アジア 各国 内 代表的な 国際観光 行事だと 出演 要請を 受け入れた.
この日 セブンと ともに 出演する ハ・リス カンタ BABY VOX NRG などは
皆 中華圏で 韓流熱風を 起こして いる 歌手たちで
韓国の 有名 観光商品と なった スターたちだ.
セブンは 公演を 終えて 20日 日本に 帰る.
-----
長逗留だな、セブン。一月以上は居るのか。
とっくにjewelryの滞在期間は過ぎてるのか。
日本デビューまでは、いるのだろうか?
pata = pacific asia travel assosiation 
環太平洋の国はほとんど含まれる。
http://www.pata.org/index.cfm
相当大きなイベントらしい。


542 ::04/04/13 23:45 ID:Z6LNtf6L
>>540
よく分からないけど、日本にあまり来ると、
親日派のレッテル貼られるんじゃ?
「征伐」に行くぶんにはいいんだろうけど。


543 ::04/04/14 00:50 ID:519+SzRP
ちょっと長いけど、パクヘギョンの話題。
まあ、訳される事もないと思うので、全文掲載しとく。
-----
(1/4)
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/13/goodday/v6467752.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6467752
日本進出 バックヒェギョング "様 得て アルバム 内告"
'注文を かけて'の 歌手 バックヒェギョング(30)が 愛の 力で 日本 市場 征服に 出た.
バックヒェギョングは 去る 2002年 10月 日本 東京 澁谷で
ショーケースを 兼ねた コンサートを 持った ことが あった.
バックヒェギョングは 当時 このコンサート コンパ 席を きっかけで
三歳 年下の 日本人 恋人も 会ったし, 現在 所属社に なった Flat Beと 縁も 結ぶこともできた.
 
去年初 Flat Beと プロモーション 契約を 結んで 以後,
1年 近く 日本に 引き続き とどまって いる バックヒェギョングは
来る 9月 5集 発売を 控えて ある.
日本では 東芝EMI など メジャー アルバム社たちと 意見 交換を して あり
ひと月内に アルバム社が 決まる 見込みだ.
 
バックヒェギョングと 彼の 恋人 Hiroyuki 青山は 最近 東京 青山に ある Flat Be事務室で
gooddayと ともに 会って 話を 交わしたし,
夕方時間には 東京 六本木 素材 カラオケ 'ラブネット'で 一緒に 歌って 幸せな 姿を 見せたり した.
また Flat Beの 代表取締役 宮川浩, 有名 プロデューサー 沢崎彰は
今後 バックヒェギョングの 日本 プロモーションと エンターテイメント 事業に 対して 強い 意欲を 見せた.
(続く)


544 ::04/04/14 00:50 ID:519+SzRP
(続き 2/4)
#Hiroyukiは バックヒェギョングの 精神的 支え
バックヒェギョングと 日本人 恋人 Hiroyukiの 始めての 出会いは
一昨昨年 10月 バックヒェギョングが 持った 東京 コンサート 現場で 成り立った.
当時 公演 関係者と 友達だった Hiroyukiは 偶然に コンサートに 招待にあずかって
コンバまで 参加するように なったが ここで バックヒェギョングと あいさつを 交わした.
バックヒェギョングは 一目で181pの 背で
寛容でこだわらない 好男児の 彼が 気に 行って その場で デート 申し込みを した.
すでに コンサートを 見て バックヒェギョングの 魅力に 胸を打たれた Hiroyukiは
これを こころよく 受け入れた.
二 人は 主に 東京 近郊の 遊園地に 通って デートを 楽しんだ.
告白は Hiroyukiが 先にした.
バックヒェギョングは Hiroyukiから イルゾックな 支援を もらっては いない.
だが 彼が いなかったら 果敢に Flat Beと 契約を 結んで 日本で 活動する
勇気も ないし できなかった のだ.
バックヒェギョングは 現在 青山の 家で ひとり ですんでおり,
Hiroyukiは 川崎で 家族たちと 一緒に 暮して ある.
日本 東京大学 電子工学科を 卒業して 某 会社 研究職 社員で 働いて いる Hiroyukiは
このごろ 勤務時間 外には ほとんど バックヒェギョングと ともに 時間を 過ごして ある.
(続く)



545 ::04/04/14 00:50 ID:519+SzRP
(続き 3/4) 
#Hiroyukiは 歌手でなく, 女 バックヒェギョングを 愛する
Hiroyukiは バックヒェギョングの どんな 点が そのように 気に 入ったかという 質問に
"正直で, 芸能人らしくない 気軽さが 良かった. 歌手として 好きな のではなく 人間的に 好きだ"と
"願わくば, 結婚して 子供を 生めば 歌手活動よりは 家庭に 充実だったら と思う.
子供を ある程度育てておいて から 余裕が 生じれば
再び 歌手活動を する のは 関係ない"と
未来に 対して 真剣で 具体的な 構想を 打ち明けた.
バックヒェギョングが 最近 ヌードを 公開した のに 対しては ノーコメントだ.
バックヒェギョングは Hiroyukiが 写真を 何枚か見て顔が 赤くなったし,
それ以上は 話を できなかったと 言った.
一方 彼は むしろ バックヒェギョングが 日本で 顔が売れる のを 恐れて ある.
以前 バックヒェギョングの ホームページに 自分の 顔 写真と 愛 話が 出て
周辺 人々の お祝いのあいさつ 攻勢(?)で 苦行を 支払った 彼は
自分も 後ほど ベコムのように 顔が売れる こと予想しながら
多分に 心配の 混じった 冗談を したり した
(サッカ-スター ベコムは 去る 99年 結婚した
スパイスガールス 出身 妻 ビクトリア のため さらに 顔が売れた).
(続く) 


546 ::04/04/14 00:50 ID:519+SzRP
(続き 4/4)
#Flat Be, バックヒェギョングを 'エンジェル ボイス'と 絶賛
Flat Beは 元々 'デル' コンピューターの 日本 総販会社であり,
各種 インターネットサービス, イベント 企画, ファッション 企画製作 などを
主業務で して ある 会社だ. そうだが バックヒェギョングを 迎入しながら
去年 韓国 支社を 設立して エンターテイメントで 新しく 韓国市場に 進出して,
日本でも エンターテイメント プロモーション 事業を 意慾的に 始めるように なった.
去る 1988年に 設立された この 会社は 年間 売上高が 12億5,000万円(約 130億ウォン)に 達する.
Flat Beは エンターテイメント 事業の ために
ベテラン プロデューサーである 沢崎彰を 迎入した.
彼は 過去 Xジャパンの 若死にした ミュージシャン ヒデと 共同作業を したし
安室 奈美恵, 浜崎 あゆみの プロデュース 作業を した 人物だ.
ハリウッドにも 進出, 映画 <ボディーガード>の 音楽 作業にも 参加した こと ある.
イキラは バックヒェギョングに 対して 'すばらしい(ワンダフルという 最高の 賛辞)'
または 'エンジェル ボイス'と言いながら ほめたてた.
flat be代表である Hiroshi 宮川は "過去 釜山で バックヒェギョングの コンサートを 見た後
胸を打たれたので 契約しようと思った"
"韓国で 日本 文化開放を した 後 エンターテイメントに 対して 深い 関心を 持って ある.
また 元々 日本 内で 芸能 関係者たちと 多い 人脈を 持って ある.
韓国歌手と 日本歌手が 両国を 行き交って 活発に 交流する 形態を 構想して ある.
バックヒェギョングは その 信号弾"と 明らかにした.
-----
ま、とにかく日本進出するらしい。
詳細は後でなにか報道あるかな。
sawasaki akiraっていうのが見つからないんだよな。
Flat Beはここね。
ttp://www.flatbe.co.jp/index.html


547 ::04/04/14 22:43 ID:519+SzRP
ネタもないのでこの辺で
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/news.media.daum.net/entertain/music/200404/14/yonhap/v6476817.html
ジュエル里 イ・ジヒョン, `ショー 幸運列車' MC 引き受けて
(ソウル=連合ニュース) 弘済性 記者
女性 グループ ジュエル里の イ・ジヒョンが 25日から
KBS 2TV ショー 幸運列車'(日 午後 1時)の MCを 引き受ける.
既存 MC コメディアン ピョ・ヨンホと 進行を 引き受けた イ・ジヒョンが
固定 MCを 引き受ける のは 今度が初め.
KBS `ショー 幸運列車'(演出 現世面)は ショーと ギャグを 混合した
生放送 バラエティーショーとして KBS 長寿 プログラム 中 一つだ.
イ・ジヒョンは "ショー プログラム ゲストでは 自主 出演したが
MCは 初めてだから 負担に なるが
必ず やって見て たかった 分野なので MCとして 認められたい"と 言った.
----
パクジョンアに負けてられないって感じかな。


548 :マンセー名無しさん:04/04/14 23:11 ID:qkLwnZel
>>547
日曜昼間の生放送か・・・
確かチョンアが金曜日塞がっているから、ただでさえ少ないJEWELRYの
来日スケジュールが、今後さらにタイトになる予感。

549 ::04/04/15 00:20 ID:u8IuRQL/
>>548
ホームページより

■ チョンア出演番組
○ 毎週木曜日 SBS 23:10〜24:20「一夜のTV芸能」(生)
(エンターティメント番組) MC
○ 毎週金曜日 KBS 19:00〜20:00「ミュージックバンク」(生)
(音楽ライブ番組)MC
○ 毎週日曜日 SBS 22:00〜23:00「タイムマシーン」
(昔話題になった事件をユーモラスに再現する番組) MC

日曜日の夕方に韓国を出て、木曜日の昼に日本を出るような感じが最大かな。
丸々3日か。落ち着いて練り上げるなんていうのは、まあ不可能だな。


550 :マンセー名無しさん:04/04/15 00:50 ID:/7Vhczba
羽田-金浦が通っててよかったね > JEWELRY

Sugarは一時、アルバム/シングル連発してたけど、暇なのかな。
芸能ニュースでもあまり見ないし、きっと暇なんだろうな・・・

551 :****:04/04/15 20:41 ID:pKyFbnze
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/15/hankookis/v6482526.html
"日本にも べ・ドゥナ いたら!" [日刊スポーツ ユンゴウン 記者]

"日本にはあなたのような俳優がいない!"
俳優べ・ドゥナ(25)が日本映画界からラブコールを受けて帰国した. 特に国内にも
封切られて良い反応を得た日本映画<GO>のユキサダイサオ監督(36)は "日本には
あなたのような俳優がいない"と絶賛を惜しまなかったし, ある若い監督からは
即席からシナリオまで渡してもらって視線をひく.

べ・ドゥナは映画<猫をお願い>の日本封切りに合わせてプロモーションのため日本を
3泊4日 日程で訪問してから去る14日夕方帰国した.

彼は今度訪問で毎日10余件の媒体たちとインタビューをした. いわゆる '韓流熱風
スター'でもないのに日本言論が大大的な関心を見せたもの. <猫をお願い>と言う
勿論, <プルランダスの犬>で彼が見せてくれた独特なイメージが日本映画界から
非常に肯定的な評価を受けたおかげさまだ. また映画クラスメディア外にも<ボーグ>
<エール>などファッション雑誌でも彼にフォーカスを合わせた. べ・ドゥナの
スタイリッシュな面を高く評価した .

べ・ドゥナは "インタビュー途中<Go>のユキサダイサオ監督が尋ねて来て '映画を
一緒にしたい'として驚いた. また違う監督からはシナリオまでもらった. 肯定的に
検討するつもりだ"と 明らかにした. このような関心おかげさまでべ・ドゥナは
今度日本訪問で観光は全然できなかった.

べ・ドゥナの日本攻略は下半期<復讐は私のもの>と<チューブ>を通じてつながる見込みだ.


552 ::04/04/15 22:16 ID:u8IuRQL/
>>551
ペ・ドゥナって韓国語ジャーナルの表紙だった人か。
ググればいくらでもでてくるんだけど、この辺かな。
結構かわいい。
ttp://www.hf.rim.or.jp/~t-sanjin/peduna_p.html

映画デビューは「リング」の韓国版らしい。
韓国語ジャーナルに出たのは2作目「吠える犬は噛まない」の
日本公開にあわせた来日のときなんだけど、
この映画、原題は「フランダースの犬」らしい。
(記事にある「プルランダスの犬」)
でも題名に意味はまったくないところが、かなりな斜め上。

しかし、"Go"の行定勲にほめられてもなあ。


553 ::04/04/15 22:25 ID:u8IuRQL/
>>550
sugarはホームページのスケジュールを見てると
そこそこ忙しい感じかな。
本気で日本に売り込む気なら、暇になるはずがないんだよね。
新作は、当分出てこないみたいだけど。


554 ::04/04/15 22:59 ID:u8IuRQL/
セブンの出るイベント
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/15/hankookis/v6482427.html
中国・日本 韓流 ファン 4000人 済州島 上陸

済州島が 韓流 スターたち のおかげで 熱く 盛り上がって ある.
来る 18日 済州島 西帰浦 ワールドカップ 競技場で
'アジア 太平洋 観光協会' 年次 総会を 祝う コンサートが 開かれる.
午後 8時から 2時間 開かれる 今度の 公演には アジア 各国で 高い 人気を あつめて いる
イ・ヒョリ 神話 セブン BABY VOX カンタ NRG ジュエルリ ハ・リス など
韓流スターたちが 総出動する 予定で,
これらを 見るために 中国と 日本の ファンが 大挙 入国する 予定だ.

週末に 済州島を 訪問する 中国と 日本 の 観光客は おおよそ 3000~4000人 の間で 推定される.
この 行事と 係わった 旅行社 業務を 担当して いる 関係者は
"済州島に 寄り集まった アジア 各国の 観光客たち のため 宿泊施設が 不足で
予約を とれない状態だ.
もう 予約を 終わらせた 中国 日本 観光客たちの 数字が 3000人 以上に 把握されて あり
続いて 予約 の問い合わせが 来て いるが 部屋を 求める ことができない状態"と 伝えた.

アルバム 発売を 準備して あって 放送 活動を 憚って来た カンタと 神話,
アルバム 活動を 終えた イ・ヒョリ, そして 日本 活動 中の セブン などが 久しぶりに ファン 前で 公演する.
カンタは 中国語圏で もっとも 高い 人気を 享受して あり,
神話は 日本 単独 コンサート 以後 人気が 急上昇した 状態だ.
アジア 太平洋 観光協会 年次 総会は 19日 から 22日まで 済州 国際コンベンションセンターで 開かれて
今度の 行事には 我が国を 含んで アメリカと 日本 中国 など 世界 50余国の 政府 及び 観光業界 関係者
1800余名が 参加して 歴代 最大 規模で 行われる 予定だ.
-----
ほんとにそんなに行くのか?そんなツアーがまったく見つからないんだけど。
関係者1800名が3000〜4000人に入ってないか?
コンサートを見る人数全部で(韓国人も含んで)3000〜4000人なんじゃないのか?


555 :マンセー名無しさん:04/04/16 03:20 ID:andiA1xJ
1さんってS.E.Sやペドゥナを知らないあたり
韓国エンタ歴超浅い?

556 ::04/04/16 08:35 ID:V6bztScj
>>555
経歴は書いたことなかったですね。
言葉のはしばしから感じられるとおり、
韓国自体をウォッチしはじめてから大してたってませんよ。
ちょうど1年くらいかな。
エンタうんぬんだともっと短いから...。
しかし、S.E.Sはともかくとして、ペドゥナってそんなに有名?


557 ::04/04/17 01:04 ID:gt9xlWH+
ネタないなあ。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/16/SpoSeoul/v6490374.html
ジュエル里 パクジョンア STV 特集ショーで MC引き受けて
[スポーツソウル] ジュエル里の リーダー パクジョンア(23)が 特集ショーの 女王で 浮び上がった.
パクジョンアは 18日 午後 8時 済州島で 開かれる PATA総会 慶祝コンサートで カンタと マイクを 取る.
PATA総会は 西帰浦ワールドカップ競技場で 全世界から 飛んで来た 3万名余の 観客 前で 広げる
大規模 観光祭りだ. この日の 祭りは 25日 放送される.
引き継いで 朴貞芽は 5月 8日 ソウル市庁 前 芝広場で 開かれる STV ‘こんにちは ソウル’ 特集ショーでも
MCを 引き受けるように いい. ソウル市 主催で 開かれる
この日 行事は ワールドカップ 熱気が きっかけが なって 芝広場が 造成された のを 祝う 大規模 市民祭りだ.

男 MCは まだ 決まるってない.
特集ショーは 午後 9時から 2時間 行われ 同じ日 午前 1時から 録画放送される.
現在 パクジョンアは MTV ‘タイムマシーン’, STV ‘一夜の TV芸能’, K2TV ‘ミュージックバンク’ など
3 放送社を 行き交って MCを 引き受けて いる.
また K2TV ‘日曜日は 101%’の 出張ソング コーナーでは ジュエル里 メンバーたちと 共同で 進行を して ある.
最近には シン・ドンヨプと STV パイロット プログラム ‘ブレーン チェンジ’の MCを する など
女性 MC 中 最高の 株価を 誇って ある.
去年 イ・ヒョリが 各種 プログラムの MCを 通じて 最高の スターで 浮び上がった のを 思い浮かぶように する.

パクジョンアは イ・ヒョリを 有名に した 男 パートナーである シン・ドンヨプ パク・スホン などと
相次いで MCを 引き受ける など 似ている 歩みを 踏んで あって 視線を ひく.
-----
コンサートに3万人?なんか10倍になってる気もするけど...。
芝広場って例の丸いやつか。日本国旗に似てるとかいう。
いや、正直突っ込みどころがあるとはまったく思ってなかった...。
宣伝もしてあげよう。ホームページに新CDのジャケ写があります。今度は黒。
ホームページには>>1からどうぞ。


558 :マンセー名無しさん:04/04/17 04:35 ID:d0gG+QRP
派手な顔立ちと長い金髪のチヒョンは、黒基調の服に映えるな
夏に4集を出すという事は、今の内に2集位までは確保しておかないと廃盤の危機かも。

559 :マンセー名無しさん:04/04/17 19:07 ID:r8DLTV1R
すごいなぁ。韓国歌手は誰でも日本で大注目なんですねw

560 :チョンガー:04/04/18 14:28 ID:WwojPCI0
>>451
韓国に単独のコンサートってあるの?

前にイ・スヨンのコンサートに行ったら、ゲストにイ・ヒョリと
その他二人くらい出てきてたよ。

イ・スヨンもポンチャックを歌ったりして、歌手のコンサート
とかライブというよりもショーじみてた。

単独コンサートの対極にあるフジロックみたいなフェスは
韓国だとどうなんだろうね。

561 :マンセー名無しさん:04/04/18 15:28 ID:QrXOX1PG
>単独コンサートの対極にあるフジロックみたいなフェスは
>韓国だとどうなんだろうね。

本日宴たけなわの様です。
http://www.k-plaza.com/news/200404/20040415_2.html

562 ::04/04/18 21:52 ID:wL2n2wOm
>>560
このスレのどこかにあると思うけど、
めったに単独ではやらないらしいですよ。
コンサート文化というものはまだまだこれかららしい。

まあ、韓国の場合は
「一人でコンサートやるなんて水臭いことを」とか、
あとで言われそうな気もするし、
ほんとに採算がとれないからそうなのかは
分からないような気もしますけど。

>>561
のやつは、pataとかいう環太平洋の国々を含む
結構大きな組織の総会のイベントなので、
いわば国家的行事ですね。
ワールドカップの前夜祭みたいなものか。
規模はかなり違うけど。
フジロックみたいな定期的なロックフェスティバルは、
多分ないのでは?


563 ::04/04/18 22:08 ID:wL2n2wOm
sugar 情報
本日の深夜(27:00〜28:00)に
文化放送で特番があるそうです。
題して"Sweet as Sugar"
聞きたい方はどうぞ。
しかし、深夜3時ってすごい時間だなあ。


564 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/04/19 12:00 ID:ZU9Xlzm/
>>562
なんとなく、ジャニーズのコンサートに先輩の人が応援しに来るのを思い出しましたの

565 :****:04/04/19 13:53 ID:pDlzbJq7
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/19/SpoChosun/v6500916.html
信愛, 日 アサヒTVミニシリーズ主演キャスティング
"チェ・ジウお姉さん, 羨ましくないです!"
MBC週末劇'ローズの戦争'に出演中のタレント信愛が日本ドラマの主人公を引き受ける.

信愛は3月初 日本の3部作オムニバス映画 'ショートピース' 中の '思い出の組合社'
という30分のエピソードの主人公を引き受けたことがあるのに, これ映画の
メガホンを取ったアカマツYusuke監督が 朝日TVが 7~8月に放送する16部作ミニ
シリーズの演出を引き受けながら信愛に主演提議をして来たもの.

まだドラマ題目は決まるのなかったし男優主演もキャスティングされるのない
状態で来週には全体的な輪郭がもっと出る予定だ.

信愛側は "現在日本語でなったドラマシノプシスを翻訳してあって早いうち
キャラクター分析が可能なもの"と"ドラマだが路頭を通いながら人々に会うなど
教養娯楽プログラムの性格が強い異色ミニシリーズであることで分かってある"と伝えた.

アカマツYusuke監督は東西洋の美が絶妙に調和した信愛のマスクを非常に高く
評価してあり次週中 韓国に来てドラマに引き続きまた違う映画出演提議まで
したので知られた.

信愛は先月撮影を終えた映画 'ショートピース' 中 '思い出の組合社'で人間の心を
治癒して願いを聞き入れる能力を持った天使役を引き受けて熱演した.

この映画も来る8月日本映画館で封切られるのに相次ぎ秋にはTVとケーブルなどで
放映される予定なので朝日TVのドラマといっしょに信愛の日本奥座敷占領は
秒読みに入って行ったわけだ.


566 ::04/04/19 22:56 ID:3GVWc5OY
>>565
この人普通に読むとシネなんだけど...どうするんだろう?
強引にシンエにするのかな。


567 ::04/04/19 23:33 ID:3GVWc5OY
>>566 自己レス。
もう朝鮮日報(日本語版)にシネで出てた...。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/04/19/20040419000041.html
ちょっとは、考えてやれよ...。


568 :マンセー名無しさん:04/04/20 02:28 ID:sc70jJ/1
はっきりきっぱり嫌韓の自分だが、モンキーターンの唄が大好きだ。
日本人かと思ったら、韓国人歌手でショック。でもやっぱ韓国人唄うまい。

569 ::04/04/20 08:33 ID:1l/YSXzf
>>568
いや、彼女たちの歌唱力は...。
sugarもたいがいひどいけど、それ以下という話。
まあ、うまくなってる可能性もあるけど、
この忙しさじゃあ、練習もままならないでしょうな。


570 :マンセー名無しさん:04/04/20 20:10 ID:bLWBP6NQ
>>568
チュオルリの歌唱力にまでケチ付けるとは・・・
あなた実は曲聴いたことないんでしょ

571 :****:04/04/20 21:23 ID:CU5En0bN
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/movie/200404/20/SpoSeoul/v6508835.html
ヤングドンググン相手役 Hirayamaアヤ '韓国魅力にがっくり' [スポーツソウル]
“当座付けが おいしくて, 学ぶウォン・ビンさんを好きです.”

映画‘風のファイター’でヤングドンググンの恋人役を引き受けて熱演中の日本人
俳優Hirayamaアヤ(21)が今度の映画出演をきっかけで韓国の魅力にがっくり落ちこんだ.

伝説的な武道である催配達(本名 崔ヨンイ・1922~1994年)の波乱万丈した生を
描いたこの映画で彼はヤングドンググンが引き受けた催配達と唯一のロマンスを
作る芸者ユウコ役で登場する. ゲイシャになるため伎芸を学ぶ入山修練を控えて
催配達に偶然に会って愛を感じるが武道家の道を発つ彼をつかまえられず切ながる
女人の痛みを描いた.

ヤングドンググンとラブシーンも演技したが不幸な結末が確かに見える中分ける,
愛の哀切さが付け出す場面になるのだと説明した.


572 :****:04/04/20 21:24 ID:CU5En0bN
>>571 つづき

“以前から韓国映画を好きだったしまた経験が全くない時代物だから嬉しい心で
出演するようになりました.” もう日本でハイティーンスターで有名な彼は去る2月
日本での撮影分が終わった後 残りの撮影は韓国で成り立って随時で日本と韓国を
行き交ってある. 今も日本でCFとドラマは勿論で各種バラエティーショー進行,
ファッション画譜撮影, アニメーション声優などで多様に活動中だ. さわやかな
ほほ笑みが魅力的な彼は “普段にも韓国料理店を捜したがこの映画を撮りながら
キムチのように辛い食べ物もよく食べる事ができるようになった”と言った.
そのうち当座付けが特においしいと.

また彼は“韓国スタッフ及び俳優たちと仕事をして見ると言葉が通じない事が
いくら大変なのか初めて悟った”と映画が終われば韓国語勉強を熱心にして次の
機会にはもっとお上手にすると付け加えた.

その間見た韓国映画の中では‘猟奇的な彼女’がすごく印象的だったし特にジョン・
ジヒョンの延期が記憶に残ると言った.

??当座付け(コッチョリ)って、なんだろう??



573 :マンセー名無しさん:04/04/20 22:12 ID:eAB0rluM
>>572
コッチョリ:二十日大根・白菜などの浅漬け(小学館朝鮮語辞典より)

574 ::04/04/20 22:57 ID:1l/YSXzf
>>572
コッチョリは食い物だね。
ttp://www.asc-net.or.jp/koreatown/foods/kimchi/9609/kmc960901.htm
実は、漏れも知らんかったのだけど。
あと、「俳優はウォンビンが好き」だね。
主文にまったくそんな記述ないけど。

しかし、どんな映画にしあがるんだろう。見てみたい気はする。
韓国漫画の映画化みたいだから、
いろいろと電波が飛んでるような気もするんだけど、さて?




575 ::04/04/20 23:12 ID:1l/YSXzf
>>570
えーと、上手なんだっけ?
そんな話聞いたことないんだけど。
このスレだと >>239とか>>71とか。
Naverとか見てても、韓国人が「歌下手」とか言ってるし。
CDならいくらでもごまかせますよ?


576 ::04/04/20 23:47 ID:1l/YSXzf
で、jewelryの話題
-----
済州島訪問 ジュエル里 ノ大統領と 同級待遇
[スポーツソウル] 美女グループ ジュエル里が ノ・ムヒョン 大統領と
同級待遇を 受ける 光栄を 享受した.
去る 18日 STV特集ショー 'PATA総会 記念コンサート' 参加のため
済州島を 訪問した ジュエル里は 公演が 遅く 終わって
済州島で ひと晩を 泊ることになった.
予定に なかった ことだから 宿所を 悩んだ 社に
SBS 側で ノ・ムヒョン 大統領が 使った 西帰浦の ペンションを お勧めした.
ジュエル里と カンタ, 神話, フライツーザスカイ などは 結局 この ペンションへ 向かった.

部屋が たまたま 色々 と 空いていたが, ペンション 側では ジュエル里に
ノ・ムヒョン 大統領が 泊った 最高級 部屋に 泊る のを 勧めた.
この 部屋は 2002年 ノ・ムヒョン 大統領が 大統領 当選 直後 休養のため とどまった 所だ.
壁には ノ・ムヒョン 大統領の 親筆サインが 額縁で かかって ある.

ペンション 側では 遅い 時間にも かかわらず ジュエル里 メンバーたちの ために
いのししを 捕って 丸焼き バーベキューを 用意する など 手厚い もてなしを したとのこと.
また ジュエル里の サインを 受けて ノ・ムヒョン 大統領 サイン額縁 横に かけておいたり した.
西帰浦の ペンション 側では ジュエル里を 特急貴賓で 規定して,
一生 無料で 宿所を 使う ことできるようにすると 約束した.
カンタと ジュエル里のパクチョンアが MCを 引き受けて 進行された
この日 コンサートは 25日 午後 3時20分 STVを 通じて 放送される 予定だ.
-----
一生無料ですか。ふーん。
神話のメンバーは無料にならないのかな?
で、結局このコンサートは何人来たんだろう?
日本、中国から3千人とか言ってたけど。


577 :マンセー名無しさん:04/04/20 23:52 ID:eAB0rluM
>>574
大山倍達の話だっけ?
空手バカ一代のモデルで極真の人だよね。
うーん、韓国人の思い入れは強そうだ。



578 :マンセー名無しさん:04/04/21 00:07 ID:KQe3OjRk
私もそうだが、梶原一騎の影響が強い人にとってはつらいかも

579 :マンセー名無しさん:04/04/21 04:48 ID:BzYQtZ0P
>>575
>そんな話聞いたことないんだけど。
あなたのレスは伝聞ばかりなんですが自分で聞いてみて判断しないのですか?
・言及するなら自分でまず聞いてみる
・聞きたくない又は聞くのが面倒くさいなら安易にレスつけない
どちらかにしたほうがいいと思います。

580 ::04/04/21 09:20 ID:5uD4wzyX
>>579
ぜひライブで聞いてみたいですね。
とりあえず、伝聞の情報しかないので、
一番確かそうな>>239あたりを信じるしかない感じです。
sugarの評価は、デビュー時のポップジャム出演とか、>>533から
直接の評価として「たいがいひどい」です。
もちろん、彼女らもがんばってると思いますし、
これからだとも思いますが。
BoAも日本デビュー時はひどかったですものね。
よくここまで伸びてきたものだと思います。

上手なら、上手ってことでいいんだけど、
正直そういう話を聞いたことないんですよね。
で、そんなに上手なんですか?
ちなみにCDは試聴できる範囲で聞いてますよ
デビューPVも見てるし。
でも、録音された声はいくらでも編集できるのはご存知ですよね?
時間はかかるけど、コンピュータで一発です。
彼女たちの歌(ライブ)ってどこで聞けるんですか?


581 :569:04/04/21 10:15 ID:CRc1Dgci
578と全く同じ気持ちですな
てか聴いたことあるなら自分で判断すりゃあいいじゃん
まぁ日本デビュー曲はユニゾンなので彼女たちの魅力が台無しなんだけどね

>彼女たちの歌(ライブ)ってどこで聞けるんですか?
MBCの音楽キャンプなら必ず生歌聴ける 他の番組は口パク多し
チヒョン以外はみんなかなり歌上手い

ちなみに私はチュオルリペンでは無いがな

582 ::04/04/21 14:14 ID:vey8ivcp
ちと会社から。
>>581
レス番号が、ちょっとずれてるのかな。
>>569じゃなくて>>568
>>578じゃなくて>>579
かな。
一応確認。

イ・ジヒョン以外はかなり上手いっつうことで
とりあえず、了解しました。
あとは、自分で確認してみますね。
音楽キャンプっすね。
kpopスレを張ってれば、見れるのかな。
スレの流れでjewelry==下手という固定概念でした。
あと、韓国の歌番組==口パクという固定概念もありましたね。
韓国のテレビがネットから見れるなんてのも知らなかったしなあ。
ほとんど違法みたいなものなんだろうけど。

そういや、こないだの来日で、
イ・ジヒョンだけ録音したとか書いてあったな。
彼女だけ、だめだし食らったってことか。


583 ::04/04/21 22:47 ID:5uD4wzyX
ネタなくてすいませんけど、一発だけあげますよ。
ついでに、ちょっとだけ面白記事。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/21/goodday/v6514360.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6514360
何 親日派 子孫? BoA・サイ 怒り "陰湿な攻撃 ネチズン 膺懲"
サイバー上に 虚偽 '親日派 子孫 芸能人'という 文が 流れて 衝撃を 投げかけている.
マイクラブ など インターネット 芸能掲示板に '親日派 子孫 芸能人'という 題目の 文が
流れる中 クールの イ・ジェフン, サイ, BoAなどが 親日派 子孫として 挙げられて いるとのこと.
 
この文は イ・ジェフン・サイ・BoAの 祖父と 曽祖父 などの 名前を 取り上げて
過去 日帝強制占領期間 時 これらの 親日行為を いちいち 説明して ある.
この 文は 特に 歴史的 事実を つのって 詳しく 説明して あって
読む ものを 信頼させるように作ってある.
だが この 文で 挙げられる 人々は 該当 芸能人たちの 先祖が ない ので 明かされた.
-----
親日派攻撃がはじまっているようです。大変ですね。
クールとサイは日本進出とはまったく関係ないはずだけど、
BoAは外せなかったんだろうな。やっぱり。
3人とも法的対応を考えているそうです。
元の文を誰が作ったのかわからなくて、これから調べるみたいだけど。


584 ::04/04/22 22:46 ID:cdVbexa7
sugarのサードシングル(自称)の発売決定です。
いや、ホームページではnew singleだけど。
6/30発売だそうです。
曲名その他は未定。
jewelryのセカンドシングルと2週違いですね。

さて、今度は何位まであがるでしょうかね?
前回は両者並んで40位でしたね。
sugarは地道にやってるからなあ。
30位くらいまではいけるか?
jewelryはまともに日本で活動できてないし、
きついような気がする。
タイアップ次第だと思うけど、どうかな?

イ・スヨンも6月だと聞いてたんだけどな。
正式な情報は見当たらないな。
韓国のTV番組に出て、その分遅らせる交渉中だったりして。


585 ::04/04/23 22:10 ID:qJkGPbVf
イ・スヨンの話題
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/k2k/news.media.daum.net/entertain/music/200404/23/goodday/v6529270.html
リ・スヨン・イ・ゼフン 信仰心4人衆, 感謝公演・干証 計画
先月 CCMアルバム(contemporary christian music:大衆音楽の 形式を 取った キリスト教 音楽) <ミラクル>を
発表した クールの イ・ゼフン, リ・スヨン, イ・ジフン, Jが CCM公演と 合同 信仰干証会を 開く.
また <ミラクル> アルバムは 単発性に 止むの なくて 毎年 定期的に 売り出す.
 
今度 アルバムに 参加した 4人は 現在 皆 各自の 次の音盤作業で 忙しい 状況.
Jは 来月 5集 発売を 控えて 活動準備に 余念が なくて,
イ・ジフンも 現在 アルバム 仕上げ 作業に 盛んでいる.
イ・ゼフンも 自分が 属する グループ クールが 7月に アルバムを リリースする 予定.
特に リ・スヨンは 現在 日本と 韓国を 行き交って
本格 日本 進出と 国内で 発売される 6集 準備で
忙しい 日々を 過ごして ある.
 
だが かれらは ファンに ありがたさを 表示したい 心と
良い 仕事に もっと 多い 人々が 同参したら という 念願を 込めて
公演と 信仰干証会, そして アルバムの 定期 発売を 計画するとのこと.
-----
6集準備もしてるのか。
そりゃ、いそがしいわな。
しかし、千証会ってなんだろう?


586 ::04/04/23 22:22 ID:qJkGPbVf
jewelryの話題。今度は中国。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200404/23/goodday/v6529564.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6529564
韓流スター 中国で '冷遇'…ジュエル里 など 続いた さげすみ
去る 21日 中国 上海で ク・ジュンヨップ ジュエルリ ワックス NRG など
韓流 スターたちが 参加した中 'ソムユ プレビュー イン 上海' 行事 前夜祭の
一環で 開かれた 韓流 スター 公演が 主催側の 資金 関係者が 急に 逃げた せいで あちこちで 受難を 経験した.
 
20日 一斉に 中国に 入国した 国内 歌手たちは ホテル費が まともに 決栽にならなくて
21日 夜明け 2時まで ホテル ロビーで 待機する 苦痛を こうむり, 21日 公演でも 受難に あった.
 
公演は 最初 21日 午後 6時から 8時まで 2時間 ほど 開かれる 予定だったが,
費用を 支払い受けるの できなかった 公演 関係社が ついに 照明と マイクを ひいた せいで
公演が 1時間 10分 位 遅滞された.
 
ある関係者は "舞台 装備 関連 会社が 急に あらゆる 照明を 消してしまった.
これ のため 国内 公演チームである '乱打'が 暗い 舞台で 公演を 行ったし,
引き継いで ク・ジュンヨップは 初めから 舞台に 上がるの できなくて
1時間 余を 待機して あったり した"と 当時の 状況を 説明した.
 
幸いに この 公演は 主催側が 問題 解決の ために 百方で 走り回った 結果
1時間後 公演が 開始され, ク・ジュンヨップを 筆頭で ジュエル里 ワックス NRG などが
順番で 舞台に 上がって 公演を 無事に 終えた.
 
この 関係者は "国内 歌手たちが 20日 ホテルで 皆 韓国へそのまま 帰ろうと思った 位に
準備が 充分でなかった"と 憤痛を 噴き出した.
-----
結構すごい記事かも。中国もなんだかすごいな。
しかしながら、アジアを飛び回ってる感じですな。jewelryは。


587 :****:04/04/23 23:20 ID:V8esmWYc
でもなんか
やっぱテレビで見かけないと活躍してないように感じるな
もしくは雑誌のグラビアか表紙を占拠とか。
シュガーもジュエル里ももっとテレビに出ればいいのに
「民潭動員するぞゴルァ」ってかましたりして

588 :****:04/04/23 23:21 ID:V8esmWYc
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200404/23/stoo/v6529193.html
日 ビズオルロック天才 未卑劣 MC THE MAXとジョイント

日本ビズオルロックの天才少年で呼ばれる 未卑劣(22)が来韓する. 未卑劣は 24日
ソウル慶煕大 平和の殿堂で開かれる MC THE MAXとのジョイントコンサートに出演する.

未卑劣は17才の時インディバンドである‘ディユルクォルツ(Due'le quartz)の
ギターリストで音楽生活を始めた. 未卑劣は 10台時から彼ばかりの独特な音楽
スタイルでロックペンドルの注目を引いた. 去る2002年 9月ディユルクォルツの
解散とともにソロで出ながら名前を 未卑劣(雅)で変えた. 幼い年令にもかかわらず
自分のアルバムに収録されたほとんどあらゆる曲を作詞,作曲する音楽性とともに
舞台衣装までデザインするファッション感覚を持ってある. また大きい背に
女性よりもっときれいな外貌でビズオルロックギェで浮び上がる別に注目されてある.

未卑劣は24日公演に引き続き25日 韓国ファンと会う簡単なファン合コンを持つ予定だ.

#機械翻訳の「未卑劣」は「ミヤビ」でした(漢字だと珍走ぽいね)


589 ::04/04/24 00:08 ID:Icens4aT
>>587
いや、出たくても出してもらえないような感じ。
AXなんとかとか、深夜のラジオ放送とか、地方のTV番組とかが精一杯みたい。
韓国でどれほど有名でも、日本ではまったくの無名なわけで、まあきついよね。
それでも、sugarみたいに地道に行けば花開くこともあるかもしれないけど、
jewelryの場合は忙しすぎて、そこそこの放送局から声がかからないと
来日すらままならないみたいだからなあ。
次の曲をどれだけプッシュしてもらえるのか、ちょっと見所かな。
イ・スヨンもからんでくるから、ホリプロ、giza、ソニーミュージックの
腕前拝見といきたいところですね。
そういやセブンってどこから出るんだろう?

ちなみに、ミヤビって知らない...。


590 :マンセー名無しさん:04/04/24 00:13 ID:m0HqMU+G
>>585
干証は”証し(あかし)”の意味らしい。
キリスト教信者ではないので、詳しくは不明。
漢字は千ではなくて干ね。

591 ::04/04/24 00:48 ID:Icens4aT
>>590
thanks
一応、キリスト教のことはそこそこ詳しいつもりなんだけどなあ。
なんのことやらさっぱりわからない。
なにか韓国固有のものなのかな?
毎週日曜日にやる礼拝の時に信仰宣言みたいなやつがあるけど、それか?
でも正直、共同でやるようなものじゃないんだけどなあ。


592 :Rodphothong:04/04/24 12:21 ID:7KIxC5l9
>>583
親日反民族特別法が夏に提出され、秋頃ハン板にもその話題が上がってる掲示板へのリンクがはられてたことがあったので
なんで今頃って感じですけど。
先月国会通過して成立したために本腰入れて事態収拾に努めようということなのかな。

593 ::04/04/25 21:12 ID:TYl2PKE9
だまされますた。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/ucc.media.daum.net/uccmix/photo/entertainment/200404/25/SpoChosun/v6536417.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6536429
グァン・サンウ-チェ・ジウ, 日本内 人気 爆発
'ウ-ウ カップル' 身の代金 ウワー〜 "'天国の 階段' 9月 放送権 取りなさい"

'天啓 カップル' グァン・サンウ(28)-チェ・ジウ(29)の 日本 内 人気が 空を 突いて いる.
去る 2月 終放された SBS TV ドラマ スペショル '天国の 階段'の 日本内 放送が
今年 9月に 予定される中, '天国の 階段' 放送権を 得る ための 日本 放送局たちの 競争が 激しくなって いる.
現在 '天国の 階段' 放映権は 日本の 専門広告企画社である 電通社に 売れた 状態.
だが実際に 電波を 通じて 送り出す 日本 現地 放送社は まだ 決まって なかった.

すでに朝日 TVと 富士 TVが 交渉を して いる中
最近は 公営放送である NHKまで 競争に 跳びこんだ.
特に NHKは '冬恋歌'を 通じて 'チェ・ジウ 效果'を 実感した ところに
スター性を 取り揃えた グァン・サンウまで 合される 場合
爆発的な シナジー 效果が あるとみて全力を 傾けて いると知られた.

これを 傍証するように デザイナー アンドレ キムは
22日 上海で 開かれた アンドレ 金 ファッションショー 直後 中国 言論と 持った インタビュー 席で
グァン・サンウ-チェ・ジウ カップルを 紹介した 途中
来る 9月 かれらが 出演した '天国の 階段'が NHKを 通じて 放送される のだと
二 回も 言及した. NHKの 水底 作業が 続いて いることを 推測できる一節.

現在まで 推定 輸出金額は 去年 上半期 最高の 人気を ひいた SBS TV 'オールイン'が
アジア 全域に 輸出されて 稼いだ 100万ドル(約 12億ウォン).
だが日本 放送局たちの 競争が 加速化していて 輸出価が もっと 聳える 見込みだ.
-----
テレビ朝日が100万ドルで放送権獲得ってニュースはなんだったんだ w
まあ、放送はNHKくさいな。やっぱり。
今の冬のソナタ枠で行くか、それともBSでとりあえずやるか。


594 ::04/04/25 21:22 ID:TYl2PKE9
イ・スヨンの話題。元記事は写真がばかでかいです。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/25/hankookis/v6536660.html
リ・スヨン "両国 暮し 大変ですね"
歌手 リ・スヨン(25)が 夜を 忘れた.
リ・スヨンが 一週間 単位で 日本と 韓国を 行き交って
両国で それぞれ 売り出す アルバムを 同時に 録音するために 忙しくて
夜の眠りを まともに できずにいる.
リ・スヨンの アルバム 発売 計画は 息が 詰まる 具合だ.
まず 日本で 6月と 9月 一番目, 二番目 シングルを 相次いで 出す.
9月には 韓国でも 6集 アルバムを 発表して,
12月に 売り出す 日本 正規 アルバム 準備も すると する.

こういう 状況は 韓.日 両国での 活動を 充実しようとして 生じた.
日本で 始めて シングル アルバムを 出した 後からは 現地 活動に 力をつくすと するのに
そうすると国内 アルバム 発表が 延ばされる ので
ちょっと 無理でも 6集 準備に あらかじめ 出たとのこと

リ・スヨンは このため 計画に なかった 音楽 放送 出演を 思ってから あきらめたり した.

彼女は "日本 活動 のため 国内で 発表する アルバムが 不実になる のが 嫌いで ちょっと 無理を して いる.
6集は 最高 水準の アルバムで 作りたいという 考えに 身は 大変でも 耐える"と 眠い 目に 力を 与えた.
-----
音楽放送出演はあきらめたのか。
今のうちに録音しておいて、6月からは日本でがんばるのかな。


595 ::04/04/25 21:45 ID:TYl2PKE9
イ・スヨン、もういっちょ。
----
リ・スヨン ”私も ウェルビン族”
バラードスター リ・スヨンが ヨガで 健康 押し堅めるのに 出た.
リ・スヨンは 現在 一週間 単位で 韓国と 日本を 行き交って ある.
最近 日本で 始めて シングルアルバムの 録音を 終えて
直ちに 帰国して 9月に 国内で 売り出す 6集 アルバム 録音に 入って行った.
普段 変り目ごとに 病んでは する アレルギー性 鼻炎が 一緒に 再発して 適地 ない 苦労を して ある.
そのため 格別の 措置を 取ることに した.

リ・スヨンは 健康を 守るために 普段 関心が 高かった ヨガを することに 心に決めた.
去年 スポーツトゥデイとの インタビューで “ヨガを 必ず やって見て たい.
身が 柔軟になって 健康に 良いと 前から して たかったが 時間が 余裕 ない”と 明らかにしたり した.
リ・スヨンは 韓国に ある 間にでも ヨガを 学ぶこと ため 京畿道 盆唐 家 近くの ヨガ学院を 調べて ある.
また ヨガと 係わる 本と ビデオテープを 求める など 家や 日本でも 倦まず弛まず 修練する 準備を して ある.

一方 リ・スヨンが 日本で 録音した 始めて シングルアルバムは 6月20日 発売される.
彼女は 9月20日頃 二 番目 シングルを 発表した 後 12月頃 正規アルバムを 出す つもりだ.

彼女が 発表した リメークアルバム ‘クラシック’は 放送出演 一回もなしで
収録曲 ‘光化門 恋歌’ ‘夢に’が 人気を あつめて ある.
リ・スヨンの 所属社側は “‘クラシック’ アルバムが 22日 現在 40満場の 販売量を 記録 中なのに
3番目 後続曲を 何で 決めるか 悩み 中だ”と 明らかにした.
----
ウェルビン族はよくわからないっす。
ヨガ好きの人の総称かな?
6/20発売ってほんとかな?
>>1であげた歌手が次々とシングル発表ってことになるんだけど。


596 ::04/04/25 21:52 ID:TYl2PKE9
なんか、一名様ごあんないらしいです。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200404/25/stoo/v6536127.html
新人歌手 Jacy 日本舞台 挑戦状
日本 ニッカン スポーツは 23日付けで ‘韓国歌手 Jacy 日本上陸’と言う見出しで
Jacyが 6月23日 シングル アルバム ‘Golden Moon’を リリースして 日本 音楽界に デビューすると 報道した.

Jacyは 2002年 MTVが アジアで 初めて 主催した 超大型 オーディション ‘MTV Asia Sound Education 02’で
グランプリを 受賞して 可能性を 知らせた 新人だ.
彼女は 以後 1年余りに かけて 残酷な トレーニングを 受けて
去年 11月 日本歌手 広瀬の ヒット曲 ‘promise’ ‘I Wish’ などを 収録した ミニ アルバム ‘JACY’を
台湾と 韓国で 同時に 発表した.
Jacyは デビュー アルバムを 通じて パワフルな 歌唱力を お目見えして
台湾で 新人では 珍しく 外国アルバム セールス チャート 19位に 上がった.
Jacyは いち早く 海外進出を 夢見て 準備を して来た 期待の主らしく
日本語,英語,韓国語,台湾語 など 4ヵ国語に うまい ‘グローバル型 歌手’だ.

Jacyは 日本 舞台に デビューしながら “今からは 自分で 歌を 直接 作ってみたい”と言う 意欲を 見せた.
----
まあ、6月は毎週楽しめそうですな。


597 ::04/04/25 22:19 ID:TYl2PKE9
>>592
そんな昔の話なんですね。
まあウリ党支配下で、これから親日反民族特別法はもっと厳しくなるだろうし、
対処はきびしめにしといたほうがいいかも。



598 :マンセー名無しさん:04/04/26 17:31 ID:KdSVCBVe
>>589
セブンはアンリミが事務所だからそこから出すのかね。
韓国ではEMI(?)で出してるんだっけ?

599 :マンセー名無しさん:04/04/26 21:56 ID:KV1l6i19
ソニーミュージックに期待している。
ソニーならやってくれる。

・・・とりあえずイ・スヨンの暗黒MV集をDVDで出して。

600 ::04/04/26 22:36 ID:KCT7dlw/
すまんが教えてくれ。
アンリミってどこ?
暗黒MV集ってなに?


601 :マンセー名無しさん:04/04/27 13:52 ID:rxCIM1N1
アンリミテッドグループ。
GLAY、B-DASH、175R、SHAKA RABBITSとかいる。

602 :マンセー名無しさん:04/04/27 21:24 ID:TFJflhao
販売は東芝EMI >アンリミテッド

イ・スヨンのMVは俳優まで使ったドラマ仕立てが多く
特に失恋とか人が死んだりなど、暗く哀しいストーリーが特徴。
日本を舞台にした作品もある。

過去のアルバムにも日本が見え隠れしているが、親日のレッテルが貼られないのが不思議。
BoAでさえやられているというのに・・・
よほどの大物なのか、それとも両親が他界しているため係累を遡る事をタブー視されているのか。

603 ::04/04/27 23:05 ID:CC/aP92t
>>601,602 thanks
アンリミテッドグループ自体のホームページってのは、ないみたいすね。
一応ググったんだけど。

確かにイ・スヨンのMVは暗いですね。
一応リンク。(テレビマークで見れる)
ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=594&menu=m&cat=MV&page=1
MV集かあ。
まあ売れれば、BoAみたいにDVD付きで韓国でのベストヒット集かなんかを
発売してくれるかも。

イ・スヨンもセブンも日本公式ページはまだ立ち上がってなさそうですね。
録音が終わったくらい(5月中旬くらい?)から、本格的に始動って感じかな。


604 ::04/04/27 23:41 ID:CC/aP92t
イ・スヨンの話題
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200404/27/goodday/v6548367.html
リ・スヨン, 三番目 後続曲 "みんな 良くて 困った"
リ・スヨンが 悩みに 陷った.
タイトル曲 '光化門 恋歌'に 引き続き 紹介した 後続曲 '夢に'の ヒットで
リメーク アルバムが 高い アルバム 販売量となりそうなので
三番目で 紹介する 後続曲 選定に 苦労している とのこと.
 
これはなによりも アルバムに 収録された 曲たちが 当代 最高の 人気を 維持して
その いずれ の 一つ 無視できない 魅力を 持った からだ.

リ・スヨンは "タイトル曲, 後続曲 などの 選定に おいて ファンの 意見に 常に 従った。
リメーク アルバムという 特性 のため ファンの 意見が あまりに 分かれている.
また 原曲を 歌った すばらしい先輩 歌手たちを 考慮して,
どんな 曲を 歌わなければならない か 簡単に 決定を 下す ことができない"と 当惑な 雰囲気を 伝えた.
-----
悩んでるというのが記事になるのがすごい。


605 ::04/04/28 00:07 ID:6TCv04LE
ま、これは進出って感じじゃないんだけど。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/27/hankookis/v6547889.html
イ・ソラ CMソング 日本 進出
歌手 イ・ソラ(35)が CMソングで 日本に 進出した.
イ・ソラは 日本で 販売されて いる '鏡月焼酎' CMソングを 歌って
声で すでに 日本 市場に 進出した.
鏡月焼酎は 日本の 有名 酒類会社である サントリーで 販売 代行を して いる.
イ・ソラの 1年 契約 期間に 日本語で 歌を 歌った.

イ・ソラが 日本の CMソングを 歌うように なった のは
彼女の 音楽に 魅了された 日本の 音楽 PD のため.
サントリーの CF 音楽を 担当している 音楽 監督は
イ・ソラの 4集 収録曲のある曲に はまって ファンになり
直接 韓国に 歌を 歌ってくれと 要請を して 契約を 結ぶようになった.

現在 イ・ソラは 6集 アルバム 作業 中で, 早ければ 秋頃 6集に 会うことができる.
-----
プロフィール ttp://contents.innolife.net/lista.php?ac_id=13&ai_id=74
MV ttp://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=589&menu=m&cat=MV&page=1
独特の雰囲気ですな。
で、プロフィールの写真と記事の写真の雰囲気が違いすぎてなんか笑える。
まあ、漏れは記事の雰囲気のほうが普通の人っぽくて好きだけど。


606 ::04/04/28 22:31 ID:6TCv04LE
まあ、イ・スヨンの話題しかないわけだが。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/28/hankookis/v6555169.html
リ・スヨン "ジフンよ 口付けよう"
リ・スヨン(25)が 友達である 歌手 イ・ジフン(25)のミュージックビデオに ノーギャランティーで 友情 出演する.
特に リ・スヨンが 出演する ミュージックビデオは イ・ジフンと 一緒に 歌った
イ・ムンセの 昔の唄 <別離話>で <光化門恋歌>に 引き続き イ・ムンセの 歌を 再び リメーク, 復古熱風を 引き続く.
イ・ムンセの 歌 <光化門恋歌>を リメークして 高い 人気を あつめて
今まで 50万 枚 以上の アルバム 販売量を 記録 中の リ・スヨンが
今度は イ・ムンセの また 違う ヒット曲 <別離話>を 歌った.
この 歌は リ・スヨンの アルバムでなく 歌手 イ・ジフンが 最近 発表した 5集 に 収録された.

79年生まれ おない年で 仲良し 友達である イ・ジフンと リ・スヨン, 神話の シン・ヘソンが 再び 歌った <別離話>は
1987年 発表されて 多い 人気を あつめた 曲.
イ・ジフンは 昔の 歌 中 男女 歌手が 一緒に 歌った デュエット曲を リメーク しようと 心に決めて ある途中
イ・ムンセと ゴウンフィが 一緒に 歌った <別離話>を 選曲し,
イ・ムンセの 歌を 大好きな リ・スヨンは 気経に デュエット 提議を 受諾して 一緒に 歌うように なった.

日本 シングルアルバム 準備の ために あわただしく 韓国と 日本を 行き交って いる リ・スヨンは
ミュージックビデオに 出演するため 日本 スケジュールを 調整して 今週 国内で 撮影する 予定だ.
-----
すっかり、リメークの女王状態なのかな。
もちろん、韓国でまだオリジナルアルバムは(最低一枚は)出るわけだけど。


607 :マンセー名無しさん:04/04/28 23:49 ID:PjD3k4eb
JEWELRY新曲、初回版DVD付き
ttp://www.jwly.com/j/info/info.html#13

608 :マンセー名無しさん:04/04/29 07:57 ID:3NYwOdqB
きムミンジョンって郷ひろみっぽくっていいな〜
日本語でうたえ・

609 ::04/04/29 11:50 ID:I1+9HvOh
>>607
なんだか、三枝夕夏にすっかりよりかかってる感じですね。
カップリングが三枝夕夏のカバー曲って、はっきりいってやっつけ仕事だよな。
gizaの場合、基本的に作詞家==歌手だから、
扱いに困って三枝夕夏にお任せなんだろうな。多分。
といっても、三枝夕夏も別にそんなに有名なわけじゃないわけで、
どうせなら倉木麻衣あたりに詩をもらってれば話題になったのに。

まだ、タイアップはなし。
"SKY PerfecTV!ch272「JEWELRYのPOP'n☆SEOUL」テーマソング決定!"といわれてもな...。
通常版1260円って高いなあと思ってたら、最近はそんなものなのね。
韓国のアルバムの値段を完全に越えてるってことか。


610 :マンセー名無しさん:04/04/29 15:35 ID:3/1zMzk+
>gizaの場合、基本的に作詞家==歌手だから

■ビーイング・GIZAのゴースト依存体質を暴くスレ
http://music3.2ch.net/test/read.cgi/musicnews/1038617500/

611 ::04/04/29 19:47 ID:I1+9HvOh
なんと、再挑戦。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/k2k/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200404/29/hankookis/v6562576.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6562576
パダ "日本も…"
歌手 パダ(24)が 国内 正規 アルバムと 日本 シングル アルバムを 同じ 時期に 発表して 日本 市場に 再進出する.
S.E.S 活動 当時 日本 進出を する 活動を した パダは ソロ歌手で 日本 市場の 門を 再び たたく.

今年の 8月 国内で ソロ 2集 アルバムを リリースして
同じ 時期 日本では 日本語で 呼んだ シングルアルバムを 売り出す 予定だ.

S.E.S 当時 日本で アルバムを リリースして 活動したが 欲心位 大きい 成果を 成すは できなくて
惜しさが 残って いたし ソロ 歌手で 再び 一度 日本 市場に 挑戦することに した.

これのために パダは 先週 日本を 訪問, ソニ−ミュージック社で
シングルアルバム 収録曲 デモ 録音 作業を 終えて 帰って来た.
海は ボーカル トレーニングを 受けて ソロ 2集 作業に 盛んでいる
-----
SESのパダの再挑戦。さてどうなるでしょうか?
ソニーか。イ・スヨンと一緒?
まあでもsugarもいわば再挑戦なのか。


612 :マンセー名無しさん:04/04/29 20:39 ID:J4K97+ms
日本語で歌わなきゃ売れないよ、ボアも日本語だからうれた、シュガーは
日本語だろうが歌へた顔もいまいちだから日本では間違いなく売れない、
だいたい韓国人が日本進出なんてずうずうしいんだよ、日本人が
韓国人を下にみてる限り無理、BOAは韓国人ってゆうか日本人の曲
みたいだしね。

613 ::04/04/29 21:29 ID:I1+9HvOh
>>612
いや日本語って書いたはず...
と思ってみたら「日本語で呼んだ」ってなってますな...。
自動翻訳では「呼んだ」==「歌った]なんですよ。
まあ、韓国マスコミなんで全部信じるわけにはいかないけど、日本語でやるはず。
確か、日本語もそこそこしゃべれるんじゃなかったかな?
この辺は最低条件だし、ソニーミュージックもその辺はよくわかってるはず。

まあ、売れる売れないはやってみないと分からないとは思いますがね。
日本の場合、国籍はそれほど関係なくて、楽曲次第なんじゃないかな。
ここ最近、特にその傾向が強まってる気がしますね。
どっちかというと韓国人側があまりなめてかかると、
えらいしっぺ返しを食らうと思いますけどね。


614 ::04/04/29 21:39 ID:I1+9HvOh
>>610
なるほど。
まあ、いろいろあるでしょうな。
倉木麻衣に詩をもらうのは、ちと無理かな。


615 :マンセー名無しさん:04/04/29 23:36 ID:hCEJ5aGN
>なんだか、三枝夕夏にすっかりよりかかってる感じですね。
三枝の売込みをJewelryに便乗しているんだと思う。

C/Wに三枝の曲持ってくるくらいなら、今までのアルバム曲を(韓国語のままでいいから)付ければいいのに・・・

616 :マンセー名無しさん:04/04/30 01:21 ID:QQXMvl8K
 /⌒⌒γ⌒ 、
  /      γ   ヽ
  l       γ   ヽ
 l   i"´  ̄`^´ ̄`゛i |
 |   |         | |
 ヽ  / ,へ    ,へ ヽ./
  !、/   一   一 V
  |6|      |     .|
  ヽl   /( 、, )\  )  
   |   ヽ ヽ二フ ) / 
   丶        .ノ   
    | \ ヽ、_,ノ
   . |    ー-イ

>倉木てぱくりやん?

617 ::04/04/30 01:24 ID:ii0rEBWe
>>615
それもあるかもですね。
軽く三枝夕夏の公式ページ(ttp://www.uka-saegusa.com/)に行ってみたら、
newsに"jewelryに詩を提供!!"みたいなのがありますた。
正確には"他アーティストに歌詞を提供"で、
jewelryがいかに韓国ですごいか細かく説明してる感じだけど。
ま、jewelryの価値があがればあがるほど
そこに詩を提供している三枝夕夏の価値もあがるってことですしね。

ただし、今のjewerlyの日本での知名度で、
どのくらい三枝夕夏の売り込みに有効なのかは、かなり疑問。
大体jewelryの1stシングルは三枝夕夏のシングルに発売日ぶつけてましたしね。
なにやってるんだか。

jewelryの韓国での曲はどうなんだろう...。
gizaは作詞・作曲・編曲・プロデュースはすべて身内で固める主義ですからね。
よく分からないけど、印税をgiza以外の人に渡したくないのかな?


618 :マンセー名無しさん:04/04/30 14:25 ID:TW/eRUub
スヨン(イスヨン)の日本語で歌ってる曲はもうテレビで流れてるね
MXテレビでやってるドラマのエンディングで流れてたよ
「最後のわがまま」って曲だけど日本語うまいね
これってデビューシングルなのかな?

619 :マンセー名無しさん:04/04/30 16:49 ID:gBbhMCKW
>>613
バダが日本語しゃべれるなんて初耳だな

620 :マンセー名無しさん:04/04/30 18:50 ID:/p0BarOC
>>619
歌番組でしゃべってるの見た事あるな、heyx3だっけかな?

621 ::04/04/30 19:44 ID:ii0rEBWe
>>618
そうなんですね。
またえらいマイナーなところで...。
この4月から放送中のドラマってことですかね?


622 ::04/04/30 23:50 ID:ii0rEBWe
またなんか勘違いしてる人が...。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200404/30/SpoSeoul/v6571630.html
パクヨンハも 日本進出 'ベ・ヨンジュンのように立っていく'

‘万能 エンターテイナー’ バックヨンハ(27)が 来る 8月 日本で 進出する.
所属社である ヨンヨンエンターテイメントは 先月 30日
“パクヨンハが 2集 次アルバムを 発表する 来る 8月頃
日本の 主要 都市で アルバム ショーケースを 広げて
本格的に 日本 芸能界に 進出する”と言って
“‘冬恋歌’で 日本で 相当な 認知度を 確保した パクヨンハが
歌で 日本列島に 受け入れられればベ・ヨンジュンの 良い 正面折衝に なる ”と 明らかにした.

日本では パクヨンハが ‘ベ・ヨンジュン-チェ・ジウ カップル’に 劣らない
人気を 享受して 新しい 韓流走者で 浮び上がって から 長い.
パクヨンハは ドラマ ‘冬恋歌’と ‘ラビングユー’, ‘オールイン’の 人気が 海外でも
そのまま 反映されて 日本は 勿論で 台湾 中国 タイ シンガポール
ウズベキスタン フィリピン インドネシア 等で 高い 人気を ひいて ある.
その間 日本と 台湾 シンガポール 等で インタビュー 要請は 勿論で
ドラマ 映画 CF アルバム発売 提議が 続いたが
‘国内 活動に 力を注ぐ’と言う 考え のため 海外進出を 後で 延ばして来た.
勿論 個人的には 毎日 中国語を 勉強する など 海外進出の ために 着実に 準備して来た.

海外と 国内で すべて等しく 人気を ひいて ある パクヨンハは今年 夏に 発表される 2家が
成功的な 海外 進出の 分水嶺に なるとみている.
‘クールガイ’ パクヨンハが新しい 寒流スターで 生まれかわる の ようだ.
-----
パクヨンハはペヨンジュンとチェジウを取り合う人ですね。
オールインでなんか歌ってるらしい。
そんなに人気があるようには思わないけどなあ。
ってか、そもそも名前を誰も知らないと思う...。


623 :マンセー名無しさん:04/05/01 01:21 ID:L9zLPWpS
ミンジョンの方がいい

624 :  :04/05/01 02:08 ID:ZfidZtQs
Jewelry
http://www.jwly.com/
これですでにもう4回も抜いてしまった。

625 :マンセー名無しさん:04/05/01 02:08 ID:5o/KJkCj
ひろゆきのキャップが漏れた件について
http://tv5.2ch.net/test/read.cgi/morningcoffee/1083344761/

626 :  :04/05/01 02:15 ID:ZfidZtQs
>>1
彼女達のような韓国美少女が日本男児と結婚し、しっかり韓国男を
嫉妬させて、そのうえで優秀な子供を作って欲しい。

さて、韓国男達、何か異論はあるかい?

627 :マンセー名無しさん:04/05/01 02:47 ID:MybvFBsj
ないよ

628 :マンセー名無しさん:04/05/01 15:22 ID:JQ4/fKYt
JEWELRYが韓国でオンエアが始まる「名探偵コナン」の主題歌に決定

5月10日から韓国のケーブルテレビ「ontooniverse」にて「名探偵コナン」のオンエアが始まります。
その主題歌としてJEWELRYが小松未歩さんの「謎」をハングル語でカバーすることが決定しました。
・オンエア日/毎週月曜日&火曜日 17:00〜18:00(1日2話放送)
・再放送/ 日曜日14:00〜16:00


JEWELRYの「謎」、聴いてみたい・・・

629 ::04/05/01 22:49 ID:IwEZzdj1
>>628
ほうっ、そんな手があるんだなって感じですね。
「コナン」はgizaの独壇場なわけで、
「コナン」の韓国への売り込みにjewelryを使うってことですか。
確か日本での「コナン」の主題歌は三枝夕夏だったな。
jewerlyのCD発売にぶつけたやつ。

しかし、gizaはほんとに「ハングル語」なるものが存在すると思ってるのかな?
相手は「韓国人」で、「ハングル人」じゃないんだからさあ。
分かれよ。まったく。
あと、アニメもドラマ同様週2時間ペースでやるというのに、ちょっと笑った。
韓国ってそうなの?
今回は日本のを持ってくから可能だけど...。


630 :マンセー名無しさん:04/05/02 01:48 ID:uLgGrAN1
1はん、発言番号のリンク間違えすぎ!!!


631 ::04/05/02 14:15 ID:mogim7lb
イ・スヨン情報
----
どうやら>>618であげてもらった「最後のわがまま」がデビューシングルらしいです。
ttp://www.oops-music.com/info/view_news.html?nid=11209 (ネタ元)
韓国ドラマ「ナイスガイ」のエンディングテーマ
ttp://www.mxtv.co.jp/niceguy/index.html (ナイスガイ情報)
ぐぐったらこんなのも見つかった。
ttp://madox.at.infoseek.co.jp/niceguy2004_04_27_ending.wmv
なかなか、よいですな。


632 :マンセー名無しさん:04/05/03 01:18 ID:6kiDPrmD
ttp://j2k.naver.com/k2j_frame.php/japan/www.chosun.com/w21data/html/news/200405/200405020050.html
BABY VOX, 日本で 韓流 熱風 予告

中国, 台湾, タイで 人気を 集めて いる '韓国の スパイス ガールス' BABY VOXが
日本でも 韓流 熱風を 起こす 機会を つかんだ.
最近 7集 ライト ウェストを 発表して タイトル曲 'エクスタシー'で 人気独り占めをしている
セクシーヒップポップガール BABY VOXが アジア 地域 3開国 MTVから 共同で 放映される プログラム
'MTV Buzz Asia'を 通じて 5月 ひと月 間 日本と 台湾に 集中 紹介される.

'MTV Buzz Asia'は 韓国, 台湾, 日本の MTV街 各国の 代表 歌手たちを お互いに 紹介して 与える プログラムで
一日に 一度ずつ, おおよそ 一ヶ月間 電波を 他の 韓流 熱風の 主役で 位置づけて 来た.

日本 代表では 日本 R&B グループ ケミストリーと ともに 韓日 ワールドカップ 公式 主題歌を 歌った ソエル(Sowelu)が,
台湾 代表では 我が国に 林現在という 名前で 知られた 映画俳優 兼 歌手 リーチ レン(Richie Ren)が それぞれ 選定された.
(スポーツ朝鮮 ゾングギョングフィ 記者)

セクシー系女性グループって、日本では成功しなさそう・・・

633 :マンセー名無しさん:04/05/03 01:41 ID:FEuCEIhb
>>631の曲を聴くかぎり、イ・スヨンは幅広く受け入れられると思うね。
他の歌手はどうかな?一部のマニア向けだな。

イ・ヒョリの話が無いのが残念だけど、チラッとm-floあたりと競演してみればいいのにね。

634 :マンセー名無しさん:04/05/03 03:59 ID:/66Rqctw
イ・スヨンなら日本でわざわざ新曲を用意しなくても、今まで出したアルバムの中から
日本語訳のセルフカバーするだけで十分やっていける。
ていうか良い曲が一杯有るから、是非日本語でも歌って紹介してほしい。

635 ::04/05/03 23:54 ID:DvR9dcYn
>>632
まあ、そもそもMTVって日本でどのくらい普及してるのかねえ。
どのみち日本語でなければ、まるでだめでしょうよ。w



636 ::04/05/04 00:07 ID:1FeewU0D
>>633
声の感じがいい感じですな。
なんかビンビン伝わってくる感じがする。
個人的な好みとしては、ちょっと感情入れすぎって気もするんだけど...。
まあこの辺の好みは、いろいろと別れるところでしょうけどね。

>>634
一番おいしいところを韓国人に渡すはずがないじゃないですか。 w
一応目標100万枚ですし。 w
(生涯枚数なのか、1stアルバムだけでなのか、知らないけど)


637 :マンセー名無しさん:04/05/04 09:02 ID:mQeb5VwG
イ・スヨンは、日本では”スヨン”なのは
やはりイ・を付けるとダサいから(レコード会社的に)かしら?
イ・ヒョリが仮に進出したら”ヒョリ”になるのかね・・・。
たぶん事務所が許さないし、進出自体しなさそう。

638 :マンセー名無しさん:04/05/04 22:05 ID:w2TdS3Ik
>>637
苗字自体は別に問題ないと思うけど、名前と続けて読むと
日本ではちょっと違和感あるかもね。
ソニンとかBoAとかの例もあるし、名前だけでもいいんでないかな。

逆にイ・ヒョリは苗字までつけた方が良いと思う。
でも日本進出は難しいかな。イロモノ扱いされてしまいそう・・・

639 ::04/05/04 23:39 ID:1FeewU0D
一発あげついでにsugar情報
本日(5/4) 24:55からの
フジテレビ『登竜門F〜朝まで生ライブSP〜』にsugarがでるそうです。
興味ある方はどうぞ。

sugarはともかくとして、番組がちょっと面白そうなので、
漏れは見てみるかな。


640 ::04/05/05 00:11 ID:9lcH0ulZ
ネタもないから、ビョン様ネタ
-----
ttp://www.daily.co.jp/gossip/2004/05/04/126491.shtml
ビョン様のお宝CD日本発売へ
日本版CDを発売するイ・ビョンホン
大ヒット韓国映画「JSA」に主演した同国の超人気俳優イ・ビョンホン(33)の
オリジナルCD「to me」が6月に発売されることが3日、分かった。
99年に韓国のみで発売したCDの日本盤。
本国では「冬のソナタ」の“ヨン様”ことぺ・ヨンジュン以上に人気があるイは、
現在NHK衛星第2で放送中のドラマ「オールイン」(木曜後10・00)に主演、
日本でも人気急上昇しており、CDは大きな話題を呼びそうだ。
-----
この人歌手だったのね。知らんかった。w
まあ、どのみち韓国語CDじゃあマニアしか買わないとは思うけど。
で、そのマニアはとっくに買ってるんじゃないかなあ。普通に輸入版で買えるんだし。
しかし、「ビョン様」...。漏れには馬鹿にしているようにしか思えないんだけど...。


641 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/05/05 12:08 ID:QU66mgcY
>>640
5年前のCDですと、韓国の基準でもかなり流行おくれの曲調なのに、
それを日本に持ってきても韓流マンセー層しか買わない気がしますの

642 ::04/05/05 12:49 ID:9lcH0ulZ
>>641
っていうか「ビョン様」マンセー層...。
有料記者会見に行ってしまわれる方々なので、
その購買力は馬鹿にはできないとは思いますけどね。
一応PVの入ったDVDが特典で付くらしいですし。


643 ::04/05/05 13:59 ID:9lcH0ulZ
『登竜門F〜朝まで生ライブSP〜』見ました。
sugarはむちゃくちゃ遅い時間(3:30)に出てきて、
しかも、なんともダルいステージ。
なんつうか、もうちょっと見映えのする構成にできないんすかね?

で、それぞれのタレントさんに対する、
フジテレビ社員によるコメントが付く構成なんだけど、
他の人達には3-4人くらいのコメントが付いていたのが、
sugarは1人だけ。
しかもそのコメントたるや、
「これからの時代はソウルでしょ。つづりはちと違うけどね。」

まあ、一言で言えば、「だめだめ」ですな。
出ないよりはましだろうけど。


644 ::04/05/06 23:25 ID:Ho+1u6Tm
daylight 来日
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200405/06/goodday/v6600578.html
デーライト・チォナンカン 東京で 'びっくり デート'
'エンジェル ソング'で 人気を ひいて いる 女性 ロッカー デーライトが
日本 有名 グループ SMAPの メンバーで 日本 芸能界の 代表的な 知韓派 歌手 チォナンカンに 会った.
デーライトは 先月 末 日本 東京に 位した ビクター社の ある スタジオで
SMAPの メンバー チォナンカンと 楽しい 時間を 過ごす 光栄を 享受した.

日本 最高 人気グループ SMAPの メンバーである チォナンカンは
去年 国内でも アルバムを リリースして 国内 ファンを 大挙 確保して いる 人物だ.
特に 日本の 各種 プログラムに 出演して 流暢に 韓国語を 駆使するとか,
韓国 歌を 歌う など 韓国 文化を 広く 知らせる ところ 助けになって あるという 事実が
広く 知られながら 国内 ファンから 高い 人気を あつめて あったり する.

デーライトが 偶然に チォナンカンに 会う ことに なった のは
日本の 有名 レコード会社である ビクター社から 日本 進出に 対する提議を 受けて 日本へ 出国,
何 曲か 録音 作業を して見る 機会を つかんだから。

デーライトが 歌を 歌って見る スタジオで 偶然にも チォナンカン やっぱり 作業を して あった はずだった.
デーライトは "韓国から 来たから 好きで 大きい 関心を 見せた.
韓国語を とても お上手で 戸惑った. 楽しみがわいて 楽しい 時間を 過ごしたし
あまりにも 珍しい 経験だった"と 所感を 伝えた.
----
「チョナンカン」に出演するってわけじゃないのか。ちと残念。
daylightについては>>530


645 ::04/05/06 23:39 ID:Ho+1u6Tm
イ・スヨンの日本デビューシングル発売は、多分6/23だと思います。
根拠:
http://ebisu.bookservice.co.jp/shop/goods/category.asp?shop=00&category=0000M005&aiueo1=%83T&aiueo2=%83V&order=GOODS
ソニーからの発表ではないので、ガセだったらスマソ。

おそらく、6月はjewelry, スヨン, sugarの順で毎週シングル発売ってことですな。
なんかjacyとかいうのもいるらしいけど。
彼女はスヨンと同時に発売か。


646 :マンセー名無しさん:04/05/06 23:51 ID:FQzow53+
>>645
やっぱりLGCDなのね・・・
9月に2ndでアルバムは12月だとか。

あと1ヶ月半もあるから、今のうちに5集のDVD付きを探しておくかな。

647 ::04/05/08 00:14 ID:42pS9dR6
まったり見守るスレと関係あるのかちょっと怪しいけど、一応jewerlyがからんでるみたいなので。
-----
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/06/20040506000054.html
人気アーティストら、MP3携帯に「待った!」
BoA、カンタ、JEWELRY、厳正化(オム・ジョンファ)、高耀太、UN、CHAKRA、NRG、
キム・ボムス、梁東根 (ヤン・ドングン)、宋大寛 (ソン・デグァン)、太珍児(テジナ)、CAN、
ペク・チヨンなどの人気アーティストらが大挙参加して「MP3プレイヤー付き携帯電話」に宣戦布告した。

社団法人韓国音源制作者協会、韓国芸能制作者協会、韓国音楽著作権協会、韓国芸術実演者団体連合会、
韓国音盤産業協会などの音源権利者団体と歌手らは6日午後1時から、
ソウル市・汝矣島(ヨイド)のLGツインタワー前でLGテレコムのMP3プレイヤー付き携帯電話の
生産中断を要求する糾弾集会と共に街頭デモを行った。

(略)

音源協会側はMP3プレイヤー付き携帯電話の違法音楽ファイル再生時には3日(72時間)のみの使用制限をして
音質も落とすべきだと主張していたが、LGテレコム側は使用期限や技術的な制限に反対の立場を明らかにしてきた。

音楽関連団体とこの日の集会に参加した人気アーティストらは、
6月5日に韓国芸能制作者協会が主催する「2004 Fコンサート」と同時に開かれる
LGの違法音源使用に対する決起大会に参加するなど、LG側が立場を変えるまで真っ向から争う構えだ
-----
MP3付き携帯って、たとえば、 ttp://www.cyon.co.kr/job/product/view.jsp?svci=12&pmd=LG-LP3000 だな。
しかし、これがどうにかなったとしても、CDの売り上げに影響するとは思えないのだけど...。


648 ::04/05/08 00:47 ID:42pS9dR6
jewelryイ・ジヒョンの相手役はこんな人。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200405/07/goodday/v6606773.html
パク・ジュンヒョン, 'ジュエリー' イ・ジヒョンと メインMC 幸運
"日曜日 午後 1時 責任を負います."
'ずたずた ファミリ'の パク・ジュンヒョン(写真)が 芸能 プログラムの メイン MCで 出る.
パク・ジュンヒョンは 女性 ダンスグループ 'ジュエリー'の メンバー イ・ジヒョンと 一緒に 来る 9日 放送される
KBS 2TV 芸能プログラム <ショー 幸運列車>(演出 移民号)の 進行を 引き受けた.
パク・ジュンヒョンは "始めて 放送を 控えて 生放送で 進行されるという 点で 震えたり するが, むしろ 面白いようだ.
また きれいな 女 MCと 一緒に 進行するように なって 嬉しい"と 言った.
-----
せっかくだから、jewelryレギュラー出演番組まとめておきましょう。
全員
KBS「日曜日は101%!!!」(日) 18:00−20:00 4月〜オンエア
ジョンアのみ
毎週木曜日 SBS 23:10〜24:20「一夜のTV芸能」(生)(エンターティメント番組) MC
毎週金曜日 KBS 19:00〜20:00「ミュージックバンク」(生)(音楽ライブ番組)MC
毎週日曜日 MBC 22:00〜23:00「タイムマシーン」(昔話題になった事件をユーモラスに再現する番組) MC
ジヒョンのみ
KBS「show 幸運列車!!!」日13:00-14:00(生)4/25〜スタート
SBS ラジオ「MUSIC LIVE」(土)14:00−16:00

この間をぬって海外へ(日本を含む)行ったり、
他の番組にゲスト出演したりするわけですな。
まあ、大変なことは確か。


649 ::04/05/09 04:03 ID:GeNT/iJ8
保守がてら。
jewelryの公式サイトで写真が多少アップされてます。
プロファイルの写真とかも更新されてて、
前のよりはいいとは思うのだけど、
写真すべてのバックが全部青カーテンでその辺がちょっと...。


650 ::04/05/09 19:50 ID:GeNT/iJ8
jewelryの話題
-----
マティーズ 'ジュエル里 效果' で 販売量 急増
'ジュエル里 效果?'
ジュエル里が 広告 モデルで 出てから GM大宇 軽自動車 マティーズの 販売量が 急増した ので 知られた.
ジュエル里の 所属社 スター帝国は 業界 消息を 引用して "先月 全部で4,810台が 販売された.
これは去る 2002年 4月 以後 2年 ぶりに 月刊 最高 販売台数を 記録した"と 明らかにした.
 
スター帝国の ある関係者は "私たちも この 消息を 聞いて びっくり した. マティーズ 販売と 関連,
ジュエル里が モデルで 活動した 以後から 下降傾向 幅が 減り始めて ついに 上昇勢で 変わったと
通報もらった"と 充分な 表情を 隠すの なかった.  
ジュエル里側は これを 通じて 広告界から もっと 熱い出演要請を 受けることができると内心 期待する 雰囲気.
 
ジュエル里は 現在 マティーズ 外にも ロッテ三岡 ボソックバ, 三星電子 Anycall など おおよそ 5件の CFに 出演して
最近 ぐんぐん 高くなった 人気を 証明して ある. 一方 ジュエル里は 来る 7月 お目見えする 4集 録音と
日本での デビュー アルバム 準備で 韓・日 両国を 行き交って 忙しい 日々を 過ごして ある.
----
このCMは確か公式ページのどこかで見れたはず。
ところで、デビューアルバムってなに?
そもそも、日本に来てる雰囲気がないんだけど。


651 ::04/05/09 20:08 ID:GeNT/iJ8
>>650のソースは
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200405/09/goodday/v6613877.html
です。すんません。


652 ::04/05/09 20:09 ID:GeNT/iJ8
まあ、この辺でもいっときますか。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/music/200405/09/SpoChosun/v6614284.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17143&u_b1.targetkey2=6614284
安室 ナミエ ヨンサマ 愛?
J-POPの 女神 安室 奈美恵側が 来る 13日から 15仕事まで ソウル 蚕室 オリンピック公園 体操競技場で 開かれる
自分の 始めて 来韓公演を 控えて ベ・ヨンジュン, チャン・ドンゴン, ウォン・ビン など 日本内 韓流 スターに
コンサート の招請 意思を 明らかにした ので 知られた.

安室側が ドラマ '冬恋歌'と 映画 '太極旗 飜って'で 日本 列島で 最高の 人気を 集めて いる これら トップスターたちに
特別な 関心を 持って 企画社側を 通じて コンサート 招請状を 正式で 送ったという の.

安室 ナミエの 公演 主催社である (株)Jライン エンターテイメント側は "まだ これら 3 スターたちの 参加 可否は 不確実だが
出会いが 成事になる 可能性を 排除することはできない"と 言った.

今度 安室 ナミエの 公演には ソン・スンホン, チョン・ジュンホ, ハ・ジウォン, ハン・ジェソク, ハンウンゾング, キム・ヒョンス,
パクウネ, ハンイェスル, ザングシンヤング などが 皆 マネージメント社を 通じて 主催側に 観覧 意思を 明らかにした 状態.
シン・スンフン, チョ・ソンモ, ウンジウォン,カンソンフン, ワックス, キム・ジョンミン, パダ, 人気 ロックバンド チェリーフィルター など
トップ 歌手たちも 日本 ライブ 舞台を 経験すること ため 観覧する 予定で
ミスコリア イウンヒ, ゾヒェゾング なども 席を取った ので 知られた.
公演 終わり 捺印 15日には 安室と 一緒に 舞台を 広げる '雨'を 応援すること ため
プロデューサー パク・ジンヨンと god メンバーたちも 参加する.
-----
まだ「ブラザーフッド」は上映されていませんってば。
でも、彼らが見に行けばたぶん日本で放映されるから、宣伝にはなるでしょうな。
とにかく大勢見に来るってことらしい。(日本再挑戦のパダを含む)
興味津々ってとこですかね。


653 ::04/05/10 23:23 ID:ln+Z9vDQ
いい加減下がりすぎなので、あげ。
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/k2k/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200405/10/ned/v6618369.html
`冬恋歌` チーム 日映画市場 占領始動
第2の `冬ソナタ` は 映画で?
ユンソクホ監督を 含めた `冬恋歌` の 製作チームが 今度は 日本 映画 リメークに 挑戦する.
日本で `ヨンサマ(ベ・ヨンジュン)シンドローム` を 起こして ある ドラマ `冬恋歌` の 製作チームが
日本で 220万部 以上 売れた ベストセラーを 原作として映画を リメークすることに した.

原作小説は 国内でも 翻訳版が 発売されて 穏かな 反響を 起こした 片山 ギョイチの `世の中の 中心に 愛を 叫んで` .
この 作品の 版権を 買受けた サイドスHQの ジョン・フンタク 社長は "ユンソクホ 監督を 起用して 来年に 製作に 入る 予定"
"日本 映画を 見たが 私たちが ずっと うまくつくれるという 確信を 聞いた" と 明らかにした.

小説 `世の中の 中心で 愛を 叫んで` は 愛する 少女と 別れた 後 精神的に大きくなる 少年の 成長期を 扱った.
映画は 原作小説と 違い 大人に なった 主人公を 全面に 登場させて 婚約者が どこかに 消えた 後
不治病に かかった 少女と 暖かくて 美しい 初恋を 分けた 思い出を 尋ねるという 話を 盛り込んだ.

スポーツ報知は 日本 映画の ストーリーを 基本に して 韓国 映画が 製作される のだと 伝えた.
ジョン・ジヒョン, チェ・ジウ, チャ・テヒョン など 製作社 サイドスHQが 保有する `スターパワー` まで 加わる 場合
ユンソクホ 監督の 映画 デビュー作が `冬ソナタ` 以上 の シンドロームを 催すの ないのかという 期待まで 用心深く 出て ある.
-----
基本は違うストーリーってことかな。
しかし、今度は、映画市場占領ですか。所詮、海外映画のひとつに過ぎないんだけどなあ。


654 :マンセー名無しさん:04/05/10 23:58 ID:VkWAbNYw
クリスタル・ケイもここに分類されるのか?


655 :転生の翻訳家 ◆XZXZLuCGzk :04/05/10 23:59 ID:SPTIVkLv
>>654
韓国発の記事があったら、そうなりますの

656 :マンセー名無しさん:04/05/11 00:03 ID:8MLlyyJw
韓国発の記事が無いと駄目なわけね。
黒人とのハーフってのが韓国の奴らからしたらおもしろくないのかね?
話題に成らないから不思議に思ってさ。
歌上手いと思うんだけどな。

657 :マンセー名無しさん:04/05/11 00:27 ID:5ilQRvcs
クリスタル・ケイの母親もシュンケイって名でCD出してる歌手なんだよね。
本国では全く知られてないのかな?

658 ::04/05/11 01:40 ID:J8EUloHk
クリスタル・ケイって韓国系なのかあ。
そもそも知らんかった。
調べたら母親(シュンケイ)が在日3世らしいっすね。
まあ、それをいうなら、ソニンはもろ韓国人なわけだけど。

漏れの場合、正直なところ、在日系は対象に入っていません。
韓国である程度売れた人が、日本に来ていったいどうなるのかをまったりと見守っているつもりです。
sugarのアユミは在日だけど、韓国で一度売れてから来てますからね。
あと、BoAは別スレがあるので、基本的に除外しています。
まあ、ネタがない時は、その限りではないですけど。

でも確かに、韓国マスコミにはクリスタルケイもソニンもまったく取り上げられないですね。
彼らがいくら活躍しても、韓国人には誇りではないんだな。多分。
韓国における在日の立場を象徴してますね...。


659 :マンセー名無しさん:04/05/11 17:32 ID:ukTTOlJj
>>658
確かに。在米韓国系だと、かなり取り上げてるよね。
日本の場合、韓国系を表明しない人が多かった今までの歴史のせいかも。
bugsの書き込み見ると、ソニンは同胞だから応援する!って雰囲気だけど、
クリスタル・ケイには同胞意識が薄そう。顔立ちから来る印象の違いかな。

660 ::04/05/12 00:09 ID:NgSiW4IS
あげとくかな。
jewelryが小松未歩の「謎」を韓国語でカバーして、
それが韓国で放送される「名探偵コナン」の主題歌として使われるのですが、
その一部がjewelryの公式ページで聞けます。
直リン
ttp://sound.being.co.jp/sound/nazo/nazo.asx (windows)
ttp://sound.being.co.jp/sound/nazo/nazo.ram (real)

ちゃんとgiza soundに仕上がってますね。
正直なところ、漏れはあまり好きな音じゃないけど。 w
別に、この曲が嫌いってわけじゃないんだけどね。


661 : :04/05/12 00:21 ID:3p4EwnUj
hey!hey!hey!で松ちゃんがクリスタル・ケイへ突っ込んでいたが、良かったな。
「何で韓国陣なのに韓国語話せないの?」「何で?」・・・松ちゃんニヤニヤ


662 ::04/05/13 00:04 ID:OnxGrHhK
クリスタル・ケイは韓国人なのね。
お父さんがアメリカ人だから、アメリカ人なのかと思い込んでおりました。
ま、どうでもいいんですけどね。自分にとっては。
「韓国へ進出」とかいう話題がでてきたら、お知らせすることにしましょう。


663 ::04/05/13 00:14 ID:OnxGrHhK
sugarの話題
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200405/12/stoo/v6632054.html
シュガー ”アンジョンファン ファイト” 横浜 競技場 コンサート
女性グループ シュガーが 日本で 活躍中の 韓国 サッカ-スターたちの コンパニオンで 出る.
日本 産経スポーツは ‘韓国 女性グループ シュガーが アンジョンファン,ユサンチォルが 属した
日本 Jリーグ 横浜 マリノスを 応援すると 12日付で 報道した.
記事に よれば シュガーは 23日 日本 横浜市 国際総合競技場で 開かれる
横浜 マリノス 対 名古屋 グランポスの 競技に 先立って ミニ コンサートを 持つ.

シュガーの 日本 デビュー アルバム タイトル曲名が 横浜 マリノスの キャッチフレーズ
‘GO THE DISTANCE(終りまで 突進しようという 意味)’と 同じで 球団側で 公演を 依頼した.
シュガーは 23日 公演で 横浜 マリノスの ユニホームを 着て
タイトル曲と ともに 韓国 サッカー代表チームの 応援歌で 2002年 韓・日 ワールドカップ 時 高い 人気を 集めた
‘Oh!Mio Mio’ などを 歌う予定だ.

シュガーは “今度 意味 深い 公演を 受けて、選手 皆さん ファイト. 私たちも 熱心に 応援します”と
所感を 明らかにした.
横浜 マリノスは 現在 Jリーグで 3位に 上がって あって
今度 名古屋 競技(景気) 結果に よって 1位までも 欲張る ことのできる状況だ.
-----
サンスポの記事は http://www.sanspo.com/geino/top/gt200405/gt2004051208.htmlで。
たまたま曲名とキャッチフレーズが一緒だったのか、狙い通りだったのか、どっちなんだろう?
まあ、こんなのは狙い通りと見るのが正解なんだろうな。多分。
ちなみにサッカーの試合はBSで生中継されますが、
sugarのステージはその前なので放送されないでしょう。多分。


664 ::04/05/13 00:33 ID:OnxGrHhK
あげとく。
sugarの新シングル発売延期だそうです。
6/30から7/22に一ヶ月も。
一体、なにがあったのやら。
3週間連続でまったり見守れると思っていたのに、残念。


665 :****:04/05/13 18:18 ID:0aJwfB7c
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200405/13/stoo/v6639082.html
‘デーライト’ 日 ドラマ主題歌 唄う

新人歌手デーライト(Daylight・本名 講演頃)が日本至上派TVドラマ主題歌を歌う.

デーライトの所属社ピュアーエントテオンモントツックは最近 “今秋放映予定
である日本民放富士TVドラマの主題歌を歌うことにした. 多分1集アルバム収録曲
の中一つがなるの”と明らかにした. デーライトは いくら 私は 日本東京で
デビュー曲‘Angel Song’を含めて‘痛くて’‘秘密’など3曲を日本語で録音した.

デーライトの今度の日本奥座敷劇場進出は3月から極秘裡に接触して来た現地有力
レコード社の取り持ちで成事になることができた. 所属社の関係者は “ドラマ
主題曲が日本進出の信号弾となるの”と期待を現わした. 彼は引き続き “主題歌に
対する現地反応を守って見た後,日本でのアルバム吹入も考慮中”と 仄めかした.

特に富士TV 側が1集タイトル曲‘Angel Song’を 選択する場合,デーライトは
J-POPをリメークして現地で‘逆輸出’する最初の歌手となる見込みだ.
‘Angel Song’は日本混成ユニットブリリアントグリーン(Brilliant Green)の
歌をリメークしたものだ.

デーライトは3月初めデビューして‘Angel Song’で各種歌謡チャート上位圏に
上がって‘モドンロックブーム’を起こしてある.


666 ::04/05/13 23:29 ID:OnxGrHhK
>>665
もし本当なら大抜擢だけど...、本当かなあ。
詳報を待たないとですね。



667 ::04/05/14 00:05 ID:nPnZf71l
ここまでのまとめ。

今のところのデビューリスト(あくまで日本語で歌うものに限る)
・Sugar オリコン最高位 40位
 3rd タイトル未定 7/22 発売
・Jewelry オリコン最高位 40位
  2nd 『胸いっぱいのこの愛を 誰より君に』 6/16 発売
・Jacy
1st ‘Golden Moon’ 6/23 発売
・スヨン(イ・スヨン) 
1st 「最後のわがまま」6/23 発売という情報あり
・SE7EN  7月デビュー 予定

どうもデビュー(再挑戦)するっぽい人たち
・ヘリョン
・ハウン
・SHYNE
・BUZZ
・パクヘギョン
・daylight
・パダ

冬のソナタ関連でデビューするらしい人たち
・パクヨンハ
・リュー

追加情報とかあれば、よろしくどうぞ。


668 :マンセー名無しさん:04/05/14 00:09 ID:SrnI/0EL
ジュエリーとZARDが初対面
http://japanese.joins.com/html/2004/0513/20040513195507700.html
ジュエリー(Jewelry)が、ベールに包まれた日本最高人気女子ロック歌手「ZARD」に
会った。 ジュエリーは、10日に仙台で行われたZARDのコンサートに招待され、1時間
ほど対話した後、記念写真も撮影した。

ジュエリーが日本大衆音楽界とZARDについて尋ね、これに答えるという形で、対話は
終始、和やかな雰囲気で進行した。ジュエリーのメンバー、パク・ジョンアは「大好きな
歌手です。神秘的な感じがあり、対話がうまく進むか心配していましたが、本当の
お姉さんのように気楽に接してくれました。 少しだけ会って終わると思っていましたが、
1時間も一緒にいました」と、喜びを隠すことができなかった。

3月に日本に進出して以来、初めてシングルレコードを発表したジュエリーは、2枚目の
シングルアルバム(5月末)と、韓国で発売する4thアルバム(7月)の準備に取り組んで
おり、両国を往復しながら忙しい日々を送っている。

669 : :04/05/14 00:10 ID:MSbDZKzP
クリスタルケイは顔のデカさに笑った。故鷺沢の顔のデカさを
評した西原を思い出したヨ。

松ちゃんの後ろに立っているのに、松ちゃんのほうがそれでも
まだ顔が小さく映っているという。

670 :マンセー名無しさん:04/05/14 00:36 ID:xlZJSrz6
日本文化禁止だったのに、なんでZARDのファンですか?


671 ::04/05/14 09:25 ID:nPnZf71l
>>668
jewelry日本に来てたんですね。
彼女たちが日本に来ると公式ページで
(なんだかうれしそうに)報告されたりするので、
来てないと思ってました。

しかし、この写真はひどいな。
jewelryの写真も相当ひどいけど、
右下の女性はZARD...なんだよね?
もうちょっと、どうにかならんのかいな。


672 :マンセー名無しさん:04/05/15 02:14 ID:rxLphXhk
ここに書く香具師 リンクずれすぎだね
まぁそれはさておき
>>666
JOANNEやCOOLをお忘れ?

673 ::04/05/15 03:09 ID:fa2ze820
>>672
前もなんか言われたな。
自分ではぜんぜんわかってないんですけど、どの辺ずれてます?

>JOANNEやCOOLをお忘れ?
なんかそんな話があるんですか。
前も書いたけど、自分は韓国エンタ歴浅いんで...。
詳細をお教えいただければありがたいです。


674 :マンセー名無しさん:04/05/15 03:31 ID:rxLphXhk
ん?ずれてるのは漏れの方なのか?

JOANNEもCOOLも昨年日本デビューを果たしているのだ

675 ::04/05/15 03:52 ID:fa2ze820
jewelryのページに来日レポートがあがっています。
2泊3日の強行スケジュールだったらしい。
メンバー疲れきってます。

ZARDのコンサート観覧記はちょっとおもしろいですね。
韓国のコンサート事情が分かります。
コンサートというものが、その国の音楽をこんなにも反映するものなのかと、
正直驚きました。


676 ::04/05/15 04:00 ID:fa2ze820
>>674
えっ(絶句)。
そうなんですか?
ちなみにそれは日本語でですか?

特にCOOLが、正直、かなりな絶句度でした。


677 :マンセー名無しさん:04/05/15 17:32 ID:rxLphXhk
はい、日本語曲であります
http://gaball03.k-server.org/Joanne.html
http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/portriss/staff_cast.html

678 :マンセー名無しさん:04/05/15 17:36 ID:rxLphXhk
5月28日の「チョナンカン」にイ・スヨン出演予定

679 :マンセー名無しさん:04/05/15 19:51 ID:uN2zICAT
>>667
アルバムのみでデビュー組(日本語曲有り)は入れる?

・POSITION<キングレコード>
アルバム名:I love you…
発売日2004/1/7 オリコン順位不明

・S(Group Sとも呼ばれてる)<エイベックス>
アルバム名:S
発売日2004/2/25 オリコン順位不明

680 ::04/05/15 22:36 ID:fa2ze820
>>679
うーん、全曲日本語アルバムなら....。
ボーナストラックだけのやつはとても売れそうにないし...。

しかし、今年に入ってからの日本語曲ありアルバムデビュー組って、
その2組だけなんですね。
ちょっと意外。


681 ::04/05/16 00:17 ID:/KI9ozx8
joanneはこれですね。
幸せの表現 GABALL feat. joanne オリコン最高順位21位
小室哲也プロデュース
http://www.gaball.com/ で聞ける
http://www2.oricon.co.jp/search/single.asp?mcd=179962
結構売れてると見るべきか、ドラマ主題歌+小室哲也の割に(tbsと見るべきか。

joanne:テレビマークでビデオ視聴
http://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=3545&menu=m&cat=MV&page=1


682 ::04/05/16 00:21 ID:/KI9ozx8
Coolは無限戦記ポトリスなるアニメの主題歌なんですね。
「超時空的DNA」  Cool 
オリコンで該当タイトルなし
なんかポトリスって聞いたことあると思ったら、韓国のオンラインゲームか。
Coolの日本語曲に関しては聞けるところは見つかりませんでした。

Cool:テレビマークでビデオ視聴
http://music.bugs.co.kr/Info/artist.asp?artist=809&menu=m&cat=MV&page=1


683 ::04/05/16 00:23 ID:/KI9ozx8
で、joanneのホームページにあったnews
●2004.03.21NEW!
ジョアン本格デビュー決定!
日本における製作を
GABALLのDJドラゴンが担当予定
最新情報はしばらく御待ちください。みなさんで応援しましょう!

ってことらしい。
welcome.


684 :マンセー名無しさん:04/05/16 02:05 ID:MBDtf2e6
さっきのCDTVで、Ryuの冬ソナ(日本語歌詞)の曲が30位台だった!
冬ソナパワー、すごいな。

685 :マンセー名無しさん:04/05/16 02:45 ID:a/rU4AQL
>>650
JEWELRYの日本盤アルバム12月に発売。
ちなみにイ・スヨンも以下同文。

686 :マンセー名無しさん:04/05/16 11:43 ID:IcKaVUWw
このスレ最初の方から読んでみたが韓国人歌手を見守るスレというより1さんが韓国人歌手について勉強するスレだな
しかしCD聞くほど好きでもないのによく興味が続くものだ

687 ::04/05/16 14:58 ID:/KI9ozx8
>>684 
「Moment / 最初から今まで」ってやつですね。
オリコンデータベースに入ってないけど、
今週あたり登場してくるかもですね。
ちょっとチェックしてみるかな。

>>685
12月なんですね。
まあ、年内に一枚って感じですか。
しかしながら、アルバム録音するのなら、日本にしばらく居ないときついですよね。
でも、毎週往復しながら録音せざるを得ないjewelryって...
少なくともいいものができるとは思えないなあ。


688 ::04/05/16 14:59 ID:/KI9ozx8
>>686
そこそこ、まったり見守ってるつもりですけどね。
まあ、知らんことは多いし、勉強せざるを得ないのも確かですけど。
ちなみに、基本的に音楽好きですし、Bugsとかで聞ける範囲では聞いてますよ。


689 ::04/05/16 23:59 ID:/KI9ozx8
MC the maxが来るそうです。
----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/news.media.daum.net/entertain/music/200405/16/goodday/v6653647.html
'MC the Max' 日本 国際歌謡ショー 参加
グループ MC THE MAXが 18日から 日本で 開催される ABU国際歌謡ショーに 参加する.
ABU国際歌謡ショーは アジア・太平洋放送連盟が 主催する 国際歌謡ショーで
90年代 ミン・ヘギョン ヤン・スギョンが, 去年は 神話が 韓国代表で 参加した.
今度は MC THE MAXが最近 旋風的な 人気を 集めた '愛の 時'で 舞台に 上がる.
また 祝い舞台では 最近 急浮上して ある 日本の 新人 平原綾香と ともに,
日本 不朽の ロックグループ 安全地帯の 歌を デュエット曲で 歌うように なる.
-----
そういやMC the maxの日本デビューってどうなったんでしょうね。
平原綾香との、デュエットはそこそこいい感じなんでしょうな。


690 :マンセー名無しさん:04/05/17 00:01 ID:TnW98Lxg
勉強せざるを得ないってなんでそんな義務感に駆り立てられてるのかな
好きなら自ずと情報は蓄えられるだろうし、まったりまったり言うならそう気負うことないと思うけど

691 ::04/05/17 00:45 ID:g5+V2KNb
イムユジン続報
---
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/k2k/news.media.daum.net/entertain/broadcast/200405/16/SpoSeoul/v6654469.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6654469
ミス 春香 出身 イムユジン 'ユン・ソンハ 引き継ぐ 韓流スター になります'
[スポーツソウル] “ユン・ソンハ 先輩の 後を 引き継いで ミス 春香の 真価を 広く 知らせる.”
‘蛍光 肌美人’ イムユジン(22)が 日本を 出発 舞台にして 韓流スターの 夢に 向けて 力強い 始動を かけた.
イムユジンは 去年 ‘ミス 春香’ として 選発された 後 各種 放送 プログラムの 出演 要請も 断って姿を 隠して
1年 間 体系的な 演技 トレーニングと 体つくり, 日本語 教習に 邁進したと 明らかにした
彼女には 言葉 その通り ‘用意した スター’の 熱情を うかがうことができた.

彼女は 去る 3月 過ぎ 日本の エンターテイメント社である ラストと 4年 専属契約を 結んで
東京に 巣を 作って 本格的に 活動を 始めた.
日本 映画界の 中堅 監督 山城新吾が 演出した ‘フレンズ’で 留学生 リーン 役を 引き受けて
演技者として 信号弾を 打ち上げた.
また、富士産経新聞社で 発行する ファッション月刊誌 ‘ルシアン’の イメージガールで 抜擢されて
表紙モデルで 活動して 顔を 知らせて ある.

“日本で ‘ユン・ソンハも ミス 春香 出身で, 私も そうだ’と 言えば ちょっと 調べてくれる ようだ.
これから ユン・ソンハ 先輩を 飛び越える ことが 一番目 宿題で,
もっと ひいては シム・ウナ 先輩 ような 演技派 俳優になり たい.”

‘ミス 春香’という まずカードを 先に立たせて 芸能界に 性急に 跳びこむしか なかった 彼女の 忍耐心が
次世代 寒流スターへの 成功 可能性を 一層 高めてくれて ある.
----
山城新吾の「フレンズ」ねえ。
一応ググるとヒットするけど、留学生の記述はないなあ。
ユン・ソナはここまで来るのに、相当努力してるからなあ。
同じミス春香ってだけじゃ弱いかも。
もちろん彼女も努力する気はあるんだろうけど。


692 ::04/05/17 00:50 ID:g5+V2KNb
>>690
まあ、楽しんでやってますよ。
勉強っていったって、「誰だこれは?」っていうのを
ちょっと調べるくらいのことですしね。
なにかといろいろと、教えてもらえれば、ありがたく思ってます。


693 :マンセー名無しさん:04/05/17 01:39 ID:m3ZjT5l0
おお。こんなスレあったのか。
1さんがんばって。これからここ見るよ。
お手伝いはできないけど・・・

694 :マンセー名無しさん:04/05/17 05:59 ID:lmxu0zQg
>>1
雑音なんか気にしないで、サラッとやればいいと思います。
このスレは、韓国人の特徴が垣間見えて面白いですよ。

695 ::04/05/17 08:13 ID:g5+V2KNb
>>693,694
どうもです。
これからも、のんびり地道に書き込んでいきますので、
今後もよろしくです。


696 :蚯蚓 ◆gu7/rPtdAY :04/05/17 20:35 ID:XDhM+sjP
>>668 と同じ記事だけど、写真が違います。

ZARDがライブツアーにJEWELRYを招待
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/05/17/20040517000025.html

697 ::04/05/17 23:21 ID:g5+V2KNb
セブンの話題
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/news.media.daum.net/entertain/music/200405/17/SpoChosun/v6658796.html
XO, セブンとの 義理で ファースト コンサート 計画 延期
"7月 7日 発売 予定 2集 準備 助ける"
セブン "兄さんたち 公演の時は 私が ゲスト で出る"

XOが セブンとの 義理 のため 自分たちの ファースト コンサートを 延期した.
最近 デビューアルバムを 出して 一度も 放送に 顔を 公開せずに
'男 ビックママ'として 称されるデュオ XOは
今まで 6月 中旬から 小劇場 コンサートを 通じて
徐徐に 自分たちを 知らせて行くという 意思を 明らかにして来た.
所属社である YG エンターテイメントでも こういう 意思を 積極的に 収容しようと したが
セブンの 2集 発表 のため あらゆる 計画は 白紙化された.

XOの メンバーで フィソン, ビックママ, コミの アルバムに 皆 参加した チョンソンウは
セブンの デビュー アルバムで ボーカル 指導を 引き受けた 縁で
セブンとは 親兄弟みたいな 間.
'セブン'という 名前と 係わって 来る 7月7日 2集を 出す 予定である セブンの 日程 のため
チョンソンウ は "セブンの 2集 準備を 助ける"と 自分たちの コンサートを
7月 中旬 以後で 延ばすという 意味を 明らかにした.

一方 現在 日本で 2集 準備に 拍車を 加えて ある セブンは XOの こういう 意思に
"兄さんたちが コンサートを すれば 必ず ゲストで 呼んでくれ"と
ありがたさを 隠すの できなかったという 裏話.
XOは 現在 '君だけです'の ミュージックビデオを 通じて 実力派 ミュージシャンの イメージを 固めて ある.
-----
ボーカルディレクティングというのを、ボーカル指導と訳してみました。
しかしながら、師弟愛ですなあ。どうやって助けるのか、よう分からんけど。ボーカル指導するのかな?
で、7/7に出るのは韓国のCDってことか。日本のはどうなってるんだろう?


698 :マンセー名無しさん:04/05/17 23:28 ID:LX2gQAJ3
>>696
蚯蚓さん
このスレにもいらしたんですね。びっくりしました。

699 ::04/05/17 23:59 ID:g5+V2KNb
jewelryのイ・ジヒョンの話題
-----
http://j2k.naver.com/j2k_frame.php/k2k/ucc.media.daum.net/uccmix/news/entertain/broadcast/200405/17/hankookis/v6657567.html?u_b1.valuecate=4&u_b1.svcid=02y&u_b1.objid1=16602&u_b1.targetcate=4&u_b1.targetkey1=17142&u_b1.targetkey2=6657567
イ・ジヒョン, 宝くじ ストレス 寝れなかったのです

ジュエル里の 'かしまし姫' イ・ジヒョン(21)が 一時 '宝くじ ストレス'に 苦しんだ.
先月 24日から KBS 2TV 生放送 <show 幸運列車>で
コメディアン パク・ジュンヒョンと ダブル MCを 引き受けて
デビュー 以後 始めて メイン MC になったが 喜びも 少しの間.
コメディーと ショーを 組み合わせた この プログラムの 最後を 飾る 住宅宝くじ 抽選が
高難易度の 進行 実力を 要求, '娘 MC' イ・ジヒョンを いじめた.

生放送で 宝くじ 抽選を 進行する のは
プログラム 進行 訓練を 専門的に 受けた アナウンサーたちも 苦しがる こと.
3分 位しか ない短い 時間で 抽選 結果を 正確な 発音で 早く 伝達するのに
億台の 大きい お金が かかって いて 小さな 間違いにも 視聴者たちの 激しい 反応が殺到する.

イ・ジヒョンは 最初の放送 1週間 前から 録画 テープと シナリオを 渡してもらって 猛練習を した.
だが 放送に 臨んでは 冷汗まで 流して 緊張を して、いくつか 明確でない 発音で 間違いを して
視聴者たちから 抗議も 受けた.
以後 死に物狂いで 演習を したが 去る 2日 二番目 放送時では
前日 夜に 眠る事ができない など 神経が 逆立った.
そして 9日 放送で 製作陣から 合格点を 受けて 今は ある程度 落ち着いた 状態.
イ・ジヒョンは "あやまちをしてはいけないという考えと 負担が ひどかった"と
笑いながら 安心の 顔を した.
-----
jewelryのページで前回の来日の時にイ・ジヒョンの調子が最悪だったとあるのだけど、
これが原因ってことなのかも。まあ、きついだろうな。
住宅宝くじってなんだろうって思ってググったらこんなの見つけた。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2002/02/15/20020215000034.html
豚の夢...。


700 ::04/05/18 00:29 ID:EjYi+Kw2
スヨン(イ・スヨン)のカップリング曲は"LaLaLa"のようです。
sony musicの公式ページにおいてnew release情報で紹介されています。

ってことで、>>636は間違っておりました。
(LaLaLaは韓国での曲)
まあ、LaLaLaは"ホテルビーナス"で使われていたという経緯もあるのですけどね。


501 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)